فيديو كليب
كلمات الاغنية
The fact that Meghan Trainor is literally mother right now
– حقيقة أن ميغان ترينور هي حرفيا الأم الآن
I am your mother (I am your mother)
– أنا أمك (أنا أمك)
You listen to me (you listen to me)
– أنت تستمع لي (أنت تستمع لي)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening
– توقف عن كل هذا التبسيط ، لا أحد يستمع
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– أخبرنى, الذي أعطاك الإذن للتحدث? (تكلم)
I am your mother (I am your mother)
– أنا أمك (أنا أمك)
You listen to me (shh)
– أنت تستمع لي (صه)
M-m-m-mister big boy, pullin’ up in your big toy
– سيد (بيغ بوي) ، انهض في لعبتك الكبيرة
Sayin’ all that blah-blah-blah, makin’ all that big noise
– قل كل هذا بلاه بلاه بلاه ، ماكين كل هذا الضجيج الكبير
‘Cause you’re so frustrated, emasculated
– لأنك محبط جدا ، عاجز
‘Cause you got your shit called out by this little lady (my baby)
– لأنك حصلت على القرف الخاص بك ودعا من قبل هذه السيدة الصغيرة (طفلي)
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– ومع ذلك ، فإن رأيك قوي جدا حتى عندما تكون مخطئا (عندما تكون مخطئا)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– الرهان الذي يشعر وكأنه قوة لك (أن يشعر وكأنه قوة لك)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– لابد أنك نسيت من تتحدث إليه
I am your mother (I am your mother)
– أنا أمك (أنا أمك)
You listen to me (you listen to me)
– أنت تستمع لي (أنت تستمع لي)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening (shh)
– توقف عن كل هذا التبليل ، لا أحد يستمع (صه)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– أخبرنى, الذي أعطاك الإذن للتحدث? (تكلم)
I am your mother (I am your mother)
– أنا أمك (أنا أمك)
You listen to me (you listen to me)
– أنت تستمع لي (أنت تستمع لي)
You just a bum-bum-bum, bum-bum-bum
– أنت مجرد مؤخرة ، مؤخرة ، مؤخرة
You just a (you just a -), hey
– أنت فقط (أنت فقط -) ، مرحبا
Y’all need a masterclass from my man
– أنتم جميعا بحاجة إلى درس رئيسي من رجلي
Learn how to satisfy like he can
– تعلم كيف ترضي كما يستطيع
Ain’t tryna control me and own me like an old man on C-SPAN
– لا ترينا السيطرة لي وتملك لي مثل رجل عجوز على ج-سبان
Bet you wish you could wife this
– أراهن أنك تتمنى أن تتمكن من زوجة هذا
Stay mad, that’s priceless
– ابق مجنونا ، هذا لا يقدر بثمن
You with your God complex
– أنت مع مجمع الله الخاص بك
But you can’t even make life, bitch (bitch)
– ولكن لا يمكنك حتى جعل الحياة ، الكلبة (الكلبة)
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– ومع ذلك ، فإن رأيك قوي جدا حتى عندما تكون مخطئا (عندما تكون مخطئا)
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– الرهان الذي يشعر وكأنه قوة لك (أن يشعر وكأنه قوة لك)
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– لابد أنك نسيت من تتحدث إليه
I am your mother (I am your mother)
– أنا أمك (أنا أمك)
You listen to me (you listen to me)
– أنت تستمع لي (أنت تستمع لي)
Stop all that mansplainin’ (ayy), no one’s listening (shh)
– توقف عن كل هذا التبليل ، لا أحد يستمع (صه)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– أخبرنى, الذي أعطاك الإذن للتحدث? (تكلم)
I am your mother (I am your mother)
– أنا أمك (أنا أمك)
You listen to me
– أنت تستمع لي
You just a -, hey
– أنت فقط
You just a bum-bum-bum, hey
– أنت مجرد بوم بوم بوم ، مهلا
Ladies shake your -, hey
– السيدات يهز الخاص بك -, مهلا
Shake that bum, bum-bum-bum
– هز تلك المؤخرة ، المؤخرة
(You’re just a -)
– (أنت فقط -)
