Ella Mai Feat. Roddy Ricch – How 英语 歌詞 中文 翻譯

Oh
– 哦
How could you talk?
– 你怎么能说话？
How could you switch up for me in my darkest hour?
– 你怎么能在我最黑暗的时刻为我换衣服?

What’s the risk it happened? Rollin’ with myself
– 它发生的风险是什么？ 和我一起滚
I got too attached, now I’m workin’ on my health
– 我太依恋了，现在我在努力保持我的健康
Wanna be a savage, thinkin’ ’bout yourself
– 想成为一个野蛮人，想想你自己
I had to attack, but to leave you on the shelf, oh well
– 我不得不攻击，但把你留在架子上，哦，好吧

Face facts for you, I lost my head
– 为你面对事实，我失去了理智
Face that, it’s cool, we go again
– 面对这个，很酷，我们再去一次
Can’t let these heartless broken boys win, no (can’t let these heartless broken boys win)
– Can’t let these heartless broken boys win,no(不能让这些没心没肺的破男孩赢)
I’m back, I’m on my shit again
– 我回来了，我又上我的狗屎了
Back to business, caught my fuel again
– 回到正题，再次抓住我的燃料
You out so, I can let me back in (so, I can let me back in)
– You out so,I can let me back in（所以，我可以让我回到）

Now, I’m, I’m in my ride
– 现在，我，我在我的车上
It’s me, myself and time
– 是我，我自己和时间
This what it takes to break a heartache
– 这就是打破心痛所需要的
I’m, I’m just gon’ drive
– 我只是开车而已
Just me, myself and time
– 只有我，我自己和时间
Before I lose my hope, I’m thinkin’ “How?”
– 在我失去希望之前，我在想”怎么做？”

How could you talk?
– 你怎么能说话？
How could you switch it up on me in my darkest hour?
– 你怎么能在我最黑暗的时刻把它关在我身上?
(How could you?) How, how could you turn?
– （你怎么能？）怎么，你怎么能转身？
How could you switch it up on me? Yeah
– 你怎么能把它关在我身上? 是的
Switch it up on me, yeah-yeah
– 把它打开，是的，是的

What’s the risk it happened? Rollin’ with myself
– 它发生的风险是什么？ 和我一起滚
I got too attached, now I’m workin’ on my health
– 我太依恋了，现在我在努力保持我的健康
Wanna be a savage, thinkin’ ’bout yourself
– 想成为一个野蛮人，想想你自己
I had to attack, but to leave you on the shelf, oh well
– 我不得不攻击，但把你留在架子上，哦，好吧

How you switch up on a nigga?
– 你是怎么对付黑鬼的？
I thought you would never leave
– 我以为你永远不会离开
I know you hear my voice everywhere you be
– 我知道你在任何地方都能听到我的声音
Cold case, I had to give lil’ shawty back to the streets
– 悬案，我不得不把lil’shawty带回街头
Had to slide out to Maui, I be back in two weeks
– 我得滑到毛伊岛去，两周后我就回来
And it ain’t no turnin’ back, had to put her on the shelf
– 它没有回头路，不得不把她放在架子上
I can’t buy a hunnid bags, gotta be loyal by yourself
– 我不能买一个hunnid包，必须自己忠诚
And I can’t reward disrespect, you know
– 我不能奖励不尊重，你知道的
Never give up soul ties, I rather have a hunnid hoes
– 永远不要放弃灵魂的联系，我宁愿有一把亨尼德锄头

I thought that you vowed to be a roller
– 我以为你发誓要做个滚轴
You had the big champion, now it’s game over
– 你有大冠军，现在比赛结束了
Still outside, still keepin’ my composure
– 还在外面，还在保持我的镇定
Still gettin’ wired, still killin’ ’til it’s over
– 还在有线，还在杀人直到一切结束

Now I’m (ay) I’m in my ride
– 现在我（ay）我在我的车上
It’s me, myself and time
– 是我，我自己和时间
This what it takes to break a heartache
– 这就是打破心痛所需要的
I’m (ay) I’m just gon’ drive
– 我只是开车而已
Just me, myself and time
– 只有我，我自己和时间
Before I lose my hope, I’m thinkin’ “How?”
– 在我失去希望之前，我在想”怎么做？”

How could you talk?
– 你怎么能说话？
How could you switch it up on me in my darkest hour?
– 你怎么能在我最黑暗的时刻把它关在我身上?
(How could you?) How, how could you turn?
– （你怎么能？）怎么，你怎么能转身？
How could you switch it up on me? Yeah
– 你怎么能把它关在我身上? 是的
Switch it up on me, yeah-yeah
– 把它打开，是的，是的

What’s the risk it happened? Rollin’ with myself
– 它发生的风险是什么？ 和我一起滚
I got too attached, now I’m workin’ on my health
– 我太依恋了，现在我在努力保持我的健康
Wanna be a savage, thinkin’ ’bout yourself
– 想成为一个野蛮人，想想你自己
I had to attack, but to leave you on the shelf, oh well
– 我不得不攻击，但把你留在架子上，哦，好吧

My bad for puttin’ my all in
– 我把我的一切都投入进来的坏处
Don’t give me back what you stolen
– 不要把你偷的东西还给我
How you actin’, it’s embarrassing as it get
– 你怎么做，这很尴尬

What’s the risk it happened? Rollin’ with myself
– 它发生的风险是什么？ 和我一起滚
I got too attached, now I’m workin’ on my health
– 我太依恋了，现在我在努力保持我的健康
Wanna be a savage, thinkin’ ’bout yourself
– 想成为一个野蛮人，想想你自己
I had to attack, but to leave you on the shelf, oh well
– 我不得不攻击，但把你留在架子上，哦，好吧