Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Hiç bir kadın hiç bir erkeği
– L-ebda mara, l-ebda raġel
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– U l-ebda raġel, l-ebda mara
Bu biçim, bu biçim sevmedi
– B’dan il-mod, ma għoġobx b’dan il-mod
Yokluğu ekmeğe katık edip
– Żieda ta’assenza mal-ħobż u
Sevgiyi açlığa eklemedi
– Huwa ma żiedx l imħabba mal ġuħ
Gözyaşlarının hiç bir teki
– L-ebda dmugħ tiegħek mhu
Bu biçim düşmedi
– Dan il format ma waqax
Böylesine dolu dolu dolu ağlamadı
– Ma bkiex daqshekk mimli
Hiç bir kucakta, hiç bir baş
– Qatt fuq ħoġor, qatt fuq ras
Ve hiç bir elveda bugüne dek
– U l-ebda addiju sal-lum
Bu biçim söylenmedi
– Dan il format ma kienx qal
Hiç bir akşam o akşam gibi
– Qatt ma kien hemm lejla bħal dik il lejla
Kanarcasına batmadı o güneş
– Ix-xemx ma niżlitx bħal kanarju, hija x-xemx
Ve hiç bir güneş onları bir daha
– U qatt mhu se jerġa’jkun hemm xemx għalihom
Bu biçim, bu biçim, bu biçim görmedi
– Din il-formola, din il-formola, din il-formola ma rax
Hiç bir kadın dedim ya hiç bir erkeği
– Għidt l-ebda mara, l-ebda raġel
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– U l-ebda raġel, l-ebda mara
Bu biçim, bu biçim, bu biçim sevmedi
– B’dan il-mod, b’dan il-mod, b’dan il-mod ma għoġobx
