FIFTY FIFTY – Cupid කොරියානු පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
– ලා-ලා-ලා, ලා-ලා-ලා, ලා-ලා-ලා, ලා-ලා-ලා

불 꺼진 romantic, all my life
– ලයිට් අවුට් රොමැන්ටික්, මගේ මුළු ජීවිතයම
내 주위는 온통 lovely day
– මගේ වටේ ලස්සන දවසක්
내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?)
– ඊතල ලකුණ (අනේ ඇයි, ඇයි, ඇයි, ඇයි?)

I’m feeling lonely (lonely)
– මට තනිකමක් දැනෙනවා (lonely)
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– මට කතා කරන එක නවත්තන්න, මාව අල්ලගන්න.
다시 crying in my room
– ආයෙත් මගේ කාමරේ අඬනවා
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– ඔයා කියන දේ කියන්න, ඒත් මට ඒක තව ඕන
But still I want it more, more, more
– ඒත් මට ඒක ඕන තව, තව, තව

I gave a second chance to cupid
– මම කුපිඩන්ට දෙවෙනි අවස්ථාවක් දුන්නා
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා, මම ඇත්තටම මෝඩයි (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– මම ඔයාට පෙන්වන්නම් සැඟවුණු ආදරය, ඒක ඇත්තද?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– බුදුරජාණන් වහන්සේ ඉතා මෝඩ ය. (ah-ah-ah)

또 꿈길을 걷는 every day (ah-ah)
– සෑම දිනකම (ah-ah)
눈 뜨면 다시, 또 flew away (ah-ah)
– ආයෙමත් ඇස් ඇරලා, පියාඹලා ගියා (අහ්හ්)
Waiting around is a waste (waste)
– බලා සිටීම අපද්රව්ය (අපද්රව්ය)
나 솔직히 지금이 편해
– මම අවංකයි, මම දැන් සැපපහසුයි.
상상만큼 짜릿한 걸까
– එය ඔබට සිතාගත හැකි තරම් ප් රීතිමත් ද?

Now I’m so lonely (lonely)
– දැන් මම තනිකඩයි (lonely)
매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (kiss me)
– කිස් මී (කිස් මී)
다시 crying in my room
– ආයෙත් මගේ කාමරේ අඬනවා
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– ඔයා කියන දේ කියන්න, ඒත් මට ඒක තව ඕන
But still I want it more, more, more
– ඒත් මට ඒක ඕන තව, තව, තව

I gave a second chance to cupid
– මම කුපිඩන්ට දෙවෙනි අවස්ථාවක් දුන්නා
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා, මම ඇත්තටම මෝඩයි (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– මම ඔයාට පෙන්වන්නම් සැඟවුණු ආදරය, ඒක ඇත්තද?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– බුදුරජාණන් වහන්සේ ඉතා මෝඩ ය. (ah-ah-ah)

I’m so lonely, hold me tightly
– මම හරිම තනිකඩයි, මාව තදින් අල්ලගන්න
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly
– මම ඇත්තටම මට ආදරය කරන කෙනෙක්, ඇත්තටම මට ආදරය කරන කෙනෙක්
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– මට බලා ඉන්න බෑ, මට බලා ඉන්න බෑ
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– මම එය තවදුරටත් විශ්වාස නොකරමි, දැන් මම එය මගේ බවට පත් කරමි
Love is a light, I’ma show my love is right
– ආදරය ආලෝකයක්, මම පෙන්වනවා මගේ ආදරය හරි කියලා
It’s not a joke, so give it to me right now
– ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි, දැන්ම මට දෙන්න
No more chance to you
– ඔබට තවත් අවස්ථාවක් නැත
You know, hey, du-du-du-dumb boy
– ඔබ දන්නවා, ඒයි, ඩූ-ඩු-ඩු-ගොළු ළමයා

꿈속에 매일 밤
– සෑම රාත් රියකම සිහිනයක
Someone who will share this feeling
– මේ හැඟීම බෙදාගන්නා කෙනෙක්
I’m a fool
– මම මෝඩයෙක්
A fool for love, a fool for love
– ආදරය වෙනුවෙන් මෝඩයෙක්, ආදරය වෙනුවෙන් මෝඩයෙක්

I gave a second chance to cupid
– මම කුපිඩන්ට දෙවෙනි අවස්ථාවක් දුන්නා
널 믿은 내가 정말 stupid (ooh-ooh-oh-oh)
– මම ඇත්තටම මෝඩයි (ooh-ooh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– මම ඔයාට පෙන්වන්නම් සැඟවුණු ආදරය, ඒක ඇත්තද?
Cupid is so dumb
– කුපයිඩන් හරිම මෝඩයි

I gave a second chance to cupid
– මම කුපිඩන්ට දෙවෙනි අවස්ථාවක් දුන්නා
널 믿은 내가 정말 stupid
– මම ඔයාව විශ්වාස කලා, මම ඇත්තටම මෝඩයි
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
– මම ඔයාට අවස්ථාවක් දෙන්නම් ඔයා ඒක ආයේ අහලා නැති බව පෙන්නන්න.
Cupid is so dumb
– කුපයිඩන් හරිම මෝඩයි


FIFTY FIFTY

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: