Ividyo Kliphu
Lyrics
Perdón
– Ukuze uthole intethelelo
Es que no sé la razón
– Angazi isizathu
Y metí el corazón
– Futhi ngafaka inhliziyo
En donde no debía
– Lapho ngingafanele khona
Oí, la señal de que iba en contra vía
– Ngezwa, isibonakaliso sokuthi ngangiphikisana ne-via
Fui yo
– Kwakungimi
El que se ilusionó
– Lowo owavusa amathemba akhe
Y aunque no funcionó
– Futhi nakuba kwakungasebenzi
Yo te entregué mi vida
– Ngakunika ukuphila kwami
No me pidas disculpas, que la culpa es mía
– Ungaxolisi kimi, kuyiphutha lami
¿Por qué no tengo un corazón así?
– Kungani ngingenayo inhliziyo enjalo?
Así como el que te dieron a ti
– Kanye nalowo abakunike wona
Porque el que me tocó a mí es frágil
– Ngoba lowo ongithintile ubuthakathaka
Por eso lo rompiste fácil
– Yingakho waphula it easy
Y yo queriendo un corazón así
– Futhi mina ngifuna inhliziyo enjalo
Así como el que te dieron a ti
– Kanye nalowo abakunike wona
Porque el que me tocó a mí es frágil
– Ngoba lowo ongithintile ubuthakathaka
Por eso lo rompiste fácil
– Yingakho waphula it easy
Quisiera ser como tú, como tú, sin sentimientos
– Ngingathanda ukuba njengawe, njengawe, ngaphandle kwemizwa
Que no me duela el alma cuando me estés mintiendo
– Ungavumeli umphefumulo wami ubuhlungu uma uqamba amanga kimi
Quisiera ser como tú y olvidar nuestros momentos
– Ngifisa sengathi ngingaba njengawe futhi ngikhohlwe izikhathi zethu
Pero no soy como tú y aquí sí me estoy muriendo
– Kodwa angifani nawe futhi lapha ngiyafa
Ahí te va, chiquitita
– Lapho uya khona, omncane
Y eso es, Grupo Frontera
– Futhi yilokho, Frontier Group
Yahrizta y su esencia
– Iyahrizta nengqikithi yayo
¿Por qué no tengo un corazón así?
– Kungani ngingenayo inhliziyo enjalo?
Así como el que te dieron a ti
– Kanye nalowo abakunike wona
Porque el que me tocó a mí es frágil
– Ngoba lowo ongithintile ubuthakathaka
Por eso lo rompiste fácil
– Yingakho waphula it easy
Y yo queriendo un corazón así
– Futhi mina ngifuna inhliziyo enjalo
Así como el que te dieron a ti
– Kanye nalowo abakunike wona
Porque el que me tocó a mí es frágil
– Ngoba lowo ongithintile ubuthakathaka
Por eso lo rompiste fácil
– Yingakho waphula it easy
Quisiera ser como tú, como tú, sin sentimientos
– Ngingathanda ukuba njengawe, njengawe, ngaphandle kwemizwa
Que no me duela el alma cuando me estés mintiendo
– Ungavumeli umphefumulo wami ubuhlungu uma uqamba amanga kimi
Quisiera ser como tú y olvidar nuestros momentos
– Ngifisa sengathi ngingaba njengawe futhi ngikhohlwe izikhathi zethu
Pero no soy como tú y aquí sí me estoy muriendo
– Kodwa angifani nawe futhi lapha ngiyafa