Видео клип
Текст Песме
When you think of all the late nights
– Када размишљате о свим тим касним ноћима
Lame fights over the phone
– Откачене свађе преко телефона
Wake up in the mornin’
– Пробудим се ујутро.
With someone but feeling alone
– Са неким, али осећајући се усамљено
A heart is drawn around your name
– Срце је нацртано око вашег имена
In someone’s handwriting, not mine
– Написао нечији рукопис, не мој
We’re sneakin’ out into town
– Улазимо у град.
Holdin’ hands, just killing time
– Држимо се за руке, само убијамо време
Your past and mine are parallel lines
– Ваша прошлост и моја-паралелне линије
Stars all aligned, they intertwined
– Све звезде су се поравнале, испреплеле су се
And taught you the way you call me “baby”
– И научио те како ме зовеш “беба”.
Treat me like a lady
– Третирај ме као даму
All that I can say is
– Све што могу да кажем је
All of the girls you loved before (ooh)
– Све девојке које сте раније волели (Ооох)
Made you the one I’ve fallen for
– Направио сам те у кога сам се заљубио
Every dead-end street led you straight to me
– Свака слепа улица водила те је право до мене
Now you’re all I need
– Сад си ти све што ми треба
I’m so thankful for
– Тако сам захвална на
All of the girls you loved before
– Све девојке које сте раније волели
But I love you more
– Али волим те још више
When I think of all the makeup
– Кад помислим на сву ову шминку
Fake love, out on the town (ooh)
– Лажна љубав у граду (оо)
Cryin’ in the bathroom for some dude
– Плачем у купатилу због неког типа
Whose name I cannot remember now
– Чије име се сада не сећам
Secret jokes, all alone
– Тајне шале у потпуној самоћи
No one’s home, sixteen and wild (ooh)
– Нико није код куће, шеснаестогодишњак и необуздан (ооо)
We’re breakin’ up, makin’ up
– Раскидамо, помиримо се
Leave without saying goodbye (ooh)
– Одлази без поздрава (ооо)
And just know that it’s everything that made me
– И само знајте да је то све што ме је учинило
Now I call you baby
– Сада те зовем бебом
That’s why you’re so amazing
– Зато сте тако невероватни
All of the girls you loved before (ooh)
– Све девојке које сте раније волели (Ооох)
Made you the one I’ve fallen for
– Направио сам те у кога сам се заљубио
Every dead-end street led you straight to me
– Свака слепа улица водила те је право до мене
Now you’re all I need
– Сад си ти све што ми треба
I’m so thankful for
– Тако сам захвална на
All of the girls you loved before
– Све девојке које сте раније волели
But I love you more
– Али волим те још више
Your mother brought you up loyal and kind
– Мајка те је одгајала верну и љубазну
Teenage love taught you there’s good in goodbye
– Тинејџерска љубав вас је научила да постоји нешто добро у опроштају.
Every woman that you knew brought you here
– Свака жена коју сте познавали довела вас је овде
I wanna teach you how forever feels like
– Желим да те научим каква је вечност.
The girls you loved before (ooh)
– Девојке које сте раније волели (оо)
Made you the one I’ve fallen for
– Направио сам те у кога сам се заљубио
Every dead-end street (every dead-end street)
– Свака слепа улица (свака слепа улица)
Led you straight to me (straight to me)
– Довео те право до мене (право до мене)
Now you’re all I need (all I need)
– Сад си ти све што ми треба (све што ми треба)
I’m so thankful for
– Тако сам захвална на
All of the girls you loved before
– Све девојке које сте раније волели
But I love you more
– Али волим те још више
(I love you more)
– (Волим те још више)
(I love you more)
– (Волим те још више)
