Alex Ponce – plan Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Mmh-mmh, mmh-mmh
– Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh-mmh

Planeamos una noche
– Mes planavome naktį
No sería nada romántico
– Tai visai nebūtų romantiška
Algo rápido
– Kažkas greitai
Un romance pasajero entre tú y yo
– Praeinantis romanas tarp tavęs ir manęs

Te subiste a mi coche
– Jūs turite mano automobilis
Y nos fuimos a un lugar, lejos
– Ir mes nuėjome į vietą, toli
Muy inhóspito
– Labai nesvetingas
En un viaje sin regreso y sin mentiras, eh
– Į kelionę be grįžimo ir jokio melo, eh

Será el amor de tu vida porque
– Jis bus tavo gyvenimo meilė, nes
Eso no lo sé
– Kad aš nežinau
Solo entiendo que
– Aš tiesiog tai suprantu
Esta noche es para ti
– Šiąnakt yra skirtas Jums

Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Ir pasakyk man, koks yra planas, ar tu lieki, ar išeini?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Jei mes esame yra draugų ar intymumo
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Jei šis dalykas, kurį jaučiame, yra tikra meilė
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– O gal tai Sekso ir alkoholio naktis nieko daugiau

Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Ir pasakyk man, koks yra planas, ar tu lieki, ar išeini?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Jei mes esame yra draugų ar intymumo
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Jei šis dalykas, kurį jaučiame, yra tikra meilė
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– O gal tai Sekso ir alkoholio naktis nieko daugiau

No esperaba nada a cambio
– Aš nesitikėjau nieko mainais
Más que una noche contigo
– Daugiau nei vieną naktį su jumis
Donde seamos enemigos del desamor
– Kur mes esame širdies skausmo priešai
Del tabú de no ser nada
– Tabu būti nieko
Y tener todo en la cama
– Ir turėti viską lovoje

Sin que nos importe el que dirán mañana, mañana
– Nesvarbu, ką jie sako rytoj, rytoj
Sin que nos importe el que dirán
– Nesvarbu, ką jie sako
Sin que nos importe el que dirán
– Nesvarbu, ką jie sako
Dirán
– Sakyti
Mmh, mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh

Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Ir pasakyk man, koks yra planas, ar tu lieki, ar išeini?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Jei mes esame yra draugų ar intymumo
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Jei šis dalykas, kurį jaučiame, yra tikra meilė
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– O gal tai Sekso ir alkoholio naktis nieko daugiau

Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Ir pasakyk man, koks yra planas, ar tu lieki, ar išeini?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Jei mes esame yra draugų ar intymumo
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Jei šis dalykas, kurį jaučiame, yra tikra meilė
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– O gal tai Sekso ir alkoholio naktis nieko daugiau

Y dime cuál es el plan
– Ir pasakyk man, koks yra planas
Ah, ah, ah, ah
– Ah, ah, ah, ah
Ouh, oh, oh-oh
– Ouh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
– Oi, Oi, Oi-Oi
Oh-oh-ooh-oh
– Oh-oh-ooh-oh

Y dime, ¿cuál es el plan?
– Ir pasakyk man, koks planas?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Ir pasakyk man, koks planas?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Ir pasakyk man, koks planas?
Mmh, mmh-mmmh
– Mmh, mmh-mmmh


Alex Ponce

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: