FIFTY FIFTY – Cupid Koreański Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
– La-la-la, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la

불 꺼진 romantic, all my life
– Gaśnie światło, Romantyczne, całe moje życie
내 주위는 온통 lovely day
– piękny dzień, wokół mnie
내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?)
– znak strzałki (o Dlaczego, o Dlaczego, o Dlaczego, o dlaczego?)

I’m feeling lonely (lonely)
– Czuję się samotna (samotny)
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– Przestań ze mną rozmawiać, przytul mnie.
다시 crying in my room
– Znowu płaczę w swoim pokoju
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– . mów, co mówisz, ale chcę tego jeszcze bardziej.
But still I want it more, more, more
– Ale i tak chcę tego więcej, więcej, więcej

I gave a second chance to cupid
– Dałem drugą szansę Kupidynowi
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Wierzę w Ciebie i jestem naprawdę głupia (O-O-O-O-O-O)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Pokażę Ci ukrytą miłość, czy jest prawdziwa?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Kupidyn taki głupi (a-A-A)

또 꿈길을 걷는 every day (ah-ah)
– codziennie (ah-ah)
눈 뜨면 다시, 또 flew away (ah-ah)
– Otwórz ponownie Oczy, odleciał (A-A-A)
Waiting around is a waste (waste)
– Czekanie to strata czasu (strata czasu).
나 솔직히 지금이 편해
– Szczerze mówiąc, czuję się teraz komfortowo.
상상만큼 짜릿한 걸까
– Czy to naprawdę tak ekscytujące, jak możesz sobie wyobrazić?

Now I’m so lonely (lonely)
– Teraz jestem taki samotny (samotny)
매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (kiss me)
– Kiss Me (Kiss Me)
다시 crying in my room
– Znowu płaczę w swoim pokoju
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– . mów, co mówisz, ale chcę tego jeszcze bardziej.
But still I want it more, more, more
– Ale i tak chcę tego więcej, więcej, więcej

I gave a second chance to cupid
– Dałem drugą szansę Kupidynowi
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Wierzę w Ciebie i jestem naprawdę głupia (O-O-O-O-O-O)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Pokażę Ci ukrytą miłość, czy jest prawdziwa?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Kupidyn taki głupi (a-A-A)

I’m so lonely, hold me tightly
– Czuję się tak samotny, przytul mnie mocno
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly
– Chcę czegoś ekscytującego, kto naprawdę mnie pokocha
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– Nikt na mnie nie czeka, nie mogę się doczekać
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– Już w to nie wierzę, teraz zamierzam to zrobić.
Love is a light, I’ma show my love is right
– Miłość jest światłem, pokażę, że moja miłość jest właściwa.
It’s not a joke, so give it to me right now
– To nie żart, więc daj mi to teraz
No more chance to you
– Nie masz już szans
You know, hey, du-du-du-dumb boy
– Wiesz, Hej, doo-doo-doo-głupi chłopiec

꿈속에 매일 밤
– Każdej nocy we śnie
Someone who will share this feeling
– Ktoś, kto podzieli to uczucie
I’m a fool
– Jestem głupcem
A fool for love, a fool for love
– Głupiec z miłości, głupiec z miłości

I gave a second chance to cupid
– Dałem drugą szansę Kupidynowi
널 믿은 내가 정말 stupid (ooh-ooh-oh-oh)
– Jestem naprawdę głupia (O-O-O-O-O)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Pokażę Ci ukrytą miłość, czy jest prawdziwa?
Cupid is so dumb
– Kupidyn taki głupi

I gave a second chance to cupid
– Dałem drugą szansę Kupidynowi
널 믿은 내가 정말 stupid
– Uwierzyłem ci i byłem naprawdę głupi
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
– Dam ci szansę, żebyś znowu udawał, że tego nie słyszałeś.
Cupid is so dumb
– Kupidyn taki głupi


FIFTY FIFTY

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: