Jaap Reesema & Lea Rue – Code Rood 荷兰语 歌詞 中文 翻譯

Het is code rood
– 红色代码
Sinds ik jou hier zag
– 自从我在这里看到你
Storm je door m’n hoofd
– 把你冲过我的头
En ik kan je niet vergeten
– 我无法忘记你
En ik weet niet eens
– 我甚至不知道
Wat je naam nou was
– 不管你叫什么名字
Maar ik voelde het meteen
– 但我马上就感觉到了
En ik kan je niet vergeten
– 我无法忘记你

Ik was in de één, twee, drie, vier, vijf, zes, zevende hemel
– 我在一，二，三，四，五，六，七天堂
Je keek me aan en ik, ik was sprakeloos
– 你看着我和我，我说不出话来
J’ai senti en un, deux, trois, quatre
– J’ai senti en un，deux，trois，quatre
Comment t’avouer que je t’aime (Je t’aime, je t’aime)
– 评论t’avouer que je t’aime(Je t’aime,je t’aime)
Ik krijg je niet meer uit m’n hoofd
– 我想不出你
Probeer het wel, maar het is hopeloos (Oh)
– 试试吧，但没有希望（哦）

Ik voel je huid op de mijne
– 我感觉到你的皮肤在我的皮肤上
Hoor je stem zo dichtbij me
– 听到你的声音离我这么近
Je bent er niet, maar ik denk aan jou
– 你不在这里，但我在想你。

Het is code rood
– 红色代码
Sinds ik jou hier zag
– 自从我在这里看到你
Storm je door m’n hoofd
– 把你冲过我的头
En ik kan je niet vergeten
– 我无法忘记你
En ik weet niet eens
– 我甚至不知道
Wat je naam nou was
– 不管你叫什么名字
Maar ik voelde het meteen
– 但我马上就感觉到了
En ik kan je niet vergeten
– 我无法忘记你
Ik kan je niet vergeten
– 忘不了你

Het duurde maar één, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven seconden
– 只用了一二三四五六七秒
Vanaf “hallo” tot aan dat alles anders was
– 从”你好”到一切都不一样
Het kwam als een donderslag die dag bij heldere hemel (Heldere hemel)
– 那天晴空（晴空）就像雷雨一样来了
Ik krijg je niet meer uit m’n hoofd
– 我想不出你
Probeer het wel, maar het is hopeloos (Oh)
– 试试吧，但没有希望（哦）

Ik voel je huid op de mijne (De mijne)
– 我觉得你的皮肤在我的（我的）
Hoor je stem zo dichtbij me (Zo dichtbij me)
– 听到你的声音离我这么近（离我这么近）
Je bent er niet, maar ik denk aan jou
– 你不在这里，但我在想你。

Het is code rood
– 红色代码
Sinds ik jou hier zag
– 自从我在这里看到你
Storm je door m’n hoofd
– 把你冲过我的头
En ik kan je niet vergeten
– 我无法忘记你
En ik weet niet eens
– 我甚至不知道
Wat je naam nou was
– 不管你叫什么名字
Maar ik voelde het meteen
– 但我马上就感觉到了
En ik kan je niet vergeten
– 我无法忘记你
Ik kan je niet vergeten
– 忘不了你

Oeh, ik kan je niet, ik kan je niet vergeten
– 哦，忘不了你，忘不了你
Oeh, ik kan je niet vergeten
– 哦，我忘不了你
En ik weet niet eens (En ik weet niet eens)
– 我甚至不知道（我甚至不知道）
Wat je naam nou was (Wat je naam, wat je naam nou was)
– What your name was（你的名字是什么，你的名字是什么）
Maar ik voelde het meteen (Oeh-oh)
– 但我马上就感觉到了（哦-哦）
En ik kan je niet vergeten
– 我无法忘记你
Ik kan je niet vergeten
– 忘不了你