Luciano Pereyra – Eres Perfecta 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Haríamos tan buena pareja
– 我们会是一对好夫妻
Paseándonos por todos lados
– 到处走走
Seríamos la envidia del barrio
– 我们会成为邻居们羡慕的对象
Ya Doña Ángela, quiere una nuera
– 现在多娜安吉拉，她想要一个媳妇

Hace rato que te estoy mirando
– 我已经看了你一段时间了
Esto ya no puedo controlarlo
– 我再也控制不住了
Yo que era un Cristóbal Colón
– 我是克里斯托弗*哥伦布
Tú me has conquistado
– 你征服了我

Eres perfecta
– 你太完美了
Al menos para mí, perfecta
– 至少对我来说，完美
Estoy embobado, mirando tu piel
– 我目瞪口呆，盯着你的皮肤
Imaginando, lo que vamos a hacer
– 想象着，我们要做什么
Eres perfecta
– 你太完美了
Al menos para mí, perfecta
– 至少对我来说，完美
Te doy cinco estrellas, de pies a cabeza
– 我给你五星，从头到脚
Y hoy me arrodillo ante tanta belleza
– 今天我跪在这样的美丽面前

Eres lo que el doctor me está recomendando
– 你就是医生推荐给我的
Tienes la medida justa para mi tamaño
– 你的尺寸正好适合我的尺寸
Te juro, hermosa, que no te estoy chamuyando
– 我发誓，美丽，我不是在羞辱你
En estos tiempo’ enamorarse no hace daño
– 这些天的恋爱不痛

Por ti, yo bloquearía todo el Instagram, por ti
– 为了你，我会阻止整个instagram，为了你
Pondría en mi perfil que solo soy de ti
– 我会把我的个人资料，我只是从你
Solo por ti, solo por ti
– 只为你，只为你

Por ti, yo bloquearía todo el Instagram, por ti
– 为了你，我会阻止整个instagram，为了你
Pondría en mi perfil que solo soy de ti
– 我会把我的个人资料，我只是从你
Solo por ti, solo por ti
– 只为你，只为你

Hace rato que te estoy mirando
– 我已经看了你一段时间了
Esto ya no puedo controlarlo
– 我再也控制不住了
Yo que era un Cristóbal Colón
– 我是克里斯托弗*哥伦布
Tú me has conquistado
– 你征服了我

Eres perfecta
– 你太完美了
Al menos para mí, perfecta
– 至少对我来说，完美
Estoy embobado, mirando tu piel
– 我目瞪口呆，盯着你的皮肤
Imaginando lo que vamos a hacer
– 想象我们要做什么
Eres perfecta
– 你太完美了
Al menos para mí, perfecta
– 至少对我来说，完美
Te doy cinco estrellas, de pies a cabeza
– 我给你五星，从头到脚
Y hoy me arrodillo ante tanta belleza
– 今天我跪在这样的美丽面前
Oh, oh, oh, oh
– 哦，哦，哦，哦

Eres perfecta
– 你太完美了
Dios mío, qué mujer tan bella
– 天啊，多漂亮的女人啊
Estoy embobado, mirando tu piel
– 我目瞪口呆，盯着你的皮肤
Imaginando lo que vamos a hacer
– 想象我们要做什么

Eres perfecta
– 你太完美了
Al menos para mí, perfecta
– 至少对我来说，完美
Te doy cinco estrellas, de pies a cabeza
– 我给你五星，从头到脚
Y hoy me arrodillo ante tanta belleza, oh, oh
– 今天我跪在这么多美女面前，哦，哦
Me arrodillo ante tanta belleza
– 我跪在这么多美女面前