vidéoclip
Paroles
What it is hoe?
– Qu’est-ce que c’est hoe?
What’s up?
– Quoi de neuf?
Every good girl needs a little thug
– Chaque bonne fille a besoin d’un petit voyou
Every block boy needs a little love
– Chaque garçon de bloc a besoin d’un peu d’amour
If he put it down, Imma pick it up, up, up
– S’il le pose, Imma le ramasse, lève, lève
Can’t you see it’s just me and you
– Ne peux-tu pas voir qu’il n’y a que toi et moi
Panoramic view, that’s my point of view babe
– Vue panoramique, c’est mon point de vue bébé
All about me- that’s the energy
– Tout sur moi-c’est l’énergie
That’s that lemon pepper thing
– C’est ce truc au citron et au poivre
I’m a ten-piece baby
– Je suis un bébé de dix pièces
Bedroom bully in the bando
– Intimidateur de chambre à coucher dans le bando
He gonna make it flip
– Il va le faire basculer
Do it with no handles
– Faites-le sans poignées
Never switching sides,
– Ne jamais changer de camp,
Only switching angles
– Seulement des angles de commutation
Oooo we go crazy like Rambo
– Oooo on devient fou comme Rambo
What it is hoe?
– Qu’est-ce que c’est hoe?
What’s up?
– Quoi de neuf?
Every good girl needs a little thug
– Chaque bonne fille a besoin d’un petit voyou
Every block boy needs a little love
– Chaque garçon de bloc a besoin d’un peu d’amour
If he put it down, Imma pick it up, up, up
– S’il le pose, Imma le ramasse, lève, lève
What it is hoe?
– Qu’est-ce que c’est hoe?
What’s up?
– Quoi de neuf?
Every good girl needs a little thug
– Chaque bonne fille a besoin d’un petit voyou
Every block boy needs a little love
– Chaque garçon de bloc a besoin d’un peu d’amour
If he put it down, Imma pick it up, up, up
– S’il le pose, Imma le ramasse, lève, lève
Hit ’em up,
– Frappez-les,
Hit ’em up in a truck
– Frappez-les dans un camion
Got it tucked
– Je l’ai caché
He get it up, like it’s stuck
– Il le lève, comme s’il était coincé
All night, I like
– Toute la nuit, j’aime
You ain’t gotta say when you know it’s onsite
– Tu n’as pas à le dire quand tu sais que c’est sur place
She got everything he wanted
– Elle a tout ce qu’il voulait
A nice body, ass fat
– Un beau corps, gros cul
Behind every gangster, a shawty solid that got his back
– Derrière chaque gangster, un solide shawty qui le soutient
He know who to come to every time the world handle him bad
– Il sait à qui s’adresser chaque fois que le monde le traite mal
The one he call first, but still he always put her last
– Celui qu’il a appelé en premier, mais il l’a toujours mise en dernier
I’m pouring out the glass,
– Je verse le verre,
My body fighting off that gas
– Mon corps se bat contre ce gaz
On smokebox I kill ’em
– Sur la boîte à fumée, je les tue
That zaza pack kicking my ass
– Ce paquet de zaza me botte le cul
In studio dozing,
– Somnolence en studio,
All I can keep from falling asleep
– Tout ce que je peux empêcher de m’endormir
I hate that for you niggas
– Je déteste ça pour vous les négros
Ain’t got no bread, but trying to beef
– Je n’ai pas de pain, mais j’essaie de manger du bœuf
Being black in America is the hardest thing to be
– Être noir en Amérique est la chose la plus difficile à être
Every thug need a little love too,
– Chaque voyou a aussi besoin d’un peu d’amour,
Baby how ’bout me?
– Bébé, comment ça va avec moi?
Told her don’t call me a stink
– Lui a dit de ne pas m’appeler une puanteur
Cause I smell like money
– Parce que je sens l’argent
I’m putting down the greatest baby
– Je dépose le plus grand bébé
Hold this here for me
– Tiens ça ici pour moi
I took her from a nigga
– Je l’ai prise à un négro
We vibing two weeks out the country
– Nous vibrons deux semaines à travers le pays
So she had a little situation,
– Alors elle avait une petite situation,
But I could tell it ain’t ’bout nothing
– Mais je pourrais dire que ce n’est rien
Now me and her rapping bitch
– Maintenant moi et sa chienne rappeuse
She say don’t hush me, I say don’t rush me
– Elle dit de ne pas me faire taire, je dis de ne pas me précipiter
And I can tell how much she like a nigga by the way she suck it
– Et je peux dire à quel point elle aime un mec à la façon dont elle le suce
What it is
– Qu’est-ce que c’est
What it is hoe?
– Qu’est-ce que c’est hoe?
What’s up?
– Quoi de neuf?
Every good girl needs a little thug
– Chaque bonne fille a besoin d’un petit voyou
Every block boy needs a little love
– Chaque garçon de bloc a besoin d’un peu d’amour
If he put it down, Imma pick it up, up, up
– S’il le pose, Imma le ramasse, lève, lève
What it is hoe?
– Qu’est-ce que c’est hoe?
What’s up?
– Quoi de neuf?
Every good girl needs a little thug
– Chaque bonne fille a besoin d’un petit voyou
Every block boy needs a little love
– Chaque garçon de bloc a besoin d’un peu d’amour
If he put it down, Imma pick it up, up, up
– S’il le pose, Imma le ramasse, lève, lève
I don’t care if you run the streets
– Je m’en fiche si tu cours dans les rues
As long as you’re coming home to me
– Tant que tu rentres chez moi
I love the way you walk and the way you speak
– J’aime la façon dont tu marches et la façon dont tu parles
He gonna keep it real
– Il va le garder réel
That’s the deal
– C’est le deal
That’s the reason I speed down
– C’est la raison pour laquelle j’accélère
I put that all on my name
– J’ai mis tout ça sur mon nom
Yea, that’s an even exchange
– Oui, c’est un échange égal
Stay on your tail
– Reste sur ta queue
We gonna tell ’em
– On va leur dire
We gonna tell ’em
– On va leur dire
What babe
– Quel bébé
What it is hoe?
– Qu’est-ce que c’est hoe?
What’s up?
– Quoi de neuf?
Every good girl needs a little thug
– Chaque bonne fille a besoin d’un petit voyou
Every block boy needs a little love
– Chaque garçon de bloc a besoin d’un peu d’amour
If he put it down, Imma pick it up, up, up
– S’il le pose, Imma le ramasse, lève, lève
What it is hoe?
– Qu’est-ce que c’est hoe?
What’s up?
– Quoi de neuf?
Every good girl needs a little thug
– Chaque bonne fille a besoin d’un petit voyou
Every block boy needs a little love
– Chaque garçon de bloc a besoin d’un peu d’amour
If he put it down, Imma pick it up, up, up
– S’il le pose, Imma le ramasse, lève, lève
Back it up and do-do it like that, yea
– Sauvegardez-le et faites-le comme ça, oui
Back it up and do it like that, yea
– Sauvegardez-le et faites-le comme ça, oui
Back it up, back it and do it like that, yea
– Sauvegardez-le, sauvegardez-le et faites-le comme ça, oui
Back it up, go on do it like that, yea
– Sauvegardez-le, continuez à le faire comme ça, oui
Ay what it is?
– Ay c’est quoi?
Ay what’s up?
– Ay quoi de neuf?
J White did it
– J White l’a fait
More hits on the way yeah
– Plus de hits sur le chemin ouais
We need a little love
– Nous avons besoin d’un peu d’amour
You know what I mean?
– Tu vois ce que je veux dire?
Ride out, woah
– Sors de là, woah
