ভিডিও ক্লিপ
গান
Mmh, ouh, oui
– এমএমএইচ, উহ, হ্যাঁ
(Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui
– (বুম’) ওহ, হ্যাঁ, ওহ, হ্যাঁ
(I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah
– (আমি জানি, আপনি এটি করতে পছন্দ করেন না) ওহ-ওহ-আহ
T’es fatiguée d’me voir dehors
– তুমি কি আমাকে বাইরে দেখে ক্লান্ত?
Ma chérie, j’ai juste fait ce qu’il fallait (j’ai même assumé c’que je pouvais pas)
– আমার প্রিয়তম, আমি ঠিক কাজটি করেছি (আমি এমনকি ধরে নিয়েছি যে আমি পারি না)
J’ai pas ressenti ça depuis l’époque où j’comptais les centimes (kichta sur kichta, j’ai rempli les sacs)
– আমি সেই দিনগুলি থেকে এইভাবে অনুভব করি নি যখন আমি পেনিসগুলি গণনা করি (কিচটার উপর কিচটা, আমি ব্যাগগুলি পূরণ করেছি)
Pour t’ouvrir l’ascenseur, bébé, j’ai dû cavaler dans les escaliers (une bague en diamant et un nouveau toit)
– আপনার জন্য লিফট খুলতে, বাবু, আমাকে সিঁড়ি দিয়ে নামতে হয়েছিল (একটি হীরার আংটি এবং একটি নতুন ছাদ)
Me remplir ton estomac d’enfants, d’oseille et d’sentiments (fais de moi un roi, tu seras ma queen à moi)
– বাচ্চাদের, সোরেল এবং ভালবাসা দিয়ে আপনার পেট পূরণ করুন (আমাকে রাজা করুন, আপনি আমার রানী হবেন)
Ellе veut mettre du Jacquеmus, j’veux pas d’une vie d’bandit, finir comme Jacques Mes’ (ah)
– তিনি জ্যাকমাসকে রাখতে চান, আমি ডাকাত জীবন চাই না, জ্যাক মেসের মতো শেষ করি (আহ)
J’ai trop saigné Bériz pour les missions, j’ai mon pétard, t’es mon missile, elle veut Bali, elle veut l’wari
– আমি মিশনের জন্য বেরিজকে খুব বেশি রক্ত দিয়েছি, আমার আতশবাজি আছে, তুমি আমার ক্ষেপণাস্ত্র, সে বালি চায়, সে ওয়ারি চায়
Sable fin, j’lui envoie des pe-sna, j’suis à Zanzi’
– ফাইন বালি, আমি তাকে পে-সনা পাঠাই, আমি জানজিতে আছি’
Bref, sur cette décision, j’dirais rien, j’viens d’l’avis d’Zizou, si c’est pas toi, ça sera une autre alors
– যাইহোক, এই সিদ্ধান্তে, আমি কিছু বলব না, আমি শুধু জিজৌর মতামত পেয়েছি, যদি এটি আপনি না হন তবে এটি অন্য একটি হবে
Et tu guettes ma vie comme si t’étais dans l’mirador
– এবং আপনি আমার জীবন দেখছেন যেন আপনি মিরাদোরে ছিলেন
(J’suis dans les AR, dans les ajouts ou dans les mi amor)
– (আমি এআর, সংযোজন বা মাই আমোরে আছি)
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– বেবি, বেবি, একটু প্যারানয়েড, সে বলে যে এই শেষ, এইবার, সে আর কখনো ফিরে আসবে না
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– আমি বলতে ভাল যে এটা আমার দোষ নয়
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– ব্যাংক অ্যাকাউন্ট স্ফীত করুন, এই সব লক করুন, পুরো পৃথিবী দেখুন
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– এই আমার সাইডকিক, পায়ে হেঁটে, একটি গাড়িতে
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– আমার জন্য প্রার্থনা করুন, তাই সে আমার মায়ের মতো করে (এমএমএইচ, এমএমএইচ)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– এই আমার সাইডকিক, পায়ে হেঁটে, একটি গাড়িতে
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– আমার জন্য প্রার্থনা করুন, তাই সে আমার মাকে পছন্দ করে
La parole, on la donne qu’une fois, comme la confiance soit ma complice
– শব্দটি, আমরা কেবল একবার এটি দিই, কারণ বিশ্বাস আমার সহযোগী
J’serai complice et j’compterai pas c’que j’dépense
– আমি একজন সহযোগী হব এবং আমি যা ব্যয় করব তা গণনা করব না
Dehors, c’est chaud ma bella, dehors, c’est chaud ma bella
– বাইরে, এটা গরম আমার বেলা, বাইরে, এটা গরম আমার বেলা
Chef à l’appui, j’ai quelques reufs en vale-ca à Marbella
– সাপোর্টে শেফ, মারবেলার ভেল-সিএ-তে আমার কিছু রিউফ রয়েছে
Donne-moi un million, sur la vie d’ma mère que j’rate pas l’essai
– আমাকে এক মিলিয়ন দিন, আমার মায়ের জীবন সম্পর্কে যে আমি পরীক্ষাটি মিস করি না
Un peu trop mignon, j’ai fini par acheter c’que t’as rêvée
– একটু খুব সুন্দর, আমি আপনি যা স্বপ্ন দেখেছিলেন তা কিনে শেষ করেছি
Plein d’enfants, plein d’SVR, plein d’enfants, plein d’SVR
– শিশুদের পূর্ণ, এসভিআর পূর্ণ, শিশুদের পূর্ণ, এসভিআর পূর্ণ
Plein d’Fe’-Fe’, j’fais l’plein, j’embarque madame avant la CR
– ফে’-ফে ‘ পূর্ণ, আমি পূর্ণ, আমি সিআর এর আগে ম্যাডাম বোর্ডিং করছি
T’es l’ennemi des hommes et des femmes un peu trop complexées
– আপনি পুরুষ এবং মহিলাদের শত্রু যারা একটু বেশি জটিল
Donne ta main mon corazón, le cardiologue est vexé
– আমাকে আপনার হাত দিন, আমার কোরাজোন, কার্ডিওলজিস্ট বিরক্ত
Dis-moi, qui te peut? Dis-moi, qui tu n’as pas matrixé? Allons nous éclipser (oh-oh-ah)
– আমাকে বলুন, কে আপনাকে সাহায্য করতে পারে? বলো, তুমি কার সাথে মিত্রতা করোনি? আসুন চোখের বাইরে যাই (ওহ-ওহ-আহ)
Et j’hésite entre la Rolle’, l’AMG à quelques karts
– এবং আমি রোল’, এএমজি এবং কয়েকটি কার্টগুলির মধ্যে দ্বিধা করি
Prie pour moi mon bébé, parce que dehors, t’sais, j’ai quelques couacs
– আমার জন্য প্রার্থনা করুন, বাবু, কারণ বাইরে, আপনি জানেন, আমার কয়েকটি বল আছে
On doit s’dire “bye”, de nos vies, on doit s’bannir
– আমাদের অবশ্যই একে অপরকে “বিদায়” বলতে হবে, আমাদের অবশ্যই আমাদের জীবন থেকে নিজেকে বহিষ্কার করতে হবে
Mais c’est trop tard, sur ton cœur, y a mon blase en italique
– অনেক দেরি হয়ে গেছে, তোমার হৃদয়ে, আমার ব্লেজ ইন ইটালিক
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– বেবি, বেবি, একটু প্যারানয়েড, সে বলে যে এই শেষ, এইবার, সে আর কখনো ফিরে আসবে না
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– আমি বলতে ভাল যে এটা আমার দোষ নয়
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– ব্যাংক অ্যাকাউন্ট স্ফীত করুন, এই সব লক করুন, পুরো পৃথিবী দেখুন
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– এই আমার সাইডকিক, পায়ে হেঁটে, একটি গাড়িতে
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– আমার জন্য প্রার্থনা করুন, তাই সে আমার মায়ের মতো করে (এমএমএইচ, এমএমএইচ)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– এই আমার সাইডকিক, পায়ে হেঁটে, একটি গাড়িতে
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– আমার জন্য প্রার্থনা করুন, তাই সে আমার মাকে পছন্দ করে
À pied, en bolide
– পায়ে, একটি গাড়িতে
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– সে আমার জন্য প্রার্থনা করে, সে আমার মাকে পছন্দ করে
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– এই আমার সাইডকিক, পায়ে হেঁটে, একটি গাড়িতে
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– সে আমার জন্য প্রার্থনা করে, সে আমার মাকে পছন্দ করে
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– এই আমার সাইডকিক, পায়ে হেঁটে, একটি গাড়িতে
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– আমার জন্য প্রার্থনা করুন, তাই সে আমার মাকে পছন্দ করে
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– এই আমার সাইডকিক, পায়ে হেঁটে, একটি গাড়িতে
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– আমার জন্য প্রার্থনা করুন, তাই সে আমার মাকে পছন্দ করে
