Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Mmh, ouh, oui
– ՄՄՄ, Օ, այո
(Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui
– (բու-բու) Օ, այո, Օ, այո
(I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah
– (Ես գիտեմ, որ դուք չեք սիրում դա անել) Օ-Օ-Օ
T’es fatiguée d’me voir dehors
– Դու հոգնել ես ինձ փողոցում տեսնելուց
Ma chérie, j’ai juste fait ce qu’il fallait (j’ai même assumé c’que je pouvais pas)
– Սիրելիս, Ես պարզապես ճիշտ արեցի (նույնիսկ ենթադրում էի, որ չեմ կարող)
J’ai pas ressenti ça depuis l’époque où j’comptais les centimes (kichta sur kichta, j’ai rempli les sacs)
– Ես դա չեմ զգացել այն պահից, երբ հաշվեցի կոպեկները (կիչտա կիչտայի վրա, ես լցրեցի պայուսակները)
Pour t’ouvrir l’ascenseur, bébé, j’ai dû cavaler dans les escaliers (une bague en diamant et un nouveau toit)
– Քեզ համար վերելակ բացելու համար, բալիկս, ես ստիպված էի ցատկել աստիճաններով (ադամանդե մատանի և նոր տանիք)
Me remplir ton estomac d’enfants, d’oseille et d’sentiments (fais de moi un roi, tu seras ma queen à moi)
– Լրացրեք իմ ստամոքսը երեխաներով, թրթնջուկով և զգացմունքներով (ինձ թագավոր դարձրու, դու կլինես իմ թագուհին)
Ellе veut mettre du Jacquеmus, j’veux pas d’une vie d’bandit, finir comme Jacques Mes’ (ah)
– Նա ուզում է հագնել Ժակմյուին, ես չեմ ուզում ավազակային կյանք, ավարտել ինչպես Ժակ Մես (ներ)ը
J’ai trop saigné Bériz pour les missions, j’ai mon pétard, t’es mon missile, elle veut Bali, elle veut l’wari
– Ես չափազանց շատ արյուն ունեմ, Բերիզ, առաքելությունների համար, Ես ունեմ իմ հրթիռը, դու իմ հրթիռն Ես, նա ուզում է Բալիում, նա ուզում է Վարիում
Sable fin, j’lui envoie des pe-sna, j’suis à Zanzi’
– Նուրբ ավազ, ես նրան ուղարկում եմ ne-sleep, ես Zanzi – ում եմ
Bref, sur cette décision, j’dirais rien, j’viens d’l’avis d’Zizou, si c’est pas toi, ça sera une autre alors
– . Մի խոսքով, այս որոշման վերաբերյալ ես ոչինչ չէի ասի, ես Զիզուի կարծիքին եմ, եթե դու չես, ուրեմն ամեն ինչ այլ կլինի
Et tu guettes ma vie comme si t’étais dans l’mirador
– Եվ դու հետևում ես իմ կյանքին, կարծես կանգնած ես դիտակետում
(J’suis dans les AR, dans les ajouts ou dans les mi amor)
– (Ես ընդլայնված իրականության մեջ եմ, լրացումներում կամ mi amor-ում)
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Երեխա, երեխա, մի փոքր պարանոիդ, նա ասում է, որ դա վերջն է, որ այս անգամ նա այլևս չի վերադառնա
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Ես լավ եմ միայն ասելու համար, որ դա իմ մեղքը չէ
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Ուռճացնել բանկային հաշիվը, այդ ամենը փաթեթավորել պահարանում, շրջել ամբողջ երկրով
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Սա իմ գործընկերն է, ոտքով, մեքենայով
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Աղոթիր ինձ համար, որ նա վարվի ինչպես մայրս (Մամ, Մամ)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Սա իմ գործընկերն է, ոտքով, մեքենայով
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Աղոթիր ինձ համար, որ նա անի այնպես, ինչպես մայրս է անում
La parole, on la donne qu’une fois, comme la confiance soit ma complice
– Խոսքը տրվում է միայն մեկ անգամ, քանի որ վստահությունն իմ հանցակիցն է
J’serai complice et j’compterai pas c’que j’dépense
– Ես մեղսակից կլինեմ և չեմ հաշվարկի, թե որքան եմ ծախսում
Dehors, c’est chaud ma bella, dehors, c’est chaud ma bella
– Դրսում շոգ է, իմ Բելլա, դրսում շոգ է, իմ Բելլա
Chef à l’appui, j’ai quelques reufs en vale-ca à Marbella
– Chef ի աջակցություն, ես մի քանի տեղ ունեմ Marbella-ի Վալե կա-ում
Donne-moi un million, sur la vie d’ma mère que j’rate pas l’essai
– Տվեք ինձ մեկ միլիոն մորս կյանքի համար, որպեսզի փորձությունը բաց չթողնեմ
Un peu trop mignon, j’ai fini par acheter c’que t’as rêvée
– Մի քիչ շատ գեղեցիկ, ես ի վերջո գնեցի այն, ինչի մասին երազում էիր
Plein d’enfants, plein d’SVR, plein d’enfants, plein d’SVR
– Լի երեխաներով, լի SVR-ով, լի երեխաներով, լի SVR-ով
Plein d’Fe’-Fe’, j’fais l’plein, j’embarque madame avant la CR
– Լրիվ Ֆե-Ֆե, ես լիցքավորվում եմ, նստում եմ, տիկին, ճանապարհորդությունից առաջ:
T’es l’ennemi des hommes et des femmes un peu trop complexées
– Դուք չափազանց բարդ տղամարդկանց և կանանց թշնամին եք
Donne ta main mon corazón, le cardiologue est vexé
– Ձեռքդ մեկնիր, իմ սիրտ, սրտաբանը վիրավորված է
Dis-moi, qui te peut? Dis-moi, qui tu n’as pas matrixé? Allons nous éclipser (oh-oh-ah)
– Ասա ինձ, ով կարող է քեզ: Ասա ինձ, ում չես սպանել: Եկեք գնանք ստվեր (օ-օ-օ)
Et j’hésite entre la Rolle’, l’AMG à quelques karts
– Եվ ես տատանվում եմ Rolle’ – ի, AMG-ի միջև ‘ բազմաթիվ քարտերով
Prie pour moi mon bébé, parce que dehors, t’sais, j’ai quelques couacs
– Աղոթիր ինձ համար, երեխա, քանի որ դրսում, գիտես, որ ես ունեմ մի քանի մահճակալ
On doit s’dire “bye”, de nos vies, on doit s’bannir
– Մենք պետք է միմյանց “ցտեսություն” ասենք, մեր կյանքից պետք է վտարենք միմյանց
Mais c’est trop tard, sur ton cœur, y a mon blase en italique
– Բայց արդեն ուշ է, քո սրտում շեղատառ գրված է իմ օրհնությունը
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Երեխա, երեխա, մի փոքր պարանոիդ, նա ասում է, որ դա վերջն է, որ այս անգամ նա այլևս չի վերադառնա
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Ես լավ եմ, միայն թե ասեմ, որ դա իմ մեղքը չէ
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Ուռճացնել բանկային հաշիվը, այդ ամենը փաթեթավորել պահարանում, շրջել ամբողջ երկրով
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Սա իմ գործընկերն է, ոտքով, մեքենայով
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Աղոթիր ինձ համար, որ նա վարվի ինչպես մայրս (Մամ, Մամ)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Սա իմ գործընկերն է, ոտքով, մեքենայով
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Աղոթիր ինձ համար, որ նա անի այնպես, ինչպես մայրս է անում
À pied, en bolide
– Ոտքով, մեքենայով
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– Նա աղոթում է ինձ համար, նա անում է այնպես, ինչպես մայրս
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Սա իմ գործընկերն է, ոտքով, մեքենայով
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– Նա աղոթում է ինձ համար, նա անում է այնպես, ինչպես մայրս
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Սա իմ գործընկերն է, ոտքով, մեքենայով
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Աղոթիր ինձ համար, որ նա անի այնպես, ինչպես մայրս է անում
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Սա իմ գործընկերն է, ոտքով, մեքենայով
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Աղոթիր ինձ համար, որ նա անի այնպես, ինչպես մայրս է անում
