Video Clip
Lyrics
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
– -La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
불 꺼진 romantic, all my life
– Lumina venereum, omnem vitam meam
내 주위는 온통 lovely day
– vamos fazer seu dia lindo
내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?)
– sagitta signum (quare, o, o quare, o quare?)
I’m feeling lonely (lonely)
– Inicio > el veterinario informa
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– Et non discedimus a te, vivifica me.
다시 crying in my room
– Plorans in cubiculo meo
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– dic quid dicas, sed plus desidero
But still I want it more, more, more
– Sed adhuc volo eam magis, magis, magis
I gave a second chance to cupid
– Secunda ibi deinde dicit cupido
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Credo. in toto corde meo: retribue servo tuo: vivam.
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Et ostendam tibi absconditum amorem, verum est?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Cupido tam stultus est (ah-ah-ah)
또 꿈길을 걷는 every day (ah-ah)
– quotidianam commentari servitutem
눈 뜨면 다시, 또 flew away (ah-ah)
– Et fugit ad salices, et se cupit ante videri.”
Waiting around is a waste (waste)
– Si sabbato [ab] expectetur.
나 솔직히 지금이 편해
– Im ‘ honestus, ego sum comfortable nunc.
상상만큼 짜릿한 걸까
– Estne tam exhilarare quam existimare potes?
Now I’m so lonely (lonely)
– Nunc ego sum solus (sola)
매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (kiss me)
– osculum mihi (osculum mihi)
다시 crying in my room
– Plorans in cubiculo meo
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– dic quid dicas, sed plus desidero
But still I want it more, more, more
– Sed adhuc volo eam magis, magis, magis
I gave a second chance to cupid
– Secunda ibi deinde dicit cupido
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Credo. in toto corde meo: retribue servo tuo: vivam.
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Et ostendam tibi absconditum amorem, verum est?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Cupido tam stultus est (ah-ah-ah)
I’m so lonely, hold me tightly
– Ego solus sum, tene me fortiter
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly
– Volo aliquid exhilarating, quis vere diligit me vere
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– Nihil me expectat, non possum exspectare
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– Iam non credo, nunc im ‘ agnus dei facere illud meum
Love is a light, I’ma show my love is right
– Lumen est amor, im ‘ ostende mihi iustum est amor
It’s not a joke, so give it to me right now
– Suus ‘ non a iocus, ut mihi eam nunc
No more chance to you
– Non et maiores possimus
You know, hey, du-du-du-dumb boy
– Scis, puer du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-dur
꿈속에 매일 밤
– Tota nocte dormivit coquens eos
Someone who will share this feeling
– Aliquis qui hunc sensum communicabit
I’m a fool
– Imbecillior factus sum
A fool for love, a fool for love
– Un amore sconfitto per l ‘ amore
I gave a second chance to cupid
– Secunda ibi deinde dicit cupido
널 믿은 내가 정말 stupid (ooh-ooh-oh-oh)
– Me dico stultam.
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Et ostendam tibi absconditum amorem, verum est?
Cupid is so dumb
– Cupido est parva
I gave a second chance to cupid
– Secunda ibi deinde dicit cupido
널 믿은 내가 정말 stupid
– Me dico stultam et miram
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
– Et dabo tibi forte simulare non audire eam iterum.
Cupid is so dumb
– Cupido est parva
