УННВ – Пока тлеет гашиш Russesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Är Idoler vun De Plakater sprangen um Enn vun Den Daach
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Während d ‘Maus De Kéis schnufft, während D’ Haschisch schmëlzt
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Är Idoler vun De Plakater sprangen um Enn vun Den Daach
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Während d ‘Maus De Kéis schnufft, während D’ Haschisch schmëlzt

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Är Idoler vun De Plakater sprangen um Enn vun Den Daach
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Während d ‘Maus De Kéis schnufft, während D’ Haschisch schmëlzt
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Är Idoler vun De Plakater sprangen um Enn vun Den Daach
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Während d ‘Maus De Kéis schnufft, während D’ Haschisch schmëlzt

Пока дышишь, пока тлеет гашиш
– A wann Hien huet repented, verzeien Him.
Ты слышишь капли падают с крыш
– Dir héiert Drëpsen falen vun Den Daach
Угар без фальши и лжи, я так решил, спешил, грешил
– Ech hunn et esou decidéiert, ech sinn presséiert, ech hunn gesënnegt
И брал за гроши, а вы все так хороши
– An ech hunn E Puer Penny geholl, an dir sidd all sou gutt

Вы, как галоши, друг на друга все похожи
– Dir sidd wéi Galoschen all d selwecht mateneen
И определенно каждый здесь вам что-то должен
– An op Alle Fall ass jiddereen iech hei eppes schëlleg
Но это уже сложно, тревога была ложной
– Awer dëst ass scho schwéier, den Alarm war falsch
В заброшенном подвале двигаться не осторожно
– Beweegt net virsiichteg an engem verloossene Keller

Не осторожно собирать рамсы порою просто невозможно
– Et ass heiansdo einfach onméiglech Net rams virsiichteg ze sammelen
Истина в гробы заложена, пока тлеет гашиш
– D ‘ Wourecht gëtt a Sarg geluecht wärend Den Hashesch schmëlzt
Твоя жена обнажена, напряжена здесь обстановка
– Är Fra ass plakeg, d ‘ Situatioun hei ass ugespaant
Пока тлеет гашиш ебу напасы с бонга
– Während D ‘Haschisch schmëlzt, hunn Ech D’ Napas vun Der Bonga gefickt

Дым до потолка… это надолго
– Damp op D ‘ Plafong… dat dauert laang

К тебе прямо под кожу пробьется стук барабанов
– En Trommelkit wäert iech direkt ënner D ‘ Haut schloen
На каждого Тарантино найдется свой Балабанов
– All Tarantino huet säin eegene Balaban
Тебя затрясет, как задницу с бразильских карнавалов
– Dir sidd wéi en Aarsch vum brasilianesche Fuesent gerëselt
И я вскрою твою голову, сожру всех тараканов
– An ech wäert äre Kapp räissen an All Kakerlaken opschloen

А пока тлеет гашиш, не строю грандиозных планов
– A wärend Den Hash schmëlzt, Maachen ech keng Grouss Pläng
Сколько дохлой рыбы спрятано в мешке у пеликанов
– Wéi vill doudege Fësch sinn an Engem Sak a Pelikanen verstoppt
Тебе прямо на лицо? Или в бумагу для журналов
– Direkt Op Äert Gesiicht? Oder am Magazinpabeier
И с каких-таких аналов вылезло столько каналов
– An esou vill Kanäl sinn Aus Analoge erauskomm

Это джунгли из кварталов, на мне бусы папуаса
– Et ass En Dschungel Vu Véierel, ech Droen Papua Pärelen
Знаем, как нам превратить тебя в животное с напасов
– Mir wëssen wéi dir Iech An En Déier Aus Napas transforméiere kënnt
В каждой глотке поселилась недосказанная фраза
– An all Schlupp huet sech en ongeschwatene Saz néiergelooss
Не секрет, что там играет в плейлисте у пидораса
– Et ass kee Geheimnis datt do an Enger Playlist vun engem homosexuellen Mann gespillt gëtt

И опять упала на пол переклеенная ваза
– An erëm ass déi gepecht Vase op De Buedem gefall
Вроде понял абсолютно всё, но блять с какого раза
– Et schéngt absolut alles ze verstoen, awer zënter wéini d ‘ Häll
Под любым лекарством всё равно скрывается зараза
– Ënnert All Medikament verstoppt Sech Nach Ëmmer Eng Infektioun
Но мы смотрим только прямо, смотрим нагло в оба глаза
– Awer mir kucken nëmme riicht, mir kucken skandaléis a béid Aen

Остаться немым меж бетонок в пропасти безвести
– Bleift roueg tëscht De Stress an De Grënnunge vun Der Verontreiung
Я припрятал желание, смысл свой донести
– Ech hunn de Wonsch verstoppt meng Bedeitung ze vermëttelen
Чем разрываться в речах тут лучше расплыться в улыбке
– Wéi a Rieden zerräissen ze ginn, ass et besser sech an Engem Laachen ze verdeelen
И чем нести на плечах груз лучше отведаю дым
– A wéi Eng Laascht op meng Schëlleren ze droen, schmaachen ech besser Den Damp

Это остатки людского, что ты так любишь отведать
– Dëst sinn D ‘ Iwwerreschter vum Mënsch deen dir sou gär schmaacht
В чужом копаясь белье, во что ты сам-то одет?
– An Engem Aneren Seng Ënnerwäsch ze graven, wat maacht dir selwer?
Каждый питается тем, что добыл в тернистых дорогах
– Jiddereen fiddert op dat wat hien an dornege Stroossen ofgebaut huet
Но кто на вкус не разборчив, тем от него и несёт
– Awer wien net pickeg schmaacht, deen et dréit

Это познание света через кромешную тьму
– Et ass D ‘ Erkenntnis Vum Liicht duerch total Däischtert
Ты не понял, мысли не всплыли и тебя тащит по дну
– Dir kritt et net, är Gedanken sinn net opgedaucht an et zitt iech Op De Buedem
Пока тут тлеет гашиш, ещё есть время подумать
– Wärend Hash hei schmëlzt, ass Et Nach Zäit ze Denken
Что для тебя есть свобода и где в ней твой потолок
– Datt Et Fräiheet fir iech ass a wou Är Decken dran ass

Тупое стадо накормлено сеном, бледный на лицах оттенок
– Eng stompeg Hiert ass Mat Heu gefiddert, e blass Schiet Op De Gesiichter
Цепи на шеях, сам подводи свой итог
– Ketten ronderëm Den Hals, resüméiert et selwer
И распинаться нет смысла, каждый своё жрёт дерьмо
– An et Mécht kee Sënn fir gekräizegt ze ginn, jidderee ësst säin eegene Knascht
А тут и твои чувства для всех тут, блять, как на майке пятно
– An da sinn är Gefiller fir jiddereen hei, verdammt wéi E Fleck op Engem T-Shirt

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Är Idoler vun De Plakater, Um Enn sprangen ech vun Den Daach
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Während d ‘Maus De Kéis schnufft, während D’ Haschisch schmëlzt
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Är Idoler vun De Plakater, Um Enn sprangen ech vun Den Daach
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Während d ‘Maus De Kéis schnufft, während D’ Haschisch schmëlzt

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Är Idoler vun De Plakater, Um Enn sprangen ech vun Den Daach
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Während d ‘Maus De Kéis schnufft, während D’ Haschisch schmëlzt
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Är Idoler vun De Plakater, Um Enn sprangen ech vun Den Daach
Пoка сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Während d ‘Maus De Kéis schnufft, während D’ Haschisch schmëlzt


УННВ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: