Video isječak
Tekst Pjesme
Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar
– Zatvorio sam oči dok se nije smračilo
Düşlerimi bıraktım
– Ostavio sam svoje snove
Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım
– Onog dana kad je ljubav pala na cestu, zatvorio sam oči
Artık hiçbir şeyden emin değilim çocuk kaldım
– Nisam siguran ni u što drugo, ostao sam dijete
Sana çok şey söylerdim ama aklında tutmazsın
– Rekao bih ti puno stvari, ali ne uzimaj u obzir
Bir gün düşerse başın dara
– Ako jednog dana padnete, glava će vam postati uska
Unuttuğun gibi hatırlama
– Sjetite se kako ste zaboravili
Yaraysa açtığın devamlı kanar
– Ako je rana, krvarit će cijelo vrijeme dok je otvarate.
Kabuklarım çocukluğumdan yana
– Moje školjke u korist mog djetinjstva
Nasıl yalnızım kalmışım bir başıma
– Kako sam ostao sam
Nasıl sensizim yaş düşmüş saçlarıma
– Kako mogu biti bez tebe sa svojom starom kosom
Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar
– Zatvorio sam oči dok se nije smračilo
Düşlerimi bıraktım
– Ostavio sam svoje snove
Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım
– Onog dana kad je ljubav pala na cestu, zatvorio sam oči
Artık hiçbir şeyden emin değilim çocuk kaldım
– Nisam siguran ni u što drugo, ostao sam dijete
Sana çok şey söylerdim ama aklında tutmazsın
– Rekao bih ti puno stvari, ali ne uzimaj u obzir
Bir gün dönerse yazın kışa
– Ako se jednog dana vrati, ljeto će se pretvoriti u zimu
Bir gün duyarsan adım karışmış bir suça
– Ako ikad čuješ moje ime umiješano u zločin
Bil ki umutlarım tükenmiş
– Znaj da su moje nade iscrpljene
Kalan bütün güzelliklerim kötüyle bilenmiş
– Sva moja preostala ljepota zatvorena je u zlo
Bütün sevdiklerim teker teker gidermiş
– Svi moji najmiliji odlazili su jedan po jedan.
Anlamıştım yaşım erken büyüdüğümde bitermiş
– Znao sam da moja dob završava kad rano odrastem
Yıllar bugün bir yabancı sana
– Mnogo godina danas stranac za vas
Gitmek isteyene tek bir teker yetermiş
– Jedan je dovoljan za nekoga tko želi otići.
