Відэакліп
Тэкст Песні
Hiç bir kadın hiç bir erkeği
– Ні адна жанчына ніколі не заводзіла мужчыну
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– І ні адзін мужчына ніколі не бачыў жанчыну
Bu biçim, bu biçim sevmedi
– Гэты фармат, гэты фармат мне не спадабаўся
Yokluğu ekmeğe katık edip
– Мы дадаем адсутнасць да хлеба
Sevgiyi açlığa eklemedi
– Ён не дадаў любові да голаду
Gözyaşlarının hiç bir teki
– Ні адна з тваіх слёз
Bu biçim düşmedi
– Гэты фармат не ўпаў
Böylesine dolu dolu dolu ağlamadı
– Яна не плакала так поўна
Hiç bir kucakta, hiç bir baş
– Ні ў абдымках, ні ў галаве
Ve hiç bir elveda bugüne dek
– І ніколі не развітвайся да сённяшняга дня
Bu biçim söylenmedi
– Гэты фармат не быў згаданы
Hiç bir akşam o akşam gibi
– Ні адзін вечар не падобны на той вечар
Kanarcasına batmadı o güneş
– Гэта сонца не закацілася ў канарэйку
Ve hiç bir güneş onları bir daha
– І ніколі больш сонца іх не ўбачыць
Bu biçim, bu biçim, bu biçim görmedi
– Гэты фармат, гэты фармат, гэты фармат не бачыў
Hiç bir kadın dedim ya hiç bir erkeği
– Я ніколі не казаў ні пра жанчыну, ні пра мужчыну
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– І ні адзін мужчына ніколі не бачыў жанчыну
Bu biçim, bu biçim, bu biçim sevmedi
– Мне не падабаўся гэты фармат, гэты фармат, гэты фармат
![Cem Karaca](https://i0.wp.com/www.cevirce.com/lyrics/wp-content/uploads/2023/03/cem-karaca-bu-bicim.jpg?resize=800%2C800&ssl=1)