vidéoclip
Paroles
Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar
– J’ai fermé les yeux jusqu’à ce que l’obscurité tombe
Düşlerimi bıraktım
– J’ai abandonné mes rêves
Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım
– J’ai fermé les yeux le jour où ton amant est tombé sur la route
Artık hiçbir şeyden emin değilim çocuk kaldım
– Je ne suis plus sûr de rien, il me reste un enfant
Sana çok şey söylerdim ama aklında tutmazsın
– Je te dirais beaucoup de choses, mais tu ne te souviens pas
Bir gün düşerse başın dara
– Si un jour tu tombes, ta tête se tarira
Unuttuğun gibi hatırlama
– Ne te souviens pas comme tu as oublié
Yaraysa açtığın devamlı kanar
– Si cela fonctionne, ce que vous ouvrez saignera constamment
Kabuklarım çocukluğumdan yana
– Mes coquillages sont de mon enfance
Nasıl yalnızım kalmışım bir başıma
– Comment suis-je laissé seul par moi-même
Nasıl sensizim yaş düşmüş saçlarıma
– Comment suis-je sans toi, l’âge est tombé sur mes cheveux
Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar
– J’ai fermé les yeux jusqu’à ce que l’obscurité tombe
Düşlerimi bıraktım
– J’ai abandonné mes rêves
Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım
– J’ai fermé les yeux le jour où ton amant est tombé sur la route
Artık hiçbir şeyden emin değilim çocuk kaldım
– Je ne suis plus sûr de rien, il me reste un enfant
Sana çok şey söylerdim ama aklında tutmazsın
– Je te dirais beaucoup de choses, mais tu ne te souviens pas
Bir gün dönerse yazın kışa
– S’il revient un jour, d’été en hiver
Bir gün duyarsan adım karışmış bir suça
– Si un jour tu entends que mon nom est impliqué dans un crime
Bil ki umutlarım tükenmiş
– Sache que mes espoirs sont épuisés
Kalan bütün güzelliklerim kötüyle bilenmiş
– Toutes mes beautés restantes sont aiguisées par le mal
Bütün sevdiklerim teker teker gidermiş
– Tous mes proches sont partis un par un
Anlamıştım yaşım erken büyüdüğümde bitermiş
– J’ai compris que mon âge se termine quand je grandis tôt
Yıllar bugün bir yabancı sana
– Il y a des années aujourd’hui un étranger pour toi
Gitmek isteyene tek bir teker yetermiş
– Une roue suffit pour ceux qui veulent y aller
