भिडियो क्लिप
रचना
Dacă nici aşa nu-ţi place, ia mai zboară-n Panama
– यदि तपाईंलाई यो मनपर्दैन भने, पनामा जानुहोस्
Zile, zile
– दिन, दिन
Zile, zile eu alerg
– दिनहरू, दिनहरू म दौडन्छु
Mile, mile
– माइल, माइल
Mile, mile pe maidan
– माइल्स, माइल्स मैदानमा
Pentru tine, tine
– तिम्रो लागि, तिमी
Să-ţi dau un dar, dar cel mai de preţ, dar fără nici un ban
– म तिमीलाई एउटा उपहार दिन्छु, तर सबैभन्दा बहुमूल्य, तर दरिद्र
Gyal sunt inutile-tile
– ग्याल बेकार छन्-टाइल
Numai tu ştii să-mi dai aripile pile
– केवल तपाईं मलाई ढेर पखेटा दिन कसरी थाहा
În Jamaica sau în Chile-Chile
– जमैका वा चिलीमा-चिली
Inima face Bom-Bom, numai pentru tine, tine
– हृदयले बम-बम बनाउँछ, केवल तिम्रो लागि, तिमी
Ee-ee-ee-ee-ee
– ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई
Numai pentru tine
– केवल तिम्रो लागि
Ee-ee-ee-ee-ee
– ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई
N-ai răspuns la telefon, no problem
– फोन उठाउँदैन, समस्या छैन
Te scot pe balcon
– म तिमीलाई बालकनीमा बाहिर लैजान्छु
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– अनि तिमी आफैँले देख्नेछौ म तिमीलाई फूल कसरी ल्याउँछु, एउटा ट्रक
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– र म तिमीलाई यसरी गाउछु, मेरो गिटारले
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– यदि तपाईंलाई यो मनपर्दैन भने, पनामा जानुहोस्
De ziua ta
– तपाईंको जन्मदिनमा
Aa-aa
– ए-ए-ए
Mai zboară-n Panama
– पानामा उडान
Aa-aa
– ए-ए-ए
Zboară de ziua ta
– आफ्नो जन्मदिनमा उडान
Aa-aa
– ए-ए-ए
Mai zboară-n Panama
– पानामा उडान
Aa-aa
– ए-ए-ए
Hai mai zboara…
– चलो, उड़ो । ..
Kile-kile, kile-kile eu am dat jos
– किल-किल, किल-किल मैले उडाएँ
Oricum baby nu erau de folos-los
– जे भए पनि बच्चाको कुनै उपयोग थिएन-लस
Mi-e dor de tine, sunt întors pe dos-dos
– म तिमीलाई मिस गर्छु, म भित्र बाहिर फर्किएको छु-भित्र बाहिर
Acasă ajung la tine, tre’ să o iau pe jos-jos
– घरमै पुगेँ, म तल-तल जानुपर्छ
La ce ne folosesc banii, banii, banii
– हाम्रो पैसा, पैसा, पैसाको प्रयोग के हो?
Dacă tu îmi dai iubire şi zi de zi pun anii
– यदि तिमीले मलाई प्रेम गर्यौ र दिनदिनै म वर्षहरू दिन्छु
Ca Bonnie & Clyde să fiu doar eu cu tine
– बोनी र क्लाइडको लागि म तपाईंसँग मात्र हुन
Şi o să avem, gyal, o iubire ca în filme
– अनि हामी, ग्याल, चलचित्रमा जस्तै प्रेम पाउनेछौं
Ee-ee-ee-ee-ee
– ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई
O iubire ca în filme
– चलचित्रमा जस्तै प्रेम
Ee-ee-ee-ee-ee
– ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई-ई
Eii
– ईआईआई
N-ai răspuns la telefon, no problem
– फोन उठाउँदैन, समस्या छैन
Te scot pe balcon
– म तिमीलाई बालकनीमा बाहिर लैजान्छु
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– अनि तिमी आफैँले देख्नेछौ म तिमीलाई फूल कसरी ल्याउँछु, एउटा ट्रक
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– र म तिमीलाई यसरी गाउछु, मेरो गिटारले
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– यदि तपाईंलाई यो मनपर्दैन भने, पनामा जानुहोस्
De ziua ta
– तपाईंको जन्मदिनमा
Aa-aa
– ए-ए-ए
Mai zboară-n Panama
– पानामा उडान
Aa-aa
– ए-ए-ए
Zboară ce până mea
– उड के मेरो
Aa-aa
– ए-ए-ए
Mai zboară-n Panama
– पानामा उडान
Aa-aa-aa
– ए-ए-ए-ए-ए
Baby gyal, hai vino încoa!
– बेबी ग्याल, यहाँ आउनुहोस्!
Am dragoste la mine, o dau la schimb cu a ta
– मसँग प्रेम छ, म यसलाई तपाईंको लागि व्यापार गर्छु
Baby gyal, dragostea mea e de calitate
– बेबी ग्याल, मेरो प्रेम गुण हो
Dau gramul, gram, hai ia!
– चना दे, चना दे, चलो!
N-ai răspuns la telefon, no problem
– फोन उठाउँदैन, समस्या छैन
Te scot pe balcon
– म तिमीलाई बालकनीमा बाहिर लैजान्छु
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– अनि तिमी आफैँले देख्नेछौ म तिमीलाई फूल कसरी ल्याउँछु, एउटा ट्रक
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– र म तिमीलाई यसरी गाउछु, मेरो गिटारले
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– यदि तपाईंलाई यो मनपर्दैन भने, पनामा जानुहोस्
De ziua ta
– तपाईंको जन्मदिनमा
Aa-aa
– ए-ए-ए
Mai zboara-n panama
– पानामा उडान
Aa-aa
– ए-ए-ए
Zboară de ziua ta
– आफ्नो जन्मदिनमा उडान
Aa-aa-aa
– ए-ए-ए-ए-ए
Mai zboara-n panama
– पानामा उडान
Aa-aa
– ए-ए-ए
Hai mai zboară!
– चलो उड़ो!
