videoklip
Text
Eh-eh-eh-eh-eh
– Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
– Eh-eh-eh-eh-eh
ABC 도레미만큼 착했던 나
– Byl jsem stejně dobrý jako ABC Doremi.
그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까
– To oko se změnilo, možná jsem to i já.
난 파란 나비처럼 날아가
– Létám jako Modrý motýl.
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
– Všechno, co jste nechytili, je na vás.
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
– Celou dobu, co jsem teď v květu.
내겐 lie, lie, lie
– lež, lež, lež mi
붉게 타버려진 너와 나
– Ty a já, spálené červeně.
난 괜찮아, 넌 괜찮을까?
– Jsem v pořádku, jsi v pořádku?
구름 한 점 없이 예쁜 날
– Krásný den bez bodu mraku
꽃향기만 남기고 갔단다
– Nechal jsem jen vůni květin.
꽃향기만 남기고 갔단다
– Nechal jsem jen vůni květin.
You and me, 미칠 듯이 뜨거웠지만
– Ty a já, bylo šíleně horko.
처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인 라일락
– Můj jediný šeřík katastrofálně pošlapal
난 하얀 꽃잎처럼 날아가
– Létám jako bílý okvětní lístek.
잡지 않은 것은 너니까
– Jsi to ty, kdo to nechytil.
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
– Je poháněn větrem, který fouká přes salang salang.
봄은 오지만 우린 bye, bye, bye
– Jaro přichází, ale jsme bye, bye, bye
붉게 타버려진 너와 나
– Ty a já, spálené červeně.
난 괜찮아, 넌 괜찮을까?
– Jsem v pořádku, jsi v pořádku?
구름 한 점 없이 예쁜 날
– Krásný den bez bodu mraku
꽃향기만 남기고 갔단다
– Nechal jsem jen vůni květin.
꽃향기만 남기고 갔단다
– Nechal jsem jen vůni květin.
이젠 안녕, goodbye, 뒤는 절대 안 봐
– Sbohem, sbohem, nikdy se nedívejte za sebe.
미련이란 이름의 잎새 하나
– Jeden listový pták jménem Mirion
봄비에 너에게서 떨어져
– Jděte od vás v jarním dešti.
꽃향기만 남아
– Květinová vůně zůstává
Hey-hey
– Hej-hej
Hey-hey-hey
– Hej-hej-hej
Hey-hey-hey
– Hej-hej-hej
꽃향기만 남기고 갔단다
– Nechal jsem jen vůni květin.
