Peter, Paul & Mary – Don’t Think Twice, It’s Alright العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

It ain’t no use to sit and wonder why, babe
– انها ليست لا فائدة من الجلوس وأتساءل لماذا ، فاتنة
It don’t matter, anyhow
– لا يهم ، على أية حال
An’ it ain’t no use to sit and wonder why, babe
– انها ليست لا فائدة من الجلوس وأتساءل لماذا ، فاتنة
If you don’t know by now
– إذا كنت لا تعرف الآن
When your rooster crows at the break of dawn
– عندما يصيح الديك عند الفجر
Look out your window and I’ll be gone
– انظر من نافذتك وسأذهب
You’re the reason I’m trav’lin’ on
– أنت السبب أنا ترافلين على
Don’t think twice, it’s all right
– لا تفكر مرتين ، كل شيء على ما يرام

It ain’t no use in turnin’ on your light, babe
– انها ليست أي استخدام في الدوران ‘ على ضوء الخاص بك ، فاتنة
That light I never knowed
– هذا الضوء الذي لم أعرفه أبدا
An’ it ain’t no use in turnin’ on your light, babe
– انها ليست لا فائدة في الدوران على نورك ، فاتنة
I’m on the dark side of the road
– أنا على الجانب المظلم من الطريق
Still I wish there was somethin’ you would do or say
– ما زلت أتمنى لو كان هناك شيء ستفعله أو تقوله
To try and make me change my mind and stay
– في محاولة لجعل لي تغيير رأيي والبقاء
We never did too much talkin’ anyway
– لم نتحدث كثيرا على أي حال
So don’t think twice, it’s all right
– لذلك لا تفكر مرتين ، كل شيء على ما يرام

I’m walkin’ down that long, lonesome road, babe
– أنا أسير في هذا الطريق الطويل الوحيد يا عزيزتي
Where I’m bound, I can’t tell
– أين أنا مقيد ، لا أستطيع أن أقول
But goodbye’s too good a word, gal
– ولكن وداعا كلمة جيدة جدا ، غال
So I’ll just say fare thee well
– ولذا فإنني سوف أقول فقط أجرة اليك جيدا
I ain’t sayin’ you treated me unkind
– أنا لا أقول أنك عاملتني بقسوة
You could have done better but I don’t mind
– هل يمكن أن تفعل أفضل ولكن أنا لا أمانع
You just kinda wasted my precious time
– أنت فقط كيندا يضيع وقتي الثمين
But don’t think twice, it’s all right
– لكن لا تفكر مرتين ، لا بأس

It ain’t no use in callin’ out my name, gal
– لا فائدة من الاتصال باسمي يا فتاة
Like you never did before
– كما لم تفعل من قبل
It ain’t no use in callin’ out my name, gal
– لا فائدة من الاتصال باسمي يا فتاة
I can’t hear you anymore
– لا أستطيع سماعك بعد الآن
I’m a-thinkin’ and a-wond’rin’ all the way down the road
– أنا أفكر في كل الطريق
I once loved a woman, a child I’m told
– لقد أحببت امرأة ذات مرة, طفل قيل لي
I give her my heart but she wanted my soul
– أعطي لها قلبي لكنها أرادت روحي
But don’t think twice, it’s all right
– لكن لا تفكر مرتين ، لا بأس


Peter

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: