Ed Sheeran – Eyes Closed Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

I know it’s a bad idea
– Viem, že je to zlý nápad
But how can I help myself?
– Ale ako si môžem pomôcť?
Been inside for most this year
– Tento rok bol vo vnútri väčšinu
And I thought a few drinks, they might help
– A myslel som, že pár drinkov, môžu pomôcť
It’s been a while, my dear
– Už je to nejaký čas, moja drahá
Dealin’ with the cards life dealt
– Dealin ‘ with the cards life dealed
I’m still holdin’ back these tears
– Stále držím späť tieto slzy
While my friends are somewhere else
– Zatiaľ čo moji priatelia sú niekde inde

I pictured this year a little bit different when it hit February
– Tento rok som si predstavoval trochu inak, keď zasiahol Február
I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?
– Vkročím do baru, zasiahlo ma to tak silno, ach, ako to môže byť také ťažké?
Every song reminds me you’re gone, and I feel the lump form in my throat
– Každá pieseň mi pripomína, že si preč, a cítim hrudku v krku
‘Cause I’m here alone
– Pretože som tu sám

Just dancin’ with my eyes closed
– Len tancujem so zavretými očami
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Pretože kamkoľvek sa pozriem, stále ťa vidím
And time is movin’ so slow
– A čas sa pohybuje tak pomaly
And I don’t know what else that I can do
– A neviem, čo ešte môžem urobiť
So I’ll keep dancin’ with my
– Takže budem tancovať s mojím

Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Eye-eye-eye-eyes closed
– Oko-oko-oko-oči zatvorené
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
So I’ll keep dancin’ with my-
– Takže budem tancovať s mojím-

Delusion is here again
– Klam je opäť tu
And I think you’ll come home soon
– A myslím, že čoskoro prídeš domov
A word brings me right back in
– Slovo ma privádza späť
Then it’s only me that’s in this room
– Potom som to len ja, kto je v tejto miestnosti
I guess I could just pretend
– Myslím, že by som mohol predstierať
The colours are more than blue
– Farby sú viac ako modré
But I lost more than my friend
– Ale stratil som viac ako môj priateľ
I can’t help but missin’ you (yeah, yeah, yeah)
– Nemôžem si pomôcť, ale Chýbaš mi (yeah, yeah, yeah)

I pictured this month a little bit different, no one is ever ready
– Tento mesiac som si predstavoval trochu inak, nikto nie je nikdy pripravený
And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?
– A keď sa rozvinie, dostanete sa do diery, ach, ako to môže byť také ťažké?
Everything changes, nothing’s the same, except the truth is now you’re gone
– Všetko sa mení, nič nie je rovnaké, až na to, že teraz si preč
And life just goes on
– A život jednoducho ide ďalej

So I’m dancin’ with my eyes closed
– Takže tancujem so zavretými očami
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Pretože kamkoľvek sa pozriem, stále ťa vidím
And time is movin’ so slow
– A čas sa pohybuje tak pomaly
And I don’t know what else that I can do
– A neviem, čo ešte môžem urobiť
So I’ll keep dancin’ with my
– Takže budem tancovať s mojím

Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Eye-eye-eye-eyes closed
– Oko-oko-oko-oči zatvorené
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
So I’ll keep dancin’ with my
– Takže budem tancovať s mojím
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Eye-eye-eye-eyes closed
– Oko-oko-oko-oči zatvorené
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Oh, I keep dancin’ with my-
– Stále tancujem s mojím-

They’re shutting the bar, they’re cleanin’ the floor
– Zatvárajú bar, čistia podlahu.
And everyone is already home
– A všetci sú už doma
But I’m on my own
– Ale som na vlastnú päsť

Still dancin’ with my eyes closed
– Stále tancujem so zavretými očami
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Pretože kamkoľvek sa pozriem, stále ťa vidím
Time is movin’ so slow
– Čas sa pohybuje tak pomaly
And I don’t know what else that I can do
– A neviem, čo ešte môžem urobiť
So I’ll keep dancin’ with my
– Takže budem tancovať s mojím

Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Eye-eye-eye-eyes closed
– Oko-oko-oko-oči zatvorené
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Oh, I keep dancin’ with my
– Stále tancujem s mojím
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Eye-eye-eye-eyes closed
– Oko-oko-oko-oči zatvorené
Eye-eye-eye-eyes
– Oko-oko-oko-oči
Oh, I keep dancin’ with my-
– Stále tancujem s mojím-


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: