ビデオクリップ
歌詞
Ya yo necesito otro beso
– 私は別のキスが必要です
Uno de esos que tú me da’
– あなたが私に与えるものの一つ’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– あなたから離れていると’地獄
Estar cerca de ti e’ mi paz
– あなたと私の平和の近くにいること
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– そして、私はあなたが到着するたびに愛し、あなたが去るときに憎むということです
Yo me voy contigo a matar
– 私は殺すためにあなたと一緒に行くよ
No me dejes sola, ¿pa dónde vas, a dónde vas?
– 私を放っておかないで、どこに行くの、どこに行くの？
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ
Ven pa cá
– 来てpa ca
Ah-ah-ah, na-na-ah
– あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ
¿A dónde vas? (Yeah)
– どこに行くんだ? （うん）
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh
Si me baila’, me lo da todo
– 彼女が私に踊ったら」、彼女は私にすべてを与えます
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh,oh-oh,oh-oh,oh-oh
Ya estamo’ solo’ y se quita todo
– 私たちはすでに「一人」であり、すべてが削除されます
Mis sentimiento’ no caben en esta pluma
– 私の気持ちはこのペンに収まりません
Ey, ¿cómo decirte?
– こんにちは、どのように伝えですか？
Tú еre’ la exponentе infinita, la equi’, la suma
– あなたは「無限指数、等分」、合計です
Te queda pequeña la luna
– 月は小さい
Y aunque esté lejo’, tú ere’ la persona más cerca de mí
– そして、私はレジョだにもかかわらず、”あなたは”私に最も近い人です
Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
– 私のセルがオフになる場合、私はちょうどあなたに頭を与えています
Si ante’ hubo otra vida, de tu’ agua’ bebí
– 前に”あなたの”水”の別の人生があった場合、私は飲んだ
Conocerte debí
– 私はあなたを知っている必要があります
Lo mejor que tengo
– 私が持っている最高の
Es el amor que me das
– それはあなたが私に与える愛です
Huele a tabaco y melón
– タバコやメロンのようなにおい
Y a domingo en la ciudad
– そして、街の日曜日
Y si tú me esperas
– そして、あなたが私を待っていれば
El tiempo puedo doblar
– 時間は倍になることができます
El cielo puedo amarrar y dártelo entero
– 空私はタイアップし、あなたにそれを与えることができます全体
Yo quiero que me de’ otro beso
– 私はあなたが私に’別のキスを与えてほしい
Uno de esos que tú me da’
– あなたが私に与えるものの一つ’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– あなたから離れていると’地獄
‘Tar cerca de ti e’ mi paz
– “あなたの近くのタールと”私の平和
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– そして、私はあなたが到着するたびに愛し、あなたが去るときに憎むということです
Yo me voy contigo a matar
– 私は殺すためにあなたと一緒に行くよ
No me dejes solo, ¿pa dónde vas, pa dónde vas?
– 私を放っておかないで、どこに行くの、どこに行くの？
Fuma’ como si
– 彼はまるで「喫煙」しているかのように
Te fueran a echar por fumar
– 彼らは喫煙のためにあなたを追い出すつもりだった
Y baila’ como sé
– そしてダンス”私が知っているように
Que se movería un dios al bailar
– 踊るときに神が動くということ
Y besas como que
– そして、あなたはそのようにキス
Siempre hubieras sabido besar
– あなたはいつもキスする方法を知っていたでしょう
Y nadie a ti
– そして、あなたに誰も
A ti te tuvo que enseñar
– 彼はあなたに教えなければならなかった
Lo mejor que tengo
– 私が持っている最高の
Es el amor que me das
– それはあなたが私に与える愛です
Huele a tabaco y melón
– タバコやメロンのようなにおい
Y a domingo en la ciudad
– そして、街の日曜日
Y si tú me espera’, yeh
– そして、あなたは私のために待っている場合’、yeh
El tiempo puedo doblar
– 時間は倍になることができます
El cielo puedo amarrar y dártelo entero
– 空私はタイアップし、あなたにそれを与えることができます全体
Ya yo necesito otro beso
– 私は別のキスが必要です
Uno de esos que tú me da’
– あなたが私に与えるものの一つ’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– あなたから離れていると’地獄
‘Tar cerca de ti e’ mi paz
– “あなたの近くのタールと”私の平和
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– そして、私はあなたが到着するたびに愛し、あなたが去るときに憎むということです
Yo me voy contigo a matar
– 私は殺すためにあなたと一緒に行くよ
No me dejes solo, ¿pa dónde vas, pa dónde vas?
– 私を放っておかないで、どこに行くの、どこに行くの？
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ
Ah-ah-ah, na-na-ah
– あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ-あ
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ
