Տեսահոլովակ
Երգի Բառերը
Dépassé par le temps
– Ժամանակի գերազանցված
J’ai besoin de prendre l’air
– Ես պետք է մաքուր օդ ստանամ
Regard noir dans le vide
– , նայելով դատարկությանը
Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir
– Ես նայում եմ, թե ինչ է մնացել իմ ապագայից
Mes souvenirs deviennent liquides
– Իմ հիշողությունները հեղուկ են դառնում
Je voudrais en quitter le navire
– Ես կցանկանայի լքել այս նավը
Et finalement, j’en perds mon temps
– Եվ, ի վերջո, ես իմ ժամանակը ծախսում եմ դրա վրա
Comment puis-j’me perdre autant
– Ինչպես կարող եմ այդքան կորչել
Le vent se lève, j’tenterai d’être un survivant
– Քամին բարձրանում է, Ես կփորձեմ ողջ մնալ
Au bout d’mes lèvres, les mots m’attendent
– Շրթունքներիս ծայրերին ինձ Բառեր են սպասում
Ils se serrent mais jamais n’tombent
– Նրանք նեղանում են, բայց երբեք չեն ընկնում
Au fond de moi, je suis fait de catacombes
– Խորը ներսում Ես պատրաստված եմ կատակոմբներից
J’ai le chronomètre dans la tête
– Իմ գլխում վայրկյանաչափ է
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Քանի երազանք է ինձ պետք, որպեսզի ժամացույցը կանգ առնի
J’suis dépassé par le temps
– Ես ապշած եմ ժամանակից
Je ne pense plus comme avant
– Ես այլևս նախկինի պես չեմ մտածում
J’ai besoin de prendre l’air
– Ես պետք է մաքուր օդ ստանամ
J’veux rejoindre la lumière
– Ես ուզում եմ միանալ լույսին
Je me nourris de distance
– Ես ուտում եմ հեռավորության վրա
Pour sentir mon existence
– Զգալ իմ գոյությունը
J’ai besoin de me distraire
– Ես պետք է շեղվեմ
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Բայց ես դժոխքի հատակին եմ
J’suis dépassé par le temps
– Ես ապշած եմ ժամանակից
J’ai besoin de prendre l’air
– Ես պետք է մաքուր օդ ստանամ
J’veux rejoindre la lumière
– Ես ուզում եմ միանալ լույսին
Retarder les larmes est une solution
– Հետաձգված արցունքները լուծումներից մեկն են
J’deviens l’ennemi d’ma raison
– Ես դառնում եմ իմ մտքի թշնամին
J’deviens l’ami d’mes pulsions
– Ես դառնում եմ իմ հորդորների ընկերը
J’me cacherai parmi les ombres
– Ես թաքնվելու եմ ստվերների մեջ
Je suis séduit par les fosses
– Ես գայթակղվում եմ փոսերով
Séduit comme Faust
– Գայթակղված, ինչպես Ֆաուստը
J’me rapproche de mes défauts
– Ես մոտենում եմ իմ թերություններին
Je n’ai plus sommeil
– Ես այլևս չեմ կարող քնել
Je n’ai plus d’réveil
– Ես այլևս Զարթուցիչ չունեմ
Et pourtant la nuit ne me porte plus conseil
– Եվ այնուամենայնիվ, գիշերն ինձ այլևս խորհուրդներ չի տալիս
Je n’ai plus sommeil
– Ես այլևս չեմ կարող քնել
Je n’ai plus d’réveil
– Ես այլևս զարթոնք չունեմ
C’est complexe d’exister, mais au moins j’essaie
– . գոյություն ունենալը դժվար է, բայց գոնե ես փորձում եմ
J’ai le chronomètre dans la tête
– Իմ գլխում վայրկյանաչափ է
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Քանի երազանք է ինձ պետք, որպեսզի ժամացույցը կանգ առնի
J’suis dépassé par le temps
– Ես ապշած եմ ժամանակից
Je ne pense plus comme avant
– Ես այլևս նախկինի պես չեմ մտածում
J’ai besoin de prendre l’air
– Ես պետք է մաքուր օդ ստանամ
J’veux rejoindre la lumière
– Ես ուզում եմ միանալ լույսին
Je me nourris de distance
– Ես ուտում եմ հեռավորության վրա
Pour sentir mon existence
– Զգալ իմ գոյությունը
J’ai besoin de me distraire
– Ես պետք է շեղվեմ
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Բայց ես դժոխքի հատակին եմ
J’suis dépassé par le temps
– Ես ապշած եմ ժամանակից
J’ai besoin de prendre l’air
– Ես պետք է մաքուր օդ ստանամ
J’veux rejoindre la lumière
– Ես ուզում եմ միանալ լույսին
Depuis quand est-ce que j’ai mal tourné
– Երբվանից ինչ-որ բան սխալ է տեղի ունեցել
Car je me sens tout décentré
– Քանի որ ես ինձ ամբողջովին ուշադրության կենտրոնում չեմ զգում
Je ne suis plus pareil
– Ես այն չեմ, ինչ նախկինում
Je ne suis plus le même
– Ես այն չեմ, ինչ նախկինում
Je n’connais plus le thème
– Ես այլևս ծանոթ չեմ թեմային
Je poursuis le Soleil
– Ես հետապնդում եմ արևը
J’suis dépassé par le temps
– Ես ապշած եմ ժամանակից
Je ne pense plus comme avant
– Ես այլևս նախկինի պես չեմ մտածում
J’ai besoin de prendre l’air
– Ես պետք է մաքուր օդ ստանամ
J’veux rejoindre la lumière
– Ես ուզում եմ միանալ լույսին
Je me nourris de distance
– Ես ուտում եմ հեռավորության վրա
Pour sentir mon existence
– Զգալ իմ գոյությունը
J’ai besoin de me distraire
– Ես պետք է շեղվեմ
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Բայց ես դժոխքի հատակին եմ
J’suis dépassé par le temps
– Ես ապշած եմ ժամանակից
J’ai besoin de prendre l’air
– Ես պետք է մաքուր օդ ստանամ
J’veux rejoindre la lumière
– Ես ուզում եմ միանալ լույսին
