Luz – we’ll be fine 英语 歌詞 中文 翻譯

I wish we could cut all ties with the morning light
– 我希望我们能与晨光切断所有的联系
Because our secret’s in the dark
– 因为我们的秘密在黑暗中
And though I don’t take it to heart
– 虽然我不把它放在心上
I just need more time
– 我只是需要更多的时间
To appreciate what we’ll leave behind
– 欣赏我们将留下的东西
Like the feeling when you’re holding me still with your eyes
– 就像你用眼睛抱着我静止的感觉
It’s as real as the stars that freckle the sky
– 它就像那些让天空雀斑的星星一样真实

But how long will we fall
– 但我们还会堕落多久
For how long will we fall
– 我们会堕落多久
Before we can climb?
– 在我们爬之前？
And will this get too hard
– 这会变得太难吗？
Will we even get far
– 我们还会走远吗？
Will our words suffice?
– 我们的话够了吗？

I wanna know what it’s like
– 我想知道那是什么感觉
Let’s just erase all the downsides
– 让我们擦掉所有的缺点
If not forever then just for tonight
– 如果不是永远，那么就今晚
Well, give me all of you
– 好吧，把你们都给我
Trust me, I know that we’ll be fine
– 相信我，我知道我们会没事的
We’ll be fine
– 我们会没事的
We’ll be fine
– 我们会没事的

And all of the light we’re missing
– 还有我们缺少的所有光
Oh, thanks to the sun’s indifference
– 哦，多亏了太阳的冷漠
Oh, limited time is hard to survive
– 哦，有限的时间很难生存
With no sacrifice
– 没有牺牲

But conversation’s flowing
– 但谈话在流动
Or further than every ocean
– 或者比每一个海洋都更远
Oh, please tell me why
– 哦，请告诉我为什么
Please tell me why
– 请告诉我为什么
This feels so right
– 这感觉太对了

Oh, how long will we fall
– 哦，我们还要倒下多久？
For how long will we fall
– 我们会堕落多久
Before we can climb?
– 在我们爬之前？
And will this get too hard
– 这会变得太难吗？
Will we even get far
– 我们还会走远吗？
Will our words suffice?
– 我们的话够了吗？

And I wanna know what it’s like
– 我想知道那是什么感觉
Let’s just erase all the downsides
– 让我们擦掉所有的缺点
If not forever then just for tonight
– 如果不是永远，那么就今晚
Oh, give me all of you
– 哦，把你们都给我
Trust me, I know that we’ll be fine
– 相信我，我知道我们会没事的

Oh, there’s no need to clarify
– 哦，没必要澄清
I know I’ll have your heart in time
– 我知道我会及时得到你的心
It’s just so hard when you’re all I desire
– 当你是我想要的时候，这太难了
I just want all of you
– 我只想要你们所有人
Trust me, I know that we’ll be fine
– 相信我，我知道我们会没事的

And we’ll be fine
– 我们会没事的
And we’ll be fine
– 我们会没事的
No, no we’ll be fine
– 不，不，我们会没事的

I wanna know what it’s like
– 我想知道那是什么感觉
Let’s just erase all the downsides
– 让我们擦掉所有的缺点
If not forever then just for tonight
– 如果不是永远，那么就今晚
Oh, give me all of you
– 哦，把你们都给我
Trust me, I know that we’ll be fine
– 相信我，我知道我们会没事的

Oh, there’s no need to clarify
– 哦，没必要澄清
I know I’ll have your heart in time
– 我知道我会及时得到你的心
It’s just so hard when you’re all I desire
– 当你是我想要的时候，这太难了
I just want all of you
– 我只想要你们所有人
Trust me, I know that we’ll be fine, we’ll be fine
– 相信我，我知道我们会没事的，我们会没事的

I just want all of you, trust me I know
– 我只想要你们所有人，相信我，我知道
That we’ll be fine
– 我们会没事的
We’ll be fine
– 我们会没事的
I just want all of you
– 我只想要你们所有人
Trust me, I know that we’ll be fine
– 相信我，我知道我们会没事的