Videoklip
Lirika
Mmh, ouh, oui
– Mmh, uh, ha
(Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui
– (Boom’) Ooh, ha, ooh, ha
(I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah
– (Bilaman, siz buni qilishni yoqtirmaysiz) Oh-oh-oh
T’es fatiguée d’me voir dehors
– Meni tashqarida ko’rishdan charchadingizmi
Ma chérie, j’ai juste fait ce qu’il fallait (j’ai même assumé c’que je pouvais pas)
– Sevgilim, men shunchaki to’g’ri ish qildim (hatto qila olmayman deb taxmin qildim)
J’ai pas ressenti ça depuis l’époque où j’comptais les centimes (kichta sur kichta, j’ai rempli les sacs)
– Men tiyinlarni sanagan kunlardan beri buni his qilmadim (kichta ustiga kichta, sumkalarni to’ldirdim)
Pour t’ouvrir l’ascenseur, bébé, j’ai dû cavaler dans les escaliers (une bague en diamant et un nouveau toit)
– Siz uchun liftni ochish uchun, bolam, men zinapoyadan yugurishim kerak edi (olmos uzuk va yangi tom)
Me remplir ton estomac d’enfants, d’oseille et d’sentiments (fais de moi un roi, tu seras ma queen à moi)
– Oshqozoningizni bolalar, otquloq va sevgi bilan to’ldiring (meni shoh qil, sen mening Malikam bo’lasan)
Ellе veut mettre du Jacquеmus, j’veux pas d’une vie d’bandit, finir comme Jacques Mes’ (ah)
– U Jacquemus kiyib istaydi, men bir bosqinchi hayot istamayman, Jak Mes kabi yakun’ (ah)
J’ai trop saigné Bériz pour les missions, j’ai mon pétard, t’es mon missile, elle veut Bali, elle veut l’wari
– Men berizni missiyalar uchun juda ko’p qon to’kdim, mening otashinim bor, sen mening raketamsan, u balini xohlaydi, varini xohlaydi
Sable fin, j’lui envoie des pe-sna, j’suis à Zanzi’
– Nozik qum, men unga pe-sna yuboraman, men Zanzidaman
Bref, sur cette décision, j’dirais rien, j’viens d’l’avis d’Zizou, si c’est pas toi, ça sera une autre alors
– Yaxshiyamki, bu qaror bo’yicha men hech narsa demagan bo’lardim, men Zizouning fikrini oldim, agar u siz bo’lmasangiz, boshqasi bo’ladi
Et tu guettes ma vie comme si t’étais dans l’mirador
– Va siz mening hayotimni miradorda bo’lgandek kuzatyapsiz
(J’suis dans les AR, dans les ajouts ou dans les mi amor)
– (Men AR emasman, qo’shimchalar yoki mi amor ichida)
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Chaqaloq, chaqaloq, bir oz paranoid, u bu oxirat ekanligini, bu safar u boshqa hech qachon qaytib kelmasligini aytadi
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Bu mening aybim emasligini yaxshi aytaman
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Bank hisobini oching, bularning barchasini qulflang, butun er yuziga tashrif buyuring
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Bu mening yonboshi, piyoda, mashinada
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Men uchun ibodat qiling, shuning uchun u onamni yoqtiradi (mmh, mmh)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Bu mening yonboshi, piyoda, mashinada
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Men uchun ibodat qiling, shuning uchun u onamni yoqtiradi
La parole, on la donne qu’une fois, comme la confiance soit ma complice
– So’z, biz uni faqat bir marta beramiz, chunki ishonch mening sherigim
J’serai complice et j’compterai pas c’que j’dépense
– Men sherik bo’laman va sarflaganimni hisoblamayman
Dehors, c’est chaud ma bella, dehors, c’est chaud ma bella
– Tashqarida, issiq mening bella, tashqarida, issiq mening bella
Chef à l’appui, j’ai quelques reufs en vale-ca à Marbella
– Qo’llab-quvvatlash Chef, men Marbella vale-ca ba’zi reufs bor
Donne-moi un million, sur la vie d’ma mère que j’rate pas l’essai
– Menga million bering, sinovni o’tkazib yubormaydigan onamning hayoti haqida
Un peu trop mignon, j’ai fini par acheter c’que t’as rêvée
– Biroz yoqimli, men siz orzu qilgan narsani sotib oldim
Plein d’enfants, plein d’SVR, plein d’enfants, plein d’SVR
– Bolalar bilan to’la, SVR bilan to’la, bolalar bilan to’la, SVR bilan to’la
Plein d’Fe’-Fe’, j’fais l’plein, j’embarque madame avant la CR
– Fe ‘- Fe ‘ to’liq, men to’liq emasman, men CR oldin xonim chiqishdan qilyapman
T’es l’ennemi des hommes et des femmes un peu trop complexées
– Siz biroz murakkab bo’lgan erkaklar va ayollarning dushmanisiz
Donne ta main mon corazón, le cardiologue est vexé
– Menga qo’lingizni bering, mening korazim, kardiolog xafa bo’ldi
Dis-moi, qui te peut? Dis-moi, qui tu n’as pas matrixé? Allons nous éclipser (oh-oh-ah)
– Ayting-chi, sizga kim yordam bera oladi? Ayting-chi, siz kimni Matrix qilmadingiz? Ko’zdan ketaylik (oh-oh-oh)
Et j’hésite entre la Rolle’, l’AMG à quelques karts
– Va men rolle’, AMG va bir nechta kartalar orasida ikkilanaman
Prie pour moi mon bébé, parce que dehors, t’sais, j’ai quelques couacs
– Men uchun ibodat qiling, bolam, chunki tashqarida, bilasizmi, menda bir nechta to’p bor
On doit s’dire “bye”, de nos vies, on doit s’bannir
– Biz bir-birimizga “xayr” deyishimiz kerak, o’zimizni hayotimizdan chetlashtirishimiz kerak
Mais c’est trop tard, sur ton cœur, y a mon blase en italique
– Lekin bu juda kech, yuragingizda, kursiv mening blas bor
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Chaqaloq, chaqaloq, bir oz paranoid, u bu oxirat ekanligini, bu safar u boshqa hech qachon qaytib kelmasligini aytadi
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Bu mening aybim emasligini yaxshi aytaman
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Bank hisobini oching, bularning barchasini qulflang, butun er yuziga tashrif buyuring
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Bu mening yonboshi, piyoda, mashinada
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Men uchun ibodat qiling, shuning uchun u onamni yoqtiradi (mmh, mmh)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Bu mening yonboshi, piyoda, mashinada
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Men uchun ibodat qiling, shuning uchun u onamni yoqtiradi
À pied, en bolide
– Piyoda, mashinada
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– U men uchun ibodat qiladi, u onamni yoqtiradi
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Bu mening yonboshi, piyoda, mashinada
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– U men uchun ibodat qiladi, u onamni yoqtiradi
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Bu mening yonboshi, piyoda, mashinada
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Men uchun ibodat qiling, shuning uchun u onamni yoqtiradi
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Bu mening yonboshi, piyoda, mashinada
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Men uchun ibodat qiling, shuning uchun u onamni yoqtiradi
