Troye Sivan & Kacey Musgraves Feat. Mark Ronson – Easy 英语 歌詞 中文 翻譯

Woo!
– 呜！

You ran away to find something to say
– 你跑了找话要说
I went astray to make it okay
– 我误入歧途是为了让它好起来
And he made it easy, darling
– 他让事情变得简单，亲爱的

I’m still in love, and I say that because
– 我还在恋爱，我这么说是因为
I know how it seems between you and me
– 我知道你和我之间的关系
It hasn’t been easy, darling
– 这并不容易，亲爱的

I can’t even look at you
– 我都不能看你一眼
Would you look at the space just next to your feet?
– 你能看看你脚边的空间吗？
The wood is warping
– 木头在翘曲
The lines distorting
– 线条扭曲

This house is on fire, woo
– 这房子着火了，呜
Burning the tears right out my face
– 把眼泪烧出我的脸
What the hell do we do?
– 我们该怎么办？
Tell me we’ll make it through
– 告诉我我们会挺过去的

‘Cause he made it easy
– 因为他让事情变得简单
Easy
– 容易
Please don’t leave me
– 请不要离开我
Leave me
– 离开我

I’m not a saint, so just gimme the blame
– 我不是圣人，所以把责任推给我吧
I know what I want, and it gets in my way
– 我知道我想要什么，但它妨碍了我
I know I’m not easy, darling
– 我知道我不容易，亲爱的
(You’re kind of a freak, my darling)
– （你是个怪物，亲爱的）

When you see me out
– 当你送我出去的时候
I hope the taste in your mouth
– 我希望你嘴里的味道
Is still as sweet as I wish it could be
– 还是像我希望的那样甜蜜
Believe me, darling
– 相信我，亲爱的
Yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的

I can’t even look at you
– 我都不能看你一眼
Would you look at the space just next to your feet?
– 你能看看你脚边的空间吗？
The wood is warping
– 木头在翘曲
The lines distorting
– 线条扭曲

This house is on fire, woo
– 这房子着火了，呜
Burning the tears right out my face
– 把眼泪烧出我的脸
What the hell do we do?
– 我们该怎么办？
Tell me we’ll make it through
– 告诉我我们会挺过去的

‘Cause he made it easy
– 因为他让事情变得简单
Easy
– 容易
Please don’t leave me
– 请不要离开我
Don’t leave me
– 不要离开我

We knew what was under the surface
– 我们知道表面下有什么
And lived like it wouldn’t hurt us
– 过着不会伤害我们的生活
But it hurt us
– 但它伤害了我们

I can’t even look at you
– 我都不能看你一眼
Would you look at the space just next to your feet?
– 你能看看你脚边的空间吗？
The wood is warping
– 木头在翘曲
The lines distorting
– 线条扭曲

This house is on fire, woo
– 这房子着火了，呜
Burning the tears right out my face
– 把眼泪烧出我的脸
What the hell do we do?
– 我们该怎么办？
Tell me we’ll make it through
– 告诉我我们会挺过去的

‘Cause he made it easy
– 因为他让事情变得简单
Easy
– 容易
Please don’t leave me, no
– 请不要离开我，不
Don’t leave me
– 不要离开我

He made it easy
– 他让事情变得简单
Please don’t leave me
– 请不要离开我
He made it easy
– 他让事情变得简单
Please don’t leave me
– 请不要离开我