In This Moment – I Would Die for You ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

I can feel you under my skin
– എന്റെ തൊലിക്കടിയിൽ എനിക്ക് നിന്നെ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.
I feel helpless, I’m addicted
– ഞാൻ നിസ്സഹായനാണ്, ഞാൻ അടിമയാണ്
I’ve never felt anything like this
– ഇതുപോലൊരു അനുഭവം എനിക്കിതുവരെ ഉണ്ടായിട്ടില്ല
I inhale you, I am weightless
– ഞാൻ നിന്നെ ശ്വസിക്കുന്നു, ഞാൻ ഭാരമില്ലാത്തവനാണ്

And no matter what I thought
– ഞാൻ എന്ത് വിചാരിച്ചാലും
All I want is you, all I want is you
– എനിക്ക് വേണ്ടത് നീ മാത്രം, എനിക്ക് വേണ്ടത് നീ മാത്രം
And no matter what I say
– ഞാന് എന്ത് പറഞ്ഞാലും
I don’t like being thrown away
– എറിഞ്ഞു കളയുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമല്ല

I’d lose you all for you
– നിനക്കുവേണ്ടി എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടവളാണ് ഞാൻ.

I’d die for you
– നിനക്കു വേണ്ടി ഞാൻ മരിക്കും
There’s nothing I won’t do
– ഞാൻ ചെയ്യാത്തതായി ഒന്നുമില്ല
And I can plead for you
– എനിക്ക് നിന്നോട് യാചിക്കാം
I’d do it all for you
– നിനക്കായി ഞാനിതെല്ലാം ചെയ്യും
I’d kill for you
– നിന്നെ ഞാൻ കൊല്ലും
It’s simple, yes, for sure
– ഇത് ലളിതമാണ്, അതെ, തീർച്ചയായും
There’s nothing I won’t do
– ഞാൻ ചെയ്യാത്തതായി ഒന്നുമില്ല
I would die for you
– നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ മരിക്കും

You can feel me under your eyes
– നിന്റെ കണ്ണുകളിൽ എന്നെ കാണാം
You are breathless, I’m contagious
– നീ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു, ഞാന് പകർച്ചവ്യാധിയാണ്
You’ve never felt anything like me
– നീ എന്നെപ്പോലെ ഒന്നും അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല.
It’s consuming, you’re suffocating
– അത് കഴിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ശ്വാസംമുട്ടിക്കുന്നു

And no matter what you do
– നീ എന്തു ചെയ്താലും
All I see is you, all I see is you
– ഞാൻ കാണുന്നതെല്ലാം നീയാണ്, ഞാൻ കാണുന്നതെല്ലാം നീയാണ്.
And no matter what I see
– എന്ത് കണ്ടാലും
I will not be thrown away
– ഞാന് വലിച്ചെറിയപ്പെടുകയില്ല.

I’d lose you all for you
– നിനക്കുവേണ്ടി എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടവളാണ് ഞാൻ.

I’d die for you
– നിനക്കു വേണ്ടി ഞാൻ മരിക്കും
There’s nothing I won’t do
– ഞാൻ ചെയ്യാത്തതായി ഒന്നുമില്ല
I can plead for you
– എനിക്ക് നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കാം
I’d do it all for you
– നിനക്കായി ഞാനിതെല്ലാം ചെയ്യും
I’d kill for you
– നിന്നെ ഞാൻ കൊല്ലും
It’s simple yes for sure
– ഇത് ലളിതമാണ് അതെ ഉറപ്പാണ്
There’s nothing I won’t do
– ഞാൻ ചെയ്യാത്തതായി ഒന്നുമില്ല
I would die
– ഞാന് മരിക്കും.

You can have it all
– നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിക്കും
You can take my everything
– നിനക്ക് എന്റെ എല്ലാം എടുക്കാം.
Anything for you
– നിനക്കായി എന്തും
‘Cause I’d die for you
– കാരണം ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി മരിക്കും
‘Cause I would die for you
– കാരണം ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി മരിക്കും
I would die
– ഞാന് മരിക്കും.

No matter what I say, no matter what we say
– ഞാന് എന്ത് പറഞ്ഞാലും, എന്ത് പറഞ്ഞാലും
I don’t wanna assume
– ഞാൻ ഊഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
No matter what I see, no matter what I do
– എന്തു കണ്ടാലും, എന്തു ചെയ്താലും
All I need is you
– എനിക്ക് വേണ്ടത് നീ മാത്രം
No matter what they see, no matter what they say
– എന്ത് കണ്ടാലും എന്ത് പറഞ്ഞാലും
All I need is you (all I need is you)
– എനിക്കാവശ്യമുള്ളത് നീ മാത്രം (നീ മാത്രം..)
No matter what they say, no matter what they say
– അവര് എന്തു പറഞ്ഞാലും, എന്തു പറഞ്ഞാലും
All I want is you (all I want is you)
– എനിക്ക് വേണ്ടത് നീ മാത്രം (നീ മാത്രം..)
No matter what they see, no matter what they say
– എന്ത് കണ്ടാലും എന്ത് പറഞ്ഞാലും
I’d die for you
– നിനക്കു വേണ്ടി ഞാൻ മരിക്കും

I’d die for you
– നിനക്കു വേണ്ടി ഞാൻ മരിക്കും
There’s nothing I won’t do
– ഞാൻ ചെയ്യാത്തതായി ഒന്നുമില്ല
I can plead for you
– എനിക്ക് നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കാം
I’d do it all for you
– നിനക്കായി ഞാനിതെല്ലാം ചെയ്യും
I’d kill for you
– നിന്നെ ഞാൻ കൊല്ലും
It’s simple yes for sure
– ഇത് ലളിതമാണ് അതെ ഉറപ്പാണ്
There’s nothing I don’t do
– ഞാൻ ചെയ്യാത്തതായി ഒന്നുമില്ല
I would die
– ഞാന് മരിക്കും.

You can have it all
– നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിക്കും
You can take my everything
– നിനക്ക് എന്റെ എല്ലാം എടുക്കാം.
Anything for you
– നിനക്കായി എന്തും
‘Cause I’d die for you
– കാരണം ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി മരിക്കും
‘Cause I would die for you
– കാരണം ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി മരിക്കും
I would die
– ഞാന് മരിക്കും.


In This Moment

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: