JISOO – FLOWER קוריאני מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Eh-eh-eh-eh-eh
– אה-אה-אה-אה-אה

Eh-eh-eh-eh-eh
– אה-אה-אה-אה-אה

ABC 도레미만큼 착했던 나
– הייתי טוב כמו איי-בי-סי דורמי.
그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까
– העין הזאת השתנתה, אולי זה גם אני.

난 파란 나비처럼 날아가
– אני עף כמו פרפר כחול.
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
– כל מה שלא תפסת תלוי בך.
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
– כל הזמן אני כבר בפריחה עכשיו.
내겐 lie, lie, lie
– שקר, שקר, שקר לי

붉게 타버려진 너와 나
– אתה ואני, נשרף אדום.
난 괜찮아, 넌 괜찮을까?
– אני בסדר, אתה בסדר?
구름 한 점 없이 예쁜 날
– יום יפה ללא נקודת ענן
꽃향기만 남기고 갔단다
– השארתי רק את ריח הפרחים.

꽃향기만 남기고 갔단다
– השארתי רק את ריח הפרחים.

You and me, 미칠 듯이 뜨거웠지만
– אתה ואני, זה היה חם בטירוף.
처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인 라일락
– הלילך האחד והיחיד שלי נרמס באסון

난 하얀 꽃잎처럼 날아가
– אני עף כמו עלה כותרת לבן.
잡지 않은 것은 너니까
– זה אתה שלא לתפוס אותו.
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
– הוא מונע על ידי הרוח שנושבת דרך סלנג סלנג.
봄은 오지만 우린 bye, bye, bye
– האביב מגיע, אבל אנחנו ביי, ביי, ביי

붉게 타버려진 너와 나
– אתה ואני, נשרף אדום.
난 괜찮아, 넌 괜찮을까?
– אני בסדר, אתה בסדר?
구름 한 점 없이 예쁜 날
– יום יפה ללא נקודת ענן
꽃향기만 남기고 갔단다
– השארתי רק את ריח הפרחים.

꽃향기만 남기고 갔단다
– השארתי רק את ריח הפרחים.

이젠 안녕, goodbye, 뒤는 절대 안 봐
– עכשיו להתראות, להתראות, לעולם אל תסתכל מאחוריך.
미련이란 이름의 잎새 하나
– ציפור עלה אחת בשם מיריון
봄비에 너에게서 떨어져
– תתרחק ממך בגשם אביבי.
꽃향기만 남아
– ריח פרחוני נשאר רק

Hey-hey
– היי-היי
Hey-hey-hey
– היי-היי-היי
Hey-hey-hey
– היי-היי-היי
꽃향기만 남기고 갔단다
– השארתי רק את ריח הפרחים.


JISOO

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: