Ziak – Pistol & Zamal Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak

Bideo-Klipa

Hitzak

Pistol et Zamal stick
– Pistola eta Zamal makila
J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han)
– Iñigo aritza ikastola (hernani)
Tous les chargeurs dans le gilet tactique (hmm)
– Aldizkari guztiak txaleko taktikoan (hmm)
Moula, moula, fantastique (errh)
– Moula, moula, fantastikoa (errh)
Pistol et Zamal stick (han)
– Pistola eta Zamal makila (han)
J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han)
– Iñigo aritza ikastola (hernani)
Tous les chargeurs dans le gilet tactiques (boum)
– Aldizkari guztiak txaleko taktikoan (boom)
Moula, moula, fantastique (errh)
– Moula, moula, fantastikoa (errh)

Kafrine, kafrine, kafrine, j’suis forcé d’aller vite
– Kafrine, kafrine, kafrine, azkar joatera behartuta nago
On n’a plus rien à s’échanger quand la bonbonne, elle est vide (ahah)
– Ez dugu gehiago ezer trukatu behar ontzia hutsik dagoenean (aha)
Il faut danser, j’ai tout l’liquide (boum)
– Dantza egin behar dugu, diru guztia daukagu (boom)
Obligé de pousser gyallie est physicallly fit
– Bultza egitera behartuta dago
Y a pas de négociations en dessous d’6-7 chiffres (han)
– Ez dago negoziaziorik 6-7 zifratik beherakoa (han)
Moi qui voulais lancer un business clean (wesh)
– Enpresa garbi bat sortu nahi nuenekoa (eibar)
J’l’ai braqué, l’boug a bugué comme un dyslexique
– Lapurtu egin nion, eta zomorroak dislexikoa zirudien

Elle a les deux C d’Chanel comme ma clique (han)
– Kanaletik interesatuko zaizu … nire klika (han)
Fume la toxique comme Britney Spears (Britney Spears)
– Ke toxikoa britney Spears bezala (Britney Spears)
On t’a cramé toi et tes petites esquives (esquives)
– Erre egin zintugun eta zure dodges txikiak (dodges)
Ghetto Youth, j’ai pas choisi ma ie-v
– Ghettoko Gazteria, ez dut nire bizitza aukeratu

Jam-jamais stressé, j’suis protégé, ouais, dans toutes les situations
– Jam-inoiz azpimarratu, babestuta nago, bai, egoera guztietan
J’ai mon Pistol et Zamal stick
– Pistola eta Zamal makila ditut
J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han)
– Iñigo aritza ikastola (hernani)
Tous les chargeurs dans le gilet tactique (hmm)
– Aldizkari guztiak txaleko taktikoan (hmm)
Moula, moula, fantastique (errh)
– Moula, moula, fantastikoa (errh)
Pistol et Zamal stick (han)
– Pistola eta Zamal makila (han)
J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han)
– Iñigo aritza ikastola (hernani)
Tous les chargeurs dans le gilet tactiques (boum)
– Aldizkari guztiak txaleko taktikoan (boom)
Moula, moula, fantastique (errh)
– Moula, moula, fantastikoa (errh)

Elle est bonne en FaceTime
– Oso ona Da
Le mauvais garçon sort de sa tchop pour le mal
– Mutil gaiztoa txopatik ateratzen da gaiztakeriagatik
Si j’étais vous, j’me ferais du tort pour les man
– Zu banintz, min egingo nioke gizonari
Ils font qu’copier, je donne des jobs pour les man
– Kopiatu besterik ez dute egiten, lana ematen diot gizonari
Elle a un bête de boule ou y a que moi qu’ça choque?
– Pilota ergel bat dauka, edo ni bakarrik harritzen nau?
Monter la pression, elle tente l’approche (ça choque)
– Presioa handitzen du, hurbiltzen saiatzen da (kolpeak ematen ditu)
On a fait beaucoup trop d’choses atroces
– Gauza izugarri asko egin ditugu
Si elle bouge très bien son boyo, ça peut vider ma poche (Zani)
– Bere mutila oso ondo mugitzen badu, poltsikoa hustu dezake (Zani)
Eux c’est pas des rappeurs, c’est des animaux moches (Zani, Zani)
– Ez dira raperoak, animalia itsusiak dira (Zani, Zani)
Si y a heja shoot un pussy dans le coch’ (Zani, Zani)
– Hejak katu bat hiltzen badu’ (Zani, Zani)
Descente de porc, la zizanie dans l’block
– Txerriaren jaitsiera, zizanie blokean

Jamais stressé, j’suis protégé, ouais, dans toutes les situations
– Ez naiz inoiz estresatu, babestuta nago, bai, egoera guztietan
J’ai mon pistol et Zamal stick
– Pistola eta Zamal makila ditut
J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han)
– Iñigo aritza ikastola (hernani)
Tous les chargeurs dans le gilet tactique (hmm)
– Aldizkari guztiak txaleko taktikoan (hmm)
Moula, moula, fantastique (errh)
– Moula, moula, fantastikoa (errh)
Pistol et Zamal stick (han)
– Pistola eta Zamal makila (han)
J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han)
– Iñigo aritza ikastola (hernani)
Tous les chargeurs dans le gilet tactiques (Boum)
– Aldizkari guztiak txaleko taktikoan (Boom)
Moula, moula, fantastique (errh)
– Moula, moula, fantastikoa (errh)

Pistol et Zamal stick
– Pistola eta Zamal makila
J’suis dans le film avec les meilleures actrices
– Emakumezko aktore onenen artean nago
Tous les chargeurs dans le gilet tactiques
– Aldizkari guztiak txaleko taktikoan
Moula, moula, fantastique
– Zoragarria


Ziak

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: