व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Dacă nici aşa nu-ţi place, ia mai zboară-n Panama
– तुम्हाला आवडत नसेल तर पनामाला जा
Zile, zile
– दिवस, दिवस
Zile, zile eu alerg
– दिवस, दिवस मी धावतो
Mile, mile
– मैल, मैल
Mile, mile pe maidan
– मायल्स, मायल्स ऑन द मैदान
Pentru tine, tine
– तुझ्यासाठी, तू
Să-ţi dau un dar, dar cel mai de preţ, dar fără nici un ban
– मी तुम्हाला एक भेट देतो, पण सर्वात मौल्यवान, पण निर्धन
Gyal sunt inutile-tile
– ग्याल निरुपयोगी आहेत-टाइल
Numai tu ştii să-mi dai aripile pile
– फक्त तुला माहित आहे मला पाइल विंग्स कसे द्यायचे
În Jamaica sau în Chile-Chile
– जमैका किंवा चिली-चिली मध्ये
Inima face Bom-Bom, numai pentru tine, tine
– हृदय बॉम-बॉम बनवते, फक्त तुझ्यासाठी, तू
Ee-ee-ee-ee-ee
– ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई
Numai pentru tine
– फक्त तुझ्यासाठी
Ee-ee-ee-ee-ee
– ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई
N-ai răspuns la telefon, no problem
– तू फोन उचलला नाहीस, काही फरक पडत नाही
Te scot pe balcon
– मी तुला बाल्कनीवर घेऊन जातो
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– आणि तुम्ही स्वतः बघू शकता मी तुम्हाला फुले कशी आणतो, एक ट्रक
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– आणि मी तुझ्यासाठी हे गातो, माझ्या गिटारने
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– तुम्हाला आवडत नसेल तर पनामाला जा
De ziua ta
– तुमच्या वाढदिवशी
Aa-aa
– आ-आ
Mai zboară-n Panama
– पनामाला उड्डाण करा
Aa-aa
– आ-आ
Zboară de ziua ta
– आपल्या वाढदिवशी उड्डाण करा
Aa-aa
– आ-आ
Mai zboară-n Panama
– पनामाला उड्डाण करा
Aa-aa
– आ-आ
Hai mai zboara…
– चला, उडूया…
Kile-kile, kile-kile eu am dat jos
– किले-किले, किले-किले मी निघालो
Oricum baby nu erau de folos-los
– तरीही बाळाला काही उपयोग नव्हता-लॉस
Mi-e dor de tine, sunt întors pe dos-dos
– मी तुला मिस करतो, मी आतून बाहेर आलो आहे-आतून बाहेर
Acasă ajung la tine, tre’ să o iau pe jos-jos
– घर तुझ्याकडे आहे, मला खाली जावे लागेल
La ce ne folosesc banii, banii, banii
– आपला पैसा, पैसा, पैसा याचा काय उपयोग
Dacă tu îmi dai iubire şi zi de zi pun anii
– जर तुम्ही मला प्रेम दिले आणि दिवसेंदिवस मी वर्षानुवर्षे
Ca Bonnie & Clyde să fiu doar eu cu tine
– बोनी आणि क्लाइड फक्त तुझ्यासोबत असावेत
Şi o să avem, gyal, o iubire ca în filme
– आणि आमच्याकडे, ग्याल, चित्रपटांप्रमाणेच प्रेम असेल
Ee-ee-ee-ee-ee
– ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई
O iubire ca în filme
– चित्रपटातील प्रेम
Ee-ee-ee-ee-ee
– ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई
Eii
– ईआयआय
N-ai răspuns la telefon, no problem
– तू फोन उचलला नाहीस, काही फरक पडत नाही
Te scot pe balcon
– मी तुला बाल्कनीवर घेऊन जातो
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– आणि तुम्ही स्वतः बघू शकता मी तुम्हाला फुले कशी आणतो, एक ट्रक
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– आणि मी तुझ्यासाठी हे गातो, माझ्या गिटारने
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– तुम्हाला आवडत नसेल तर पनामाला जा
De ziua ta
– तुमच्या वाढदिवशी
Aa-aa
– आ-आ
Mai zboară-n Panama
– पनामाला उड्डाण करा
Aa-aa
– आ-आ
Zboară ce până mea
– माझे काय उडेल
Aa-aa
– आ-आ
Mai zboară-n Panama
– पनामाला उड्डाण करा
Aa-aa-aa
– आ-आ-आ-आ
Baby gyal, hai vino încoa!
– बेबी ग्याल, इथे ये!
Am dragoste la mine, o dau la schimb cu a ta
– मला माझ्यावर प्रेम आहे, मी ते तुमच्यासाठी विकत घेतो
Baby gyal, dragostea mea e de calitate
– बेबी ग्याल, माझे प्रेम गुणवत्ता आहे
Dau gramul, gram, hai ia!
– ग्रॅम द्या, ग्रॅम द्या, चला!
N-ai răspuns la telefon, no problem
– तू फोन उचलला नाहीस, काही फरक पडत नाही
Te scot pe balcon
– मी तुला बाल्कनीवर घेऊन जातो
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– आणि तुम्ही स्वतः बघू शकता मी तुम्हाला फुले कशी आणतो, एक ट्रक
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– आणि मी तुझ्यासाठी हे गातो, माझ्या गिटारने
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– तुम्हाला आवडत नसेल तर पनामाला जा
De ziua ta
– तुमच्या वाढदिवशी
Aa-aa
– आ-आ
Mai zboara-n panama
– पनामाला उड्डाण करा
Aa-aa
– आ-आ
Zboară de ziua ta
– आपल्या वाढदिवशी उड्डाण करा
Aa-aa-aa
– आ-आ-आ-आ
Mai zboara-n panama
– पनामाला उड्डाण करा
Aa-aa
– आ-आ
Hai mai zboară!
– चला उडूया!
