video
Letras
النَّفْسِيَّة تعبانة مدري مَيْن اتلكاهة
– A psicologia dos Professores do Maine
مِن شُغْلِي مِن ضيمي والعيشة حِرْت وياهة هاي
– Do meu trabalho, da minha consciência, e viver é livre e oh hey
الدَّنِيَّة مَا تفهمني وَلَا أَنِّي أَفْهَم معناهة
– O mundo não me entende, nem eu entendo o seu significado
كَلِمَة عَيْشُه أُرِد الفظهة بِـ الگوة اتهجاهة عَطالَة
– A palavra ‘viver’ é uma resposta ao abuso verbal de poder, à acusação de ociosidade
بطالة ماكو غَيْر الْعِمَالَة
– Desemprego Mako sem emprego
مِن زغري لِحَدّ كُبْرِي وَإِنِّي عِلَّةٌ هاي الْحَالَة
– Da minha idade para a minha idade, e eu sou a causa da condição
حَدَب ظَهْرِي وَخَلَص عُمْرِي وَمَا ظَلَّت غَيْر وشالة
– Transar minhas costas e concluiu minha idade e o que restou foi imobilizado
إنِّي شَابٌّ وچني شايِب حَتَّه اللَّه مايرضاهة
– Sou jovem e estou feliz com Deus
شُوف الْعَالِم وين وصلو بِس إحْنَة حظنة لاطش
– Mostre ao mundo e eles chegaram com um chicote despreocupado
كُلّ الْغُرْبَة يَمْنَة عاشو وَإِنِّي ابلدي
– Toda a estranheza do destro
وَمَا عَايِش الْمَطَاعِم والمصانع ترسوهن بنگلادش
– O que os restaurantes e as fábricas estão a fazer no Bangladesh
بنگلادش دُبُرِ نَفْسِهِ واحنة مادبرناهة كلهة
– O Bangladesh conseguiu-se de uma vez por todas
تعاني كلهة أَتَانِي الْعَاطِل والمتخرج هُوَّة الاعزب
– Tanto os desempregados como os licenciados sofrem
مادبرهة اللَّه يُعَيِّن الْمُتَزَوِّج صَار اسنين أَضْحَك
– Enquanto Deus ajuda o homem casado, ele se tornou um dente rindo
عِلَّةٌ رُوحِي يَوْمَيْه بِأَجْر تَفَرَّج اجيهة يَمْنَة تَرُوح
– Um bug de alma diário com um salário liberta uma mulher Iemenita
يَسْرَة ماترهم مدري شجاهة
– Ysra matrahm Madri Shuja’ah
النَّفْسِيَّة تعبانة مدري مَيْن اتلكاهة
– A psicologia dos Professores do Maine
مِن شُغْلِي مِن ضيمي والعيشة حِرْت وياهة هاي
– Do meu trabalho, da minha consciência, e viver é livre e oh hey
الدَّنِيَّة مَا تفهمني وَلَا أَنِّي أَفْهَم معناهة
– O mundo não me entende, nem eu entendo o seu significado
كَلِمَة عَيْشُه أُرِد الفظهة بِـ الگوة اتهجاهة عَطالَة
– A palavra ‘viver’ é uma resposta ao abuso verbal de poder, à acusação de ociosidade
بطالة ماكو غَيْر الْعِمَالَة
– Desemprego Mako sem emprego
مِن زغري لِحَدّ كُبْرِي وَإِنِّي عِلَّةٌ هاي الْحَالَة
– Da minha idade para a minha idade, e eu sou a causa da condição
حَدَب ظَهْرِي وَخَلَص عُمْرِي وَمَا ظَلَّت غَيْر وشالة
– Transar minhas costas e concluiu minha idade e o que permaneceu imobilizado
إنِّي شَابٌّ وچني شايِب حَتَّه اللَّه مايرضاهة
– Sou jovem e estou feliz com Deus
شُوف الْعَالِم وين وصلو بِس إحْنَة حظنة لاطش
– Mostre ao mundo e eles chegaram com um chicote despreocupado
كُلّ الْغُرْبَة يَمْنَة عاشو وَإِنِّي ابلدي
– Toda a estranheza do destro
وَمَا عَايِش الْمَطَاعِم والمصانع ترسوهن بنگلادش
– O que os restaurantes e as fábricas estão a fazer no Bangladesh
بنگلادش دُبُرِ نَفْسِهِ واحنة مادبرناهة كلهة
– O Bangladesh conseguiu-se de uma vez por todas
تعاني كلهة أَتَانِي الْعَاطِل والمتخرج هُوَّة الاعزب
– Tanto os desempregados como os licenciados sofrem
مادبرهة اللَّه يُعَيِّن الْمُتَزَوِّج صَار اسنين أَضْحَك
– Enquanto Deus ajuda o homem casado, ele se tornou um dente rindo
عِلَّةٌ رُوحِي يَوْمَيْه بِأَجْر تَفَرَّج اجيهة يَمْنَة تَرُوح
– Um bug de alma diário com um salário liberta uma mulher Iemenita
يَسْرَة ماترهم مدري شجاهة
– Ysra matrahm Madri Shuja’ah
