የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Ya yo necesito otro beso
– ሌላ መሳም እፈልጋለሁ
Uno de esos que tú me da’
– ከሰጠኸኝ አንዱ’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– ከአንተ ፡ ርቆ ፡ ሲኦል
Estar cerca de ti e’ mi paz
– ወደ አንተ መቅረብ እና ‘ የእኔ ሰላም
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– እኔ የምወደው እና የምጠላው መቼ ነው
Yo me voy contigo a matar
– ከአንተ ጋር እሄዳለሁ
No me dejes sola, ¿pa dónde vas, a dónde vas?
– ብቻዬን ፡ አትተወኝ ፡ ወዴት፡እሄዳለሁ
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– እንቋዕ ናብ ናይ ጻድቅ ኣቦና አቡነ ተክለሃይማኖት
Ven pa cá
– ግባ
Ah-ah-ah, na-na-ah
– አሃሃ ፡ አሃሃ ፡ አሃሃ ፡ አሃሃ ፡ አሃሃ ፡ አሃሃ
¿A dónde vas? (Yeah)
– የት ነው የምትሄደው? (አዎ)
Oh-oh, oh-oh
– ኦህ-ኦህ-ኦህ-ኦህ-ኦህ
Si me baila’, me lo da todo
– ብትጨፍርልኝ ‘ ስትል ሁሉንም ነገር ትሰጠኛለች
Oh-oh, oh-oh
– ኦህ-ኦህ-ኦህ-ኦህ-ኦህ
Ya estamo’ solo’ y se quita todo
– “ብቻዬን ነኝ” እና ሁሉም ነገር ተወግዷል
Mis sentimiento’ no caben en esta pluma
– ስሜቴ ‘ በዚህ ብዕር አይመጥንም
Ey, ¿cómo decirte?
– እንዴት ልነግርህ እችላለሁ?
Tú еre’ la exponentе infinita, la equi’, la suma
– እርስዎ “ማለቂያ የሌለው ገላጭ ፣ እኩያ” ነዎት ፣ ድምር
Te queda pequeña la luna
– ጨረቃ ትንሽ ነው
Y aunque esté lejo’, tú ere’ la persona más cerca de mí
– እና እኔ ሌጄ ነኝ ፣ አንተ ለእኔ ቅርብ የሆነ ሰው ነህ
Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
– የእኔ ቢዝነስ ቢዝነስ ቢዝነስ ብቻ ነው የምሰጥህ
Si ante’ hubo otra vida, de tu’ agua’ bebí
– ከዚህ በፊት ‘ሌላ ሕይወት ቢሆን ኖሮ’ ውኃህ ‘ ጠጣሁ
Conocerte debí
– ልታውቅ ይገባህ ነበር ።
Lo mejor que tengo
– እኔ ያለኝ ምርጥ
Es el amor que me das
– የምትሰጠኝ ፍቅር
Huele a tabaco y melón
– እንደ ትንባሆ እና ሐብሐብ ሽታ
Y a domingo en la ciudad
– አንድ እሁድ በከተማዋ
Y si tú me esperas
– ብትጠብቀኝ
El tiempo puedo doblar
– ጊዜ በእጥፍ ሊጨምር ይችላል
El cielo puedo amarrar y dártelo entero
– ሰማይን ላስረክብ እና ሙሉውን ልሰጥህ እችላለሁ ።
Yo quiero que me de’ otro beso
– እንድትሰጠኝ እፈልጋለሁ ‘ ሌላ መሳም
Uno de esos que tú me da’
– ከሰጠኸኝ አንዱ’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– ከአንተ ፡ ርቆ ፡ ሲኦል
‘Tar cerca de ti e’ mi paz
– ‘ታርር’ እና የእኔ ሰላም
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– እኔ የምወደው እና የምጠላው መቼ ነው
Yo me voy contigo a matar
– ከአንተ ጋር እሄዳለሁ
No me dejes solo, ¿pa dónde vas, pa dónde vas?
– ብቻዬን ፡ አትተወኝ ፡ ወዴት፡እሄዳለሁ
Fuma’ como si
– እሱ እንደ ያጨሳል
Te fueran a echar por fumar
– ማጨስ እንድትጀምሩ ያደርጋችኋል ።
Y baila’ como sé
– እና እኔ እንደማውቀው ዳንስ
Que se movería un dios al bailar
– አምላክ ሲጨፍር ይንቀሳቀሳል
Y besas como que
– እና እንደዚህ ትሳሳማለህ
Siempre hubieras sabido besar
– ሁልጊዜ እንዴት መሳም እንዳለቦት ያውቃሉ ።
Y nadie a ti
– እና ለእርስዎ ማንም የለም
A ti te tuvo que enseñar
– ሊያስተምራችሁ ይገባ ነበር ።
Lo mejor que tengo
– እኔ ያለኝ ምርጥ
Es el amor que me das
– የምትሰጠኝ ፍቅር
Huele a tabaco y melón
– እንደ ትንባሆ እና ሐብሐብ ሽታ
Y a domingo en la ciudad
– አንድ እሁድ በከተማዋ
Y si tú me espera’, yeh
– ብትጠብቀኝ አዎ
El tiempo puedo doblar
– ጊዜ በእጥፍ ሊጨምር ይችላል
El cielo puedo amarrar y dártelo entero
– ሰማይን ላስረክብ እና ሙሉውን ልሰጥህ እችላለሁ ።
Ya yo necesito otro beso
– ሌላ መሳም እፈልጋለሁ
Uno de esos que tú me da’
– ከሰጠኸኝ አንዱ’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– ከአንተ ፡ ርቆ ፡ ሲኦል
‘Tar cerca de ti e’ mi paz
– ‘ታርር’ እና የእኔ ሰላም
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– እኔ የምወደው እና የምጠላው መቼ ነው
Yo me voy contigo a matar
– ከአንተ ጋር እሄዳለሁ
No me dejes solo, ¿pa dónde vas, pa dónde vas?
– ብቻዬን ፡ አትተወኝ ፡ ወዴት፡እሄዳለሁ
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– እንቋዕ ናብ ናይ ጻድቅ ኣቦና አቡነ ተክለሃይማኖት
Ah-ah-ah, na-na-ah
– አሃሃ ፡ አሃሃ ፡ አሃሃ ፡ አሃሃ ፡ አሃሃ ፡ አሃሃ
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– እንቋዕ ናብ ናይ ጻድቅ ኣቦና አቡነ ተክለሃይማኖት
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– እንቋዕ ናብ ናይ ጻድቅ ኣቦና አቡነ ተክለሃይማኖት
