ویدیو کلیپ
متن ترانه
Quindi ci piacciamo oppure no?
– بنابراین ما دوست داریم هر یک از دیگر یا نه?
Sangue nella dance floor, ci ballerò
– خون در زمین رقص, من رقص وجود دارد
Anche se è soltanto un altro stupido
– حتی اگر او فقط یک احمق دیگر باشد
Sexy boy, sexy boy, io ci sto
– اگر بو بو بو
E domani non lavoro quindi
– و فردا من کار نمی کنم
Uh, ce ne stiamo distesi
– ما دراز کشیدیم
Ah, sopra soldi già spesi
– اه, بالاتر از پول در حال حاضر صرف
Uh, colazioni francesi
– صبحانه های فرانسوی
Ah, con gli avanzi di ieri
– با باقیمانده های دیروز
Se non lo facciamo, me lo immagino
– اگر ما نمی, من تصور می کنم
Dovrei, non dovrei dirti che
– من باید, من نباید به شما بگویم که
Ho visto lei che bacia lui
– من او را دیدم که او را می بوسید
Che bacia lei, che bacia me
– چه کسی او را می بوسد و چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– دوشنبه عزت, عزت, اما چه کسی شما را بوسه?
Io farò una strage stasera
– من امشب یه قتل عام انجام میدم
Ballo tra le lampade a sfera
– رقص بین لامپ های توپ
Lei piace sia a me che a te
– من و تو او را دوست داریم
Ho visto lei che bacia lui
– من او را دیدم که او را می بوسید
Che bacia lei, che bacia me
– چه کسی او را می بوسد و چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– دوشنبه عزت, عزت, اما چه کسی شما را بوسه?
Disperata e anche leggera
– ناامید و حتی سبک
Vengo per rubarti la scena
– من میام نمایشتو بدزدم
Ehi, garçon, ho un’idea
– سلام گارون
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– او, او (نا-نا, نا-نا, نا-نا)
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
– او, او (نا-نا – نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)
Lei, un movimento tecnico (no, no, no, no)
– او, یک جنبش فنی (نه, نه, نه, خیر)
Lui, un sorso con l’arsenico (no, no, no, no)
– است, یک جرعه با ارسنیک (نه, نه, خیر,خیر)
Io rimango sola come minimo
– من حداقل تنها می مانم
Sexy boy, sexy boy, allora io ci sto
– اگر بو بو بو
E domani non lavoro quindi
– و فردا من کار نمی کنم
Uh, ce ne stiamo distesi
– ما دراز کشیدیم
Ah, sopra soldi già spesi
– اه, بالاتر از پول در حال حاضر صرف
Uh, colazioni francesi
– صبحانه های فرانسوی
Ah, con gli avanzi di ieri
– با باقیمانده های دیروز
Se non lo facciamo, me lo immagino
– اگر ما نمی, من تصور می کنم
Dovrei, non dovrei dirti che
– من باید, من نباید به شما بگویم که
Ho visto lei che bacia lui
– من او را دیدم که او را می بوسید
Che bacia lei, che bacia me
– چه کسی او را می بوسد و چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– دوشنبه عزت, عزت, اما چه کسی شما را بوسه?
Io farò una strage stasera
– من امشب یه قتل عام انجام میدم
Ballo tra le lampade a sfera
– رقص بین لامپ های توپ
Lei piace sia a me che a te
– من و تو او را دوست داریم
Ho visto lei che bacia lui
– من او را دیدم که او را می بوسید
Che bacia lei, che bacia me
– چه کسی او را می بوسد و چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– دوشنبه عزت, عزت, اما چه کسی شما را بوسه?
Disperata e anche leggera
– ناامید و حتی سبک
Vengo per rubarti la scena
– من میام نمایشتو بدزدم
Ehi, garçon, ho un’idea
– سلام گارون
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– او, او (نا-نا, نا-نا, نا-نا)
Lei, lui (na-na, na-na-na)
– او, او (نا-نا – نا-نا-نا)
Ho visto lei che bacia lui (na-na-na-na-na-na)
– من او را دیدم که او را می بوسید (نا-نا-نا-نا-نا-نا)
Lei che bacia lui (na-na-na, na-na-na-na)
– او را می بوسد (نا-نا-نا – نا-نا-نا-نا)
(Na-na-na, na-na-na-na-na-na)
– (نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)
Lei che bacia lui, lei che bacia lui (na-na-na)
– او که او را می بوسد, او که او را می بوسد (نا-نا-نا)
Dovrei, non dovrei dirti che
– من باید, من نباید به شما بگویم که
Ho visto lei che bacia lui
– من او را دیدم که او را می بوسید
Che bacia lei, che bacia me
– چه کسی او را می بوسد و چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– دوشنبه عزت, عزت, اما چه کسی شما را بوسه?
Io farò una strage stasera
– من امشب یه قتل عام انجام میدم
Ballo tra le lampade a sfera
– رقص بین لامپ های توپ
Lei piace sia a me che a te
– من و تو او را دوست داریم
Ho visto lei che bacia lui
– من او را دیدم که او را می بوسید
Che bacia lei, che bacia me
– چه کسی او را می بوسد و چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– دوشنبه عزت, عزت, اما چه کسی شما را بوسه?
Disperata e anche leggera
– ناامید و حتی سبک
Vengo per rubarti la scena
– من میام نمایشتو بدزدم
Ehi, garçon, ho un’idea
– سلام گارون
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– او, او (نا-نا, نا-نا, نا-نا)
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
– او, او (نا-نا – نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)
Disperata e anche leggera
– ناامید و حتی سبک
Vengo per rubarti la scena
– من میام نمایشتو بدزدم
Ehi, garçon, ho un’idea
– سلام گارون