Jimin – Like Crazy Koreai Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

(I think we could last forever)
– (Azt hiszem, örökké tarthatunk)
(I’m afraid that everything will disappear)
– (Attól tartok, hogy minden eltűnik)
(Just trust me)
– (Csak bízz bennem)

She’s saying, “Baby, 생각하지 마”
– Azt mondja: “bébi, ne gondolkozz!”
There’s not a bad thing here tonight
– Nincs itt semmi rossz ma este
Baby, 떠나도 좋아
– Kicsim, elmehetsz.
있어 줘 오늘까지만
– Maradj velem a mai napig.

Watch me go, 날 적셔 밤새도록, away
– Nézd, hogy megyek, nedves nekem egész éjjel, el
아침도 취해서 오지 않게 (않게)
– Ne rúgj be reggel.

시끄러운 음악 속에 희미해진 나
– Halvány a hangos zenében
드라마같은 뻔한 story 익숙해져 가
– Szokja meg a nyilvánvaló történetet, mint egy drámát.
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
– Messzire jöttél, hogy megtalálj?
Yeah, I know, you know, I know (ooh)
– Igen, tudom, tudod, tudom (ooh)

I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Inkább elvesznék a fényekben, elvesznék a fényekben
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Elment az eszem, tarts ki az este végéig.
매일 밤, you spin me up high
– Minden éjjel magasra pörgetsz
너를 품은 달, let me have a taste
– A Hold, amely téged hordoz, hadd kóstoljam meg

Give me a good ride
– Adj egy jó kört
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (Ó, Esek, Esek,Esek)
Oh, it’s gon’ be a good night
– Ó, ez egy jó este lesz
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– Örökké, te és én

거울 속에 비친 나 (비친 나), 하염없이 미쳐가 (미쳐가)
– A tükörben vagyok( a tükörben vagyok), a tükörben vagyok (a tükörben vagyok), a tükörben vagyok (a tükörben vagyok)
I’m feelin’ so alive, wasting time (wasting time)
– I’ m feelin ‘ s so alive, wasting time (időpazarlás)

I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Inkább elvesznék a fényekben, elvesznék a fényekben
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Elment az eszem, tarts ki az este végéig.
매일 밤, you spin me up high
– Minden éjjel magasra pörgetsz
너를 품은 달, let me have a taste
– A Hold, amely téged hordoz, hadd kóstoljam meg

Give me a good ride
– Adj egy jó kört
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (Ó, Esek, Esek,Esek)
Oh, it’s gon’ be a good night
– Ó, ez egy jó este lesz
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– Örökké, te és én

This will break me, this is gonna break me (break me)
– Ez meg fog törni, ez meg fog törni (break me)
No, don’t you wake me (wake me)
– Ne ébressz fel (wake me)
I wanna stay in this dream
– Ebben az álomban akarok maradni
Don’t save me, don’t you try to save me (save me)
– Ne ments meg, ne próbálj megmenteni (ments meg)
I need a way we (way we)
– Kell egy út we (way we)
I need a way we can dream on (dream on)
– Szükségem van egy módra, amellyel álmodhatunk (álmodj tovább)

(Alone again)
– (Ismét egyedül)

(What’s the point?)
– (Mi értelme?)


Jimin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: