videoklip
Lyrisk
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
– La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
불 꺼진 romantic, all my life
– Lys ud romantisk, hele mit liv
내 주위는 온통 lovely day
– dejlig dag omkring mig
내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?)
– pilskilt (Åh hvorfor, Åh hvorfor, Åh hvorfor, Åh hvorfor?)
I’m feeling lonely (lonely)
– Jeg føler mig ensom (ensom)
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– Hold op med at tale til mig.
다시 crying in my room
– Græder igen på mit værelse
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– sig hvad du siger, men jeg vil have det mere
But still I want it more, more, more
– Men jeg vil stadig have det mere, mere, mere
I gave a second chance to cupid
– Jeg gav en ny chance til amor
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Jeg tror på dig, og jeg er virkelig dum (åh-åh-åh, åh-åh-åh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Jeg viser dig den skjulte kærlighed, er den ægte?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Amor er så dum (ah-ah-ah)
또 꿈길을 걷는 every day (ah-ah)
– hver dag (ah-ah)
눈 뜨면 다시, 또 flew away (ah-ah)
– Åbn dine øjne igen, fløj væk (ah-ah)
Waiting around is a waste (waste)
– At vente rundt er affald (affald)
나 솔직히 지금이 편해
– Jeg er ærlig, Jeg har det godt nu.
상상만큼 짜릿한 걸까
– Er det så spændende, som du kan forestille dig?
Now I’m so lonely (lonely)
– Nu er jeg så ensom (ensom)
매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (kiss me)
– kys mig (Kys mig)
다시 crying in my room
– Græder igen på mit værelse
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– sig hvad du siger, men jeg vil have det mere
But still I want it more, more, more
– Men jeg vil stadig have det mere, mere, mere
I gave a second chance to cupid
– Jeg gav en ny chance til amor
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Jeg tror på dig, og jeg er virkelig dum (åh-åh-åh, åh-åh-åh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Jeg viser dig den skjulte kærlighed, er den ægte?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Amor er så dum (ah-ah-ah)
I’m so lonely, hold me tightly
– Jeg er så ensom, hold mig tæt
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly
– Jeg vil have noget spændende, der virkelig vil elske mig virkelig
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– Der venter ikke på mig, Jeg kan ikke vente
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– Jeg tror ikke på det mere, nu skal jeg gøre det til mit
Love is a light, I’ma show my love is right
– Kærlighed er et lys, Jeg viser, at min kærlighed er rigtig
It’s not a joke, so give it to me right now
– Det er ikke en vittighed, så giv det til mig lige nu
No more chance to you
– Ikke mere chance for dig
You know, hey, du-du-du-dumb boy
– Du ved, hej, du-du-du-dum dreng
꿈속에 매일 밤
– Hver nat i en drøm
Someone who will share this feeling
– Nogen der vil dele denne følelse
I’m a fool
– Jeg er en fjols
A fool for love, a fool for love
– Et fjols for kærlighed, et fjols for kærlighed
I gave a second chance to cupid
– Jeg gav en ny chance til amor
널 믿은 내가 정말 stupid (ooh-ooh-oh-oh)
– Jeg er virkelig dum (ooh-ooh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Jeg viser dig den skjulte kærlighed, er den ægte?
Cupid is so dumb
– Amor er så dum
I gave a second chance to cupid
– Jeg gav en ny chance til amor
널 믿은 내가 정말 stupid
– Jeg troede på dig, og jeg var virkelig dum
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
– Jeg giver dig en chance for at lade som om du ikke hørte det igen.
Cupid is so dumb
– Amor er så dum
