Miky Woodz – La MVP 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Sshh, je, je, je
– 嘘，嘿，嘿，嘿，嘿
Hey
– 嘿
Turn up, little bi’, ey
– 来吧，小毕，嘿
Prende uno y vamo’ a hacer el dinero, puñeta
– 打开一个，我们就能赚钱，该死
Yah, ah
– 啊啊

Chequea, roncan, después le está chillando la polea
– 他检查，他们打鼾，然后滑轮尖叫着他
Bebé, tranquila que tú andas con el OG
– 宝贝，别担心，你和OG一起走
Me dice’ y se las canto a quien sea
– 他对我说，我唱给谁听
Si quiere’ chequea, ok
– 如果你想’检查，OK

Que la cuenta subió y que tengo más cuarto’ que Ikea
– 账单上涨了，我比宜家有更多的空间
Se premia el que estuvo cuando la cosa estuvo fea
– 当那东西很丑的时候，那个在那里的人会得到回报
¿Quién tú ere’? Ni idea
– 你是谁？ 不知道
La vida a veces te pone a prueba
– 生活有时会考验你
Espero que te atrevas, móntate o te queda’
– 我希望你敢,骑或它适合’

Hey, llegó señor Barriga, así que pague to’ el que deba
– 嘿，贝利先生来了，所以给欠他钱吧
La baby me baila sin panty
– 宝贝跳舞我没有内裤
Le gusta que la graben, pero infraganti
– 她喜欢被记录，但infraganti
Pasma a to’ aquel que se ‘esboque
– 令人惊讶的是，”谁是”esboque
A las enemigas las tiene en sofoque
– 敌人让他们窒息
De ese cuerpote yo soy el bichote
– 在那小小的身体里，我就是那个小虫子
Pequeña en tamaño y el culo grandote
– 小尺寸和大屁股

Se pasa en gistro en la playa, cogiendo un suntan en el bote
– 他在海滩上的吉斯特罗度过，在船上晒太阳
Ella está dura low key, ey
– 她很低调，嘿
Le gusta fuma’ creepy en el VIP
– 他喜欢吸烟的令人毛骨悚然的VIP
Ninguno le gana así porque sí
– 没有人那样打败他，因为是的
De to’ las amigas, ella es la MVP, I’m gone
– 从”朋友们，她是MVP，我走了

La grabo pa’ TikTok
– 我为’TikTok’录制的
Música suave, prendo un phillie y botella de vino tinto (yeah)
– 柔和的音乐，我打开一个phillie和一瓶红酒（是的）
No confía en nadie, dice que sola se deja llevar por su instinto (uh)
– 她不相信任何人，她说她只是让自己被本能冲昏头脑（呃）
Nadie la iguala, tiene un piquete que casi está extinto
– 没有人与她相匹配，她有一个几乎灭绝的纠察队
Ella huele distinto, yeh
– 她闻起来不一样

Por eso es que me tiene aquí (yeah)
– 这就是你让我来这里的原因（是的）
De la’o a la’o, me tiene hookea’o
– 从la’o到la’o，它让我hookea’o
Le digo la MVP, MVP
– 我说MVP，MVP
Lo que tanto buscaba en ti lo conseguí, uh yeh
– 我在你身上寻找的东西我得到了，嗯，是的

La MVP que nadie sustituye (no)
– 无人取代的MVP(no)
Prende un phillie, dale, fluye (eh-yah)
– 打开一个phillie，打它，它流动（eh-yah）
El piquete aumenta, nunca disminuye (yeah)
– 纠察队增加，从不减少（是的）
Cógeme el paquete pa’ que veas qué incluye (ey, ey)
– 把包裹给我，这样你就可以看到它包括了什么（嘿，嘿）

‘Tamo’ a vapor
– 蒸汽”Tamo”
Se van to’as las combis nuevas que llegan si pisamo’ el mall
– 如果我们踏上商场，他们将成为新的组合
Ella es mi MPV, yo soy su entrenador
– 她是我的MPV，我是她的教练
Los dos nos tenemos uncall
– 我们都没有
Pa’ hacer cardio hasta que salga el sol
– 做有氧运动直到太阳升起

Fornicar sin amor
– 没有爱的淫乱
Nos conocemos bien, pero chingamo’ mejor (okay)
– 我们很了解对方，但chingamo’更好（好）
Lo’ diamante’ brillan, pero en tu color de piel lucen mejor (yeah)
– ‘钻石’闪耀，但在你的肤色，他们看起来更好（是的）
Rompiendo cada pista que me pongan, soy un abusador (dale)
– 打破他们给我的每一条线索，我是一个施虐者（戴尔）

Entrenamo’ de día y el mañanero sin beso y sin te quiero (ey)
– 我们训练’白天和早晨没有亲吻，没有我爱你（嘿）
Entre nosotros eso no existe (no)
– 不存在的我们之间（不）
Bloqueando el corazón, tenemo’ un portero, I’m gone
– 挡住了心脏，我们有一个门卫，我走了

La grabo pa’ TikTok
– 我为’TikTok’录制的
Música suave prendo un phillie y botella de vino tinto (yeah)
– 柔和的音乐我打开一个phillie和一瓶红酒（是的）
No confía en nadie, dice que sola se deja llevar por su instinto (uh)
– 她不相信任何人，她说她只是让自己被本能冲昏头脑（呃）
Nadie la iguala, tiene un piquete que casi está extinto (está extinto)
– 没有人与她相匹配，她有一个几乎灭绝的纠察队（它已经灭绝）
Ella huele distinto, yeh
– 她闻起来不一样

Por eso es que me tiene aquí (yeah)
– 这就是你让我来这里的原因（是的）
De la’o a la’o, me tiene hookea’o
– 从la’o到la’o，它让我hookea’o
Le digo la MVP, MVP
– 我说MVP，MVP
Lo que tanto buscaba en ti lo conseguí, uh-yeh
– 我在你身上寻找的东西，我得到了，嗯，是的

Sshh, je, je, je (uh-yeh)
– 嘘，嘿，嘿，嘿（呃-yeh）
Miky Woodz
– 米基*伍德兹
Bebé, déjate llevar por el OG
– 宝贝，让自己被OG带走吧
Gold2 Latin Music, baby, ey
– Gold2拉丁音乐，宝贝，嘿
Kavy Kali, what up?
– Kavy Kali，怎么了？
Indicando, Bayona
– N,巴约讷