Jimin – Like Crazy Κορέα Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

(I think we could last forever)
– (Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να διαρκέσουμε για πάντα)
(I’m afraid that everything will disappear)
– (Φοβάμαι ότι όλα θα εξαφανιστούν)
(Just trust me)
– (Απλά πιστέψτε με)

She’s saying, “Baby, 생각하지 마”
– Λέει, “μωρό μου, μην σκέφτεσαι”
There’s not a bad thing here tonight
– Δεν υπάρχει τίποτα κακό εδώ απόψε
Baby, 떠나도 좋아
– Μωρό μου, μπορείς να φύγεις.
있어 줘 오늘까지만
– Μείνε μαζί μου μέχρι σήμερα.

Watch me go, 날 적셔 밤새도록, away
– Κοίτα με να φεύγω, να με βρέχεις όλη νύχτα, μακριά
아침도 취해서 오지 않게 (않게)
– Μην μεθύσεις το πρωί.

시끄러운 음악 속에 희미해진 나
– Λιποθυμία σε δυνατή μουσική
드라마같은 뻔한 story 익숙해져 가
– Συνηθίστε την προφανή ιστορία σαν δράμα.
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
– Ήρθες μακριά για να με βρεις, το ήξερες;
Yeah, I know, you know, I know (ooh)
– Ναι, ξέρω, ξέρεις, ξέρω (ooh)

I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Θα προτιμούσα να χαθώ στα φώτα, να χαθώ στα φώτα
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Είμαι έξω από το μυαλό μου, κρατήστε το τέλος αυτής της νύχτας.
매일 밤, you spin me up high
– Κάθε βράδυ, με γυρίζεις ψηλά.
너를 품은 달, let me have a taste
– Το φεγγάρι που σε φέρει, άσε με να δοκιμάσω

Give me a good ride
– Δώσε μου μια καλή βόλτα
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (Ω, πέφτω, πέφτω, πέφτω)
Oh, it’s gon’ be a good night
– Θα είναι μια καλή νύχτα.
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (Ω, πέφτω) για πάντα, εσύ και εγώ

거울 속에 비친 나 (비친 나), 하염없이 미쳐가 (미쳐가)
– Είμαι στον καθρέφτη( είμαι στον καθρέφτη), είμαι στον καθρέφτη( είμαι στον καθρέφτη), είμαι στον καθρέφτη (είμαι στον καθρέφτη)
I’m feelin’ so alive, wasting time (wasting time)
– Νιώθω τόσο ζωντανός, χάνοντας χρόνο (χάνοντας χρόνο)

I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Θα προτιμούσα να χαθώ στα φώτα, να χαθώ στα φώτα
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Είμαι έξω από το μυαλό μου, κρατήστε το τέλος αυτής της νύχτας.
매일 밤, you spin me up high
– Κάθε βράδυ, με γυρίζεις ψηλά.
너를 품은 달, let me have a taste
– Το φεγγάρι που σε φέρει, άσε με να δοκιμάσω

Give me a good ride
– Δώσε μου μια καλή βόλτα
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (Ω, πέφτω, πέφτω, πέφτω)
Oh, it’s gon’ be a good night
– Θα είναι μια καλή νύχτα.
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (Ω, πέφτω) για πάντα, εσύ και εγώ

This will break me, this is gonna break me (break me)
– Αυτό θα με σπάσει ,αυτό θα με σπάσει(θα με σπάσει)
No, don’t you wake me (wake me)
– Όχι, μην με ξυπνήσεις (Ξύπνα με)
I wanna stay in this dream
– Θέλω να μείνω σε αυτό το όνειρο
Don’t save me, don’t you try to save me (save me)
– Μην με σώσεις, μην προσπαθείς να με σώσεις (σώσε με)
I need a way we (way we)
– Χρειάζομαι έναν τρόπο εμείς (τρόπος εμείς)
I need a way we can dream on (dream on)
– Χρειάζομαι έναν τρόπο που μπορούμε να ονειρευτούμε.)

(Alone again)
– (Και πάλι μόνος)

(What’s the point?)
– (Ποιο είναι το νόημα;)


Jimin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: