The Weeknd – Earned It (Fifty Shades of Grey) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

I’ma care for you
– നിന്നെ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
I’ma care for you, you, you, you
– നിന്നെ, നിന്നെ, നിന്നെ, നിന്നെ, നിന്നെ

You make it look like it’s magic (oh, yeah)
– ഇത് മാജിക് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു (ഓ, അതെ)
‘Cause I see nobody, nobody but you, you, you
– ഞാൻ ആരെയും കാണുന്നില്ല, നിങ്ങളല്ലാതെ, നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ
I’m never confused
– ഞാനൊരിക്കലും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലല്ല
Hey, hey, and I’m so used to being used
– ഹേയ്, ഹേയ്, ഞാൻ ഉപയോഗിക്കാൻ ശീലിച്ചു

So I love when you call unexpected
– അപ്രതീക്ഷിതമായി വിളിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു
‘Cause I hate when the moment’s expected
– ആ നിമിഷം ഞാൻ വെറുക്കുന്നു
So I’ma care for you, you, you
– നിന്നെയോർത്ത് ഞാൻ, നിന്നെയോർത്ത്, നിന്നെയോർത്ത്
I’ma care for you, you, you, you, yeah
– നിന്നെ, നിന്നെ, നിന്നെ, നിന്നെ, നിന്നെ, നിന്നെ

‘Cause girl, you’re perfect
– ‘പെണ്ണേ, നീ തികഞ്ഞവളാണ്’
You’re always worth it
– നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വിലമതിക്കുന്നു
And you deserve it
– നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു
The way you work it
– നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന രീതി
‘Cause girl, you earned it, yeah
– കാരണം പെണ്ണേ, നീ അത് നേടിയെടുത്തു, അതെ
Girl, you earned it, yeah
– പെണ്കുട്ടീ, നീ സമ്പാദിച്ചു, അതെ

You know our love would be tragic (oh, yeah)
– ഞങ്ങളുടെ പ്രണയം ദുഃഖകരമായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം (ഓ, അതെ)
So you don’t pay it, don’t pay it no mind, mind, mind
– അയ്യോ, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട, വേണ്ട.
We live with no lies
– നുണകളില്ലാതെ ജീവിക്കാം
Hey, hey, and you’re my favorite kind of night
– ഹേയ്, ഹേയ്, നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട രാത്രിയാണ്.

So I love when you call unexpected
– അപ്രതീക്ഷിതമായി വിളിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു
‘Cause I hate when the moment’s expected
– ആ നിമിഷം ഞാൻ വെറുക്കുന്നു
So I’ma care for you, you, you
– നിന്നെയോർത്ത് ഞാൻ, നിന്നെയോർത്ത്, നിന്നെയോർത്ത്
I’ma care for you, you, you, you, yeah
– നിന്നെ, നിന്നെ, നിന്നെ, നിന്നെ, നിന്നെ, നിന്നെ

‘Cause girl, you’re perfect (girl, you’re perfect)
– കാരണം പെണ്ണേ, നീ തികഞ്ഞവൻ (പെണ്ണേ, നീ തികഞ്ഞവൻ)
You’re always worth it (always worth it)
– നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അത് വിലമതിക്കുന്നു (എല്ലായ്പ്പോഴും അത് വിലമതിക്കുന്നു)
And you deserve it (and you deserve it)
– നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു (നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു)
The way you work it (the way you work it)
– നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന രീതി (നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന രീതി)
‘Cause girl, you earned it, yeah (earned it)
– കാരണം പെണ്ണേ, നീ സമ്പാദിച്ചു, അതെ (സമ്പാദിച്ചു)
Girl, you earned it, yeah
– പെണ്കുട്ടീ, നീ സമ്പാദിച്ചു, അതെ

On that lonely night (lonely night)
– ആ ഏകാന്ത രാത്രിയില് (ഏകാന്ത രാത്രി)
Said it wouldn’t be love
– അത് പ്രണയമല്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
But we felt the rush (fell in love)
– പക്ഷെ ഞങ്ങള് തിരക്ക് അനുഭവിച്ചു (പ്രണയത്തില് വീണു)
It made us believe it was only us (was only us)
– ഞങ്ങള് മാത്രമാണെന്നു വിശ്വസിച്ചു.
Convinced we were broken inside, yeah
– ഞങ്ങള് ഉള്ളില് തകര്ന്നു എന്ന് ഉറപ്പിച്ചു, അതെ
Inside, yeah
– അകത്ത്, അതെ

‘Cause girl, you’re perfect (girl, you’re perfect)
– കാരണം പെണ്ണേ, നീ തികഞ്ഞവൻ (പെണ്ണേ, നീ തികഞ്ഞവൻ)
You’re always worth it (you’re always worth it)
– നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അത് വിലമതിക്കുന്നു (നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അത് വിലമതിക്കുന്നു)
And you deserve it (and you deserve it)
– നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു (നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു)
The way you work it (the way you work it)
– നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന രീതി (നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന രീതി)
‘Cause girl, you earned it, yeah (girl, you earned it)
– കാരണം പെൺകുട്ടി, നിങ്ങൾ അത് നേടി, അതെ (പെൺകുട്ടി, നിങ്ങൾ അത് നേടി)
Girl, you earned it, yeah (girl, you earned it)
– പെണ്ണേ, നീ സമ്പാദിച്ചു, അതെ (പെണ്ണേ, നീ സമ്പാദിച്ചു)

Na-na-na-na
– നാ-നാ-നാ-നാ-നാ
Oh, yeah, yeah
– ഓ, അതെ, അതെ
‘Cause girl, you’re perfect
– ‘പെണ്ണേ, നീ തികഞ്ഞവളാണ്’
The way you work it
– നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന രീതി
You deserve it
– നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു
Girl, you deserve it
– പെണ്ണേ നീ അർഹിക്കുന്നു
Girl, you earned it, yeah
– പെണ്കുട്ടീ, നീ സമ്പാദിച്ചു, അതെ


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: