فيديو كليب
كلمات الاغنية
Mmh-mmh, mmh-mmh
– مم-مم ، مم-مم
Mmh, mmh-mmh-mmh
– ممم، ممم-ممم-ممم
Planeamos una noche
– خططنا ليلة
No sería nada romántico
– لن تكون رومانسية على الإطلاق
Algo rápido
– شيء سريع
Un romance pasajero entre tú y yo
– قصة حب عابرة بيني وبينك
Te subiste a mi coche
– كنت حصلت في سيارتي
Y nos fuimos a un lugar, lejos
– وذهبنا إلى مكان بعيد
Muy inhóspito
– غير مضياف جدا
En un viaje sin regreso y sin mentiras, eh
– في رحلة بلا عودة ولا أكاذيب ، إيه
Será el amor de tu vida porque
– سيكون حب حياتك لأن
Eso no lo sé
– لا أعرف
Solo entiendo que
– أنا فقط أفهم ذلك
Esta noche es para ti
– الليلة لك
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– وتقول لي ما هي الخطة, هل البقاء أو أنت ترك?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– إذا كنا في أصدقاء أو حميمية
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– إذا كان هذا الشيء الذي نشعر به هو الحب الحقيقي
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– أم أنها ليلة من الجنس والكحول لا شيء أكثر من ذلك
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– وتقول لي ما هي الخطة, هل البقاء أو أنت ترك?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– إذا كنا في أصدقاء أو حميمية
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– إذا كان هذا الشيء الذي نشعر به هو الحب الحقيقي
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– أم أنها ليلة من الجنس والكحول لا شيء أكثر من ذلك
No esperaba nada a cambio
– لم أكن أتوقع أي شيء في المقابل
Más que una noche contigo
– أكثر من ليلة معك
Donde seamos enemigos del desamor
– أين نحن أعداء حسرة
Del tabú de no ser nada
– المحرمات من كونها لا شيء
Y tener todo en la cama
– ويكون كل شيء في السرير
Sin que nos importe el que dirán mañana, mañana
– بغض النظر عما يقولون غدا ، غدا
Sin que nos importe el que dirán
– بغض النظر عن ما يقولون
Sin que nos importe el que dirán
– بغض النظر عن ما يقولون
Dirán
– قل
Mmh, mmh-mmh
– ممم ، ممم-ممم
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– وتقول لي ما هي الخطة, هل البقاء أو أنت ترك?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– إذا كنا في أصدقاء أو حميمية
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– إذا كان هذا الشيء الذي نشعر به هو الحب الحقيقي
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– أم أنها ليلة من الجنس والكحول لا شيء أكثر من ذلك
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– وتقول لي ما هي الخطة, هل البقاء أو أنت ترك?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– إذا كنا في أصدقاء أو حميمية
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– إذا كان هذا الشيء الذي نشعر به هو الحب الحقيقي
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– أم أنها ليلة من الجنس والكحول لا شيء أكثر من ذلك
Y dime cuál es el plan
– وأخبرني ما هي الخطة
Ah, ah, ah, ah
– آه ، آه ، آه ، آه
Ouh, oh, oh-oh
– أوه ، أوه ، أوه
Oh, oh, oh-oh
– أوه ، أوه ، أوه أوه
Oh-oh-ooh-oh
– أوه أوه أوه أوه أوه
Y dime, ¿cuál es el plan?
– وأخبرني, ما هي الخطة?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– وأخبرني, ما هي الخطة?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– وأخبرني, ما هي الخطة?
Mmh, mmh-mmmh
– ممم، ممم-ممم
