Rina Sawayama – Eye For an Eye (Single from John Wick: Chapter 4 Original Motion Picture Soundtrack) العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

You’ve taken everything I love from me
– لقد أخذت كل ما أحبه مني
Now it’s time I pay the price
– الآن حان الوقت أنا أدفع الثمن
Well, I’ll be walking free
– حسنا ، سأمشي حرا

I’m gonna make it right
– أنا ستعمل جعله الحق
I won’t apologize
– لن أعتذر
No tears left to cry
– لا دموع تركت للبكاء
I’m seeing red tonight
– أرى الأحمر الليلة

An eye for an eye, a life for a life
– العين بالعين ، الحياة بالحياة
I’ll see you in hell, on the other side
– سأراك في الجحيم ، على الجانب الآخر
An eye for an eye (an eye for an eye)
– العين بالعين (العين بالعين)
A life for a life (a life for a life)
– حياة من أجل حياة (حياة من أجل حياة)
I’ll see you in hell, on the other, other side
– سأراك في الجحيم ، على الجانب الآخر ، الجانب الآخر

You took advantage of my innocence
– لقد استفدت من براءتي
Now your neck is on the line
– الآن رقبتك على الخط
You’re gonna pay for your sins
– ستدفع ثمن خطاياك

I’m gonna make it right
– أنا ستعمل جعله الحق
I won’t apologize
– لن أعتذر
No tears left to cry
– لا دموع تركت للبكاء
I’m seeing red tonight
– أرى الأحمر الليلة

An eye for an eye, a life for a life
– العين بالعين ، الحياة بالحياة
I’ll see you in hell, on the other side
– سأراك في الجحيم ، على الجانب الآخر
An eye for an eye (an eye for an eye)
– العين بالعين (العين بالعين)
A life for a life (a life for a life)
– حياة من أجل حياة (حياة من أجل حياة)
I’ll see you in hell, on the other, other side
– سأراك في الجحيم ، على الجانب الآخر ، الجانب الآخر

Bring you to your knees
– تجلب لك على ركبتيك
Better pray I leave, oh
– من الأفضل أن أدعو أن أغادر ، أوه
Gonna cut my teeth
– سأقطع أسناني
Are you watchin’ me?
– هل تراقبني?
Oh
– أوه

I’ll trade an eye for an eye
– أنا سوف التجارة العين بالعين
I’ll meet you in the afterlife
– سأقابلك في الآخرة

I’ll take an eye for an eye, a life for a life
– سآخذ العين بالعين ، الحياة من أجل الحياة
I’ll see you in hell, on the other side
– سأراك في الجحيم ، على الجانب الآخر
An eye for an eye (an eye for an eye)
– العين بالعين (العين بالعين)
A life for a life (a life for a life)
– حياة من أجل حياة (حياة من أجل حياة)
I’ll see you in hell, on the other, other side
– سأراك في الجحيم ، على الجانب الآخر ، الجانب الآخر

Bring you to your knees
– تجلب لك على ركبتيك
Better pray I leave, oh
– من الأفضل أن أدعو أن أغادر ، أوه
Gonna cut my teeth (an eye for an eye, a life for a life)
– سأقطع أسناني (عين بالعين ، حياة بالحياة)
Are you watchin’ me?
– هل تراقبني?
Oh
– أوه

I’ll see you in hell, on the other side
– سأراك في الجحيم ، على الجانب الآخر
I’ll see you in hell, on the other side
– سأراك في الجحيم ، على الجانب الآخر


Rina Sawayama

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: