JISOO – FLOWER Korejski Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Eh-eh-eh-eh-eh
– Eh-eh-eh-eh-eh

Eh-eh-eh-eh-eh
– Eh-eh-eh-eh-eh

ABC 도레미만큼 착했던 나
– Bil sem tako dober kot ABC Doremi.
그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까
– To oko se je spremenilo, morda sem tudi jaz.

난 파란 나비처럼 날아가
– Letim kot modri metulj.
잡지 못한 건 다 네 몫이니까
– Vse, česar niste ujeli, je odvisno od vas.
활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두
– Ves čas sem bil v razcvetu zdaj.
내겐 lie, lie, lie
– laži, laži, laži mi

붉게 타버려진 너와 나
– Ti in jaz, zažgana rdeča.
난 괜찮아, 넌 괜찮을까?
– V redu sem, si ti v redu?
구름 한 점 없이 예쁜 날
– Lep dan brez točke oblaka
꽃향기만 남기고 갔단다
– Pustil sem samo vonj cvetja.

꽃향기만 남기고 갔단다
– Pustil sem samo vonj cvetja.

You and me, 미칠 듯이 뜨거웠지만
– Ti in jaz, bilo je Noro vroče.
처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인 라일락
– Moja ena in edina lila katastrofalno poteptana

난 하얀 꽃잎처럼 날아가
– Letim kot bel cvetni list.
잡지 않은 것은 너니까
– Ti ga nisi ujel.
살랑살랑 부는 바람에 이끌려
– Poganja ga veter, ki piha skozi salang salang.
봄은 오지만 우린 bye, bye, bye
– Prihaja pomlad, vendar smo adijo, adijo, adijo

붉게 타버려진 너와 나
– Ti in jaz, zažgana rdeča.
난 괜찮아, 넌 괜찮을까?
– V redu sem, si ti v redu?
구름 한 점 없이 예쁜 날
– Lep dan brez točke oblaka
꽃향기만 남기고 갔단다
– Pustil sem samo vonj cvetja.

꽃향기만 남기고 갔단다
– Pustil sem samo vonj cvetja.

이젠 안녕, goodbye, 뒤는 절대 안 봐
– Zdaj pa zbogom, zbogom, nikoli ne glej za seboj.
미련이란 이름의 잎새 하나
– Ena listna ptica z imenom Mirion
봄비에 너에게서 떨어져
– Pojdi stran od tebe v spomladanskem dežju.
꽃향기만 남아
– Cvetlični vonj ostane samo

Hey-hey
– Hej-hej
Hey-hey-hey
– Hej-hej-hej
Hey-hey-hey
– Hej-hej-hej
꽃향기만 남기고 갔단다
– Pustil sem samo vonj cvetja.


JISOO

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: