УННВ – Пока тлеет гашиш Russu Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Idols tiegħek mill-posters, eventwalment jaqbżu l-bjut
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Waqt li l-ġurdien ikun qed ixomm il-ġobon, waqt li l-ħaxixa tkun smuldering
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Idols tiegħek mill-posters, eventwalment jaqbżu l-bjut
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Waqt li l-ġurdien ikun qed ixomm il-ġobon, waqt li l-ħaxixa tkun smuldering

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Idols tiegħek mill-posters, eventwalment jaqbżu l-bjut
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Waqt li l-ġurdien ikun qed ixomm il-ġobon, waqt li l-ħaxixa tkun smuldering
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгают с крыш
– Idols tiegħek mill-posters, eventwalment jaqbżu l-bjut
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Waqt li l-ġurdien ikun qed ixomm il-ġobon, waqt li l-ħaxixa tkun smuldering

Пока дышишь, пока тлеет гашиш
– Waqt li tkun qed tieħu n-nifs, waqt li l-ħaxixa tkun smouldering
Ты слышишь капли падают с крыш
– Tisma’l qtar li jaqa’mis soqfa
Угар без фальши и лжи, я так решил, спешил, грешил
– Frenesija mingħajr falza u gideb, iddeċidejt hekk, kont bil-għaġġla, dnibt
И брал за гроши, а вы все так хороши
– U jien ħa għall pennies, u int kollha hekk tajba

Вы, как галоши, друг на друга все похожи
– Int, bħal galoshes, kollha jixbhu lil xulxin
И определенно каждый здесь вам что-то должен
– U żgur li kulħadd hawn għandu xi ħaġa
Но это уже сложно, тревога была ложной
– Iżda dan diġà huwa diffiċli, l-allarm kien falz
В заброшенном подвале двигаться не осторожно
– F’kantina abbandunata, tiċċaqlaqx bir-reqqa

Не осторожно собирать рамсы порою просто невозможно
– Kultant huwa sempliċement impossibbli li ma tiġborx imtaten bir reqqa
Истина в гробы заложена, пока тлеет гашиш
– Il verità titqiegħed fit tebut waqt li l ħaxixa tkun smoldering
Твоя жена обнажена, напряжена здесь обстановка
– Martek hija mikxufa, is-sitwazzjoni hija mimlija tensjoni hawn
Пока тлеет гашиш ебу напасы с бонга
– Filwaqt li l-ħaxixa hija smouldering, i spalla mal-bong

Дым до потолка… это надолго
– Duħħan sal-limitu… Huwa għal żmien twil

К тебе прямо под кожу пробьется стук барабанов
– Il ħoss tat tnabar jinkiser eżatt taħt il ġilda tiegħek
На каждого Тарантино найдется свой Балабанов
– Hemm Balabanov għal kull Tarantino
Тебя затрясет, как задницу с бразильских карнавалов
– Int tkun qed tħawwad bħal ħmar minn karnivali Brażiljani
И я вскрою твою голову, сожру всех тараканов
– U jien niftaħ rasek, niekol il-wirdien kollha

А пока тлеет гашиш, не строю грандиозных планов
– U waqt li l-ħaxixa qed tinħaraq, mhux qed nagħmel pjanijiet grandjużi
Сколько дохлой рыбы спрятано в мешке у пеликанов
– Kemm ħut mejjet huma moħbija fil-borża tal-pelikani
Тебе прямо на лицо? Или в бумагу для журналов
– Dritt fil-wiċċ tiegħek? Jew fil-karta tal-magażin
И с каких-таких аналов вылезло столько каналов
– U minn liema tip taanali ħarġu tant kanali

Это джунгли из кварталов, на мне бусы папуаса
– Hija ġungla ta’kwarti, jien liebes żibeġ Papuan
Знаем, как нам превратить тебя в животное с напасов
– Nafu kif nistgħu nbiddluk f’annimal mill-bidu
В каждой глотке поселилась недосказанная фраза
– Frażi mhux mitkellma stabbilita f’kull gerżuma
Не секрет, что там играет в плейлисте у пидораса
– Mhu l ebda sigriet li hemm queer jilgħab fil playlist

И опять упала на пол переклеенная ваза
– U għal darb’oħra l vażun inkollat waqa’mal art
Вроде понял абсолютно всё, но блять с какого раза
– Jidher li fehmu assolutament kollox, iżda spalla minn liema żmien
Под любым лекарством всё равно скрывается зараза
– Taħt kwalunkwe mediċina, infezzjoni għadha ħabi
Но мы смотрим только прямо, смотрим нагло в оба глаза
– Imma aħna nħarsu biss dritti, inħarsu bi sfaċċata fiż – żewġ għajnejn

Остаться немым меж бетонок в пропасти безвести
– Biex tibqa’mut bejn blokki tal-konkrit fl-abbiss tas-skiet
Я припрятал желание, смысл свой донести
– Ħbejt ix-xewqa, li nwassal it-tifsira tiegħi
Чем разрываться в речах тут лучше расплыться в улыбке
– Pjuttost milli jinfaqa’fid-diskorsi, huwa aħjar li tidħol fi tbissima hawn
И чем нести на плечах груз лучше отведаю дым
– U aktar milli nġorr tagħbija fuq spallejja, nippreferi nduq id-duħħan

Это остатки людского, что ты так любишь отведать
– Dawn huma l-fdalijiet tal-bniedem li tant tħobb togħma
В чужом копаясь белье, во что ты сам-то одет?
– Tħaffer fil-ħwejjeġ ta’taħt ta’xi ħadd ieħor, x’qed tilbes lilek innifsek?
Каждый питается тем, что добыл в тернистых дорогах
– Kulħadd jiekol minn dak li kiseb fit toroq tax xewk
Но кто на вкус не разборчив, тем от него и несёт
– Imma dawk li ma jduqux, dak hu li jġorr

Это познание света через кромешную тьму
– Dan huwa l għarfien tad dawl permezz tad dlam taż żift
Ты не понял, мысли не всплыли и тебя тащит по дну
– Ma fhimtx, ħsibijietek ma ħarġux u qed titkaxkar mal-qiegħ
Пока тут тлеет гашиш, ещё есть время подумать
– Filwaqt li l-ħaxixa qed tbatti hawn, għad hemm ħin biex taħseb
Что для тебя есть свобода и где в ней твой потолок
– X’inhi l-libertà għalik u fejn hu l-limitu tiegħek fiha

Тупое стадо накормлено сеном, бледный на лицах оттенок
– Il-merħla stupida hija mitmugħa bil-ħuxlief, dell ċar fuq wiċċhom
Цепи на шеях, сам подводи свой итог
– Ktajjen madwar għonqhom, somma tiegħek
И распинаться нет смысла, каждый своё жрёт дерьмо
– U m’hemm l-ebda skop li tissallab, kulħadd jiekol il-ħmieġ tiegħu stess
А тут и твои чувства для всех тут, блять, как на майке пятно
– U allura s-sentimenti tiegħek huma għal kulħadd hawn, sess, bħal tebgħa fuq T-shirt

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Idols tiegħek mill-posters, bħala riżultat, i jaqbżu mis-soqfa
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Waqt li l-ġurdien ikun qed ixomm il-ġobon, waqt li l-ħaxixa tkun smuldering
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Idols tiegħek mill-posters, bħala riżultat, i jaqbżu mis-soqfa
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Waqt li l-ġurdien ikun qed ixomm il-ġobon, waqt li l-ħaxixa tkun smuldering

Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– Idols tiegħek mill-posters, bħala riżultat, i jaqbżu mis-soqfa
Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Waqt li l-ġurdien ikun qed ixomm il-ġobon, waqt li l-ħaxixa tkun smuldering
Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
– L-idoli tiegħek mill-posters, fl-aħħar naqbeż mis-soqfa
Пoка сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
– Waqt li l-ġurdien ikun qed ixomm il-ġobon, waqt li l-ħaxixa tkun smuldering


УННВ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: