УННВ – Пока тлеет гашиш റഷ്യൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– പോസ്റ്ററുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ, ഒടുവിൽ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ചാടുക
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– മൌസ് ചീസ് സ്നിഫ്ഫിന്ഗ് സമയത്ത്, ഹാഷിഷ് സ്മൊഉല്ദിന്ഗ് സമയത്ത്
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– പോസ്റ്ററുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ, ഒടുവിൽ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ചാടുക
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– മൌസ് ചീസ് സ്നിഫ്ഫിന്ഗ് സമയത്ത്, ഹാഷിഷ് സ്മൊഉല്ദിന്ഗ് സമയത്ത്

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– പോസ്റ്ററുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ, ഒടുവിൽ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ചാടുക
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– മൌസ് ചീസ് സ്നിഫ്ഫിന്ഗ് സമയത്ത്, ഹാഷിഷ് സ്മൊഉല്ദിന്ഗ് സമയത്ത്
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– പോസ്റ്ററുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ, ഒടുവിൽ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ചാടുക
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– മൌസ് ചീസ് സ്നിഫ്ഫിന്ഗ് സമയത്ത്, ഹാഷിഷ് സ്മൊഉല്ദിന്ഗ് സമയത്ത്

Пока дышишь, пока тлеет гашиш
– നീ ശ്വസിക്കുമ്പോൾ, ഹാഷിഷ് മന്ദഗതിയിലാകുമ്പോൾ
Ты слышишь капли падают с крыш
– മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് വീഴുന്ന തുള്ളികൾ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
Угар без фальши и лжи, я так решил, спешил, грешил
– നുണയും നുണയും ഇല്ലാത്ത ഒരു ഭ്രാന്ത്, ഞാൻ അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചു, ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നു, ഞാൻ പാപം ചെയ്തു
И брал за гроши, а вы все так хороши
– ഞാൻ അത് പെന്നികൾക്കായി എടുത്തു, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെ നല്ലവരാണ്

Вы, как галоши, друг на друга все похожи
– നിങ്ങൾ, ഗാലോഷുകൾ പോലെ, എല്ലാവരും പരസ്പരം ഒരുപോലെ കാണുന്നു
И определенно каждый здесь вам что-то должен
– ഇവിടെ എല്ലാവരും നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
Но это уже сложно, тревога была ложной
– എന്നാൽ ഇത് ഇതിനകം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അലാറം തെറ്റായിരുന്നു
В заброшенном подвале двигаться не осторожно
– ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട അടിത്തറയിൽ, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീങ്ങരുത്

Не осторожно собирать рамсы порою просто невозможно
– ചിലപ്പോൾ അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം റാം ശേഖരിക്കാൻ കേവലം അസാധ്യമാണ്
Истина в гробы заложена, пока тлеет гашиш
– ഹാഷിഷ് പുകവലിക്കുമ്പോൾ സത്യം ശവപ്പെട്ടിയിൽ ഇടുന്നു
Твоя жена обнажена, напряжена здесь обстановка
– നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ നഗ്നയാണ്, ഇവിടെ സ്ഥിതി സംഘര്ഷഭരിതമാണ്
Пока тлеет гашиш ебу напасы с бонга
– ഹാഷിഷ് മന്ദഹസിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ബോംഗിനൊപ്പം ഊമ്പുന്നു

Дым до потолка… это надолго
– മുകളിലെ നില വരെ പുകവലി… കുറേക്കാലമായി

К тебе прямо под кожу пробьется стук барабанов
– ഡ്രംസ് ശബ്ദം നിങ്ങളുടെ തൊലി കീഴിൽ തകർക്കും
На каждого Тарантино найдется свой Балабанов
– ഓരോ ടാരന്റിനോയ്ക്കും ഒരു ബാലബാനോവ് ഉണ്ട്
Тебя затрясет, как задницу с бразильских карнавалов
– ബ്രസീലിയൻ കാർണിവലുകളിൽ നിന്ന് ഒരു കഴുതയെപ്പോലെ നിങ്ങൾ കുലുങ്ങും
И я вскрою твою голову, сожру всех тараканов
– ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തല തുറക്കും, എല്ലാ കുരങ്ങന്മാരും തിന്നും

А пока тлеет гашиш, не строю грандиозных планов
– ഹാഷിഷ് പുകവലിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ വലിയ പദ്ധതികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നില്ല
Сколько дохлой рыбы спрятано в мешке у пеликанов
– പെലിക്കൻ ബാഗിൽ ഒളിപ്പിച്ച എത്ര മീനുകൾ
Тебе прямо на лицо? Или в бумагу для журналов
– നിന്റെ മുഖത്തോ? അല്ലെങ്കിൽ മാഗസിൻ പേപ്പറിൽ
И с каких-таких аналов вылезло столько каналов
– ഏതു തരത്തിലുള്ള അനാലിസിസില് നിന്നാണ് ഇത്രയധികം ചാനലുകള് പുറത്തുവന്നത്

Это джунгли из кварталов, на мне бусы папуаса
– ഇത് ഒരു കാടാണ്, ഞാൻ പാപ്പുവൻ മുത്തുകൾ ധരിക്കുന്നു
Знаем, как нам превратить тебя в животное с напасов
– ഞങ്ങള്ക്കറിയാം, ഞങ്ങള്ക്കെങ്ങനെ നിങ്ങളെ ഒരു മൃഗമാക്കി മാറ്റാന് കഴിയുമെന്ന്.
В каждой глотке поселилась недосказанная фраза
– ഓരോ തുള്ളിയിലും തുളുമ്പുന്ന വാക്കുകൾ
Не секрет, что там играет в плейлисте у пидораса
– പ്ലേലിസ്റ്റിൽ ഒരു ക്യൂറി പ്ലേ ചെയ്യുന്നുവെന്നത് രഹസ്യമല്ല

И опять упала на пол переклеенная ваза
– പിന്നെയും ആ കുണ്ണ തറയിൽ വീണു.
Вроде понял абсолютно всё, но блять с какого раза
– എല്ലാം മനസ്സിലായെന്നു തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഏതു കാലത്തുനിന്നാണ് കോപ്പിയടിച്ചത്?
Под любым лекарством всё равно скрывается зараза
– ഏതെങ്കിലും മരുന്ന് കീഴിൽ, ഒരു അണുബാധ ഇപ്പോഴും ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു
Но мы смотрим только прямо, смотрим нагло в оба глаза
– പക്ഷേ, നാം നേരെ നോക്കുന്നു, രണ്ടു കണ്ണുകളിലും ലജ്ജയോടെ നോക്കുന്നു.

Остаться немым меж бетонок в пропасти безвести
– നിശബ്ദതയുടെ അഗാധതയിൽ കോൺക്രീറ്റ് ബ്ലോക്കുകൾക്കിടയിൽ മൌനമായി തുടരാൻ
Я припрятал желание, смысл свой донести
– ആഗ്രഹം മറച്ചുവെച്ചു, എന്റെ അര്ത്ഥം വെളിപ്പെടുത്താന്
Чем разрываться в речах тут лучше расплыться в улыбке
– പ്രസംഗങ്ങളിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നതിനുപകരം, ഇവിടെ ഒരു പുഞ്ചിരിയായി മാറുന്നതാണ് നല്ലത്
И чем нести на плечах груз лучше отведаю дым
– എന്റെ തോളിൽ ഒരു ഭാരം ചുമക്കുന്നതിനുപകരം, ഞാൻ പുക ആസ്വദിക്കും

Это остатки людского, что ты так любишь отведать
– ഈ മനുഷ്യന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ നിങ്ങൾ വളരെയധികം ആസ്വദിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
В чужом копаясь белье, во что ты сам-то одет?
– മറ്റൊരാളുടെ അടിവസ്ത്രം കുഴിച്ച്, നിങ്ങൾ സ്വയം എന്താണ് ധരിക്കുന്നത്?
Каждый питается тем, что добыл в тернистых дорогах
– ഓരോരുത്തരും തങ്ങള്ക്കു കിട്ടിയത് മുള്ളുള്ള റോഡുകളില്
Но кто на вкус не разборчив, тем от него и несёт
– പക്ഷേ, രുചി അറിയാത്തവര്, അതാണവന് കൊണ്ടുപോകുന്നത്.

Это познание света через кромешную тьму
– ഇരുട്ടിന്റെ വെളിച്ചത്തിലൂടെ വെളിച്ചത്തിന്റെ അറിവ്
Ты не понял, мысли не всплыли и тебя тащит по дну
– നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ മുകളിലേക്ക് വന്നില്ല, നിങ്ങൾ താഴേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കപ്പെടുന്നു
Пока тут тлеет гашиш, ещё есть время подумать
– ഹാഷിഷ് ഇവിടെ പുകയുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ചിന്തിക്കാന് ഇനിയും സമയമുണ്ട്
Что для тебя есть свобода и где в ней твой потолок
– നിങ്ങള്ക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം എന്താണ്, അതില് നിങ്ങളുടെ മേല്ക്കൂര എവിടെയാണ്?

Тупое стадо накормлено сеном, бледный на лицах оттенок
– വിഡ്ഢികളായ കന്നുകാലികൾ അവരുടെ മുഖത്ത് ഒരു ഇളം നിഴൽ കൊണ്ട് തിന്നുന്നു
Цепи на шеях, сам подводи свой итог
– നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ ചങ്ങലകൾ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സംഖ്യ
И распинаться нет смысла, каждый своё жрёт дерьмо
– കുരിശില് തറയ്ക്കുന്നതില് അര്ത്ഥമില്ല, ഓരോരുത്തരും അവരവരുടേതായ ശാപം തിന്നുന്നു
А тут и твои чувства для всех тут, блять, как на майке пятно
– പിന്നെ നിന്റെ വികാരങ്ങള് ഇവിടെ എല്ലാവര്ക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്, ഒരു ടി-ഷര്ട്ടിലെ കറ പോലെ

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– പോസ്റ്ററുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ, തൽഫലമായി, ഞാൻ മേൽക്കൂരകളിൽ നിന്ന് ചാടുന്നു
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– മൌസ് ചീസ് സ്നിഫ്ഫിന്ഗ് സമയത്ത്, ഹാഷിഷ് സ്മൊഉല്ദിന്ഗ് സമയത്ത്
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– പോസ്റ്ററുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ, തൽഫലമായി, ഞാൻ മേൽക്കൂരകളിൽ നിന്ന് ചാടുന്നു
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– മൌസ് ചീസ് സ്നിഫ്ഫിന്ഗ് സമയത്ത്, ഹാഷിഷ് സ്മൊഉല്ദിന്ഗ് സമയത്ത്

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– പോസ്റ്ററുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ, തൽഫലമായി, ഞാൻ മേൽക്കൂരകളിൽ നിന്ന് ചാടുന്നു
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– മൌസ് ചീസ് സ്നിഫ്ഫിന്ഗ് സമയത്ത്, ഹാഷിഷ് സ്മൊഉല്ദിന്ഗ് സമയത്ത്
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– പോസ്റ്ററുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ, തൽഫലമായി, ഞാൻ മേൽക്കൂരകളിൽ നിന്ന് ചാടുന്നു
Пoка сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– മൌസ് ചീസ് സ്നിഫ്ഫിന്ഗ് സമയത്ത്, ഹാഷിഷ് സ്മൊഉല്ദിന്ഗ് സമയത്ത്


УННВ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: