비디오 클립
가사
Quindi ci piacciamo oppure no?
– 그래서 우리는 서로를 좋아하거나 그렇지 않습니까?
Sangue nella dance floor, ci ballerò
– 댄스 플로어에 피가 묻어,거기서 춤을 출 거야
Anche se è soltanto un altro stupido
– 그가 또 다른 바보 일지라도
Sexy boy, sexy boy, io ci sto
– 만약 보 보 보
E domani non lavoro quindi
– 그리고 내일 나는 그렇게 일하지 않는다
Uh, ce ne stiamo distesi
– 누워서
Ah, sopra soldi già spesi
– 아,이미 지출 된 돈 위에
Uh, colazioni francesi
– 프랑스식 아침식사
Ah, con gli avanzi di ieri
– 아,어제의 먹다 남은 음식
Se non lo facciamo, me lo immagino
– 우리가하지 않으면,나는 상상한다
Dovrei, non dovrei dirti che
– 그렇게 말해서는 안 돼
Ho visto lei che bacia lui
– 나는 그녀가 그에게 키스하는 것을 보았다
Che bacia lei, che bacia me
– 누가 그녀에게 키스하고,누가 나에게 키스하는지
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– 내 사랑,사랑,하지만 누구에게 키스합니까?
Io farò una strage stasera
– 오늘 밤 학살을 할 거야
Ballo tra le lampade a sfera
– 볼 램프 사이의 춤
Lei piace sia a me che a te
– 당신과 나는 그녀를 좋아한다
Ho visto lei che bacia lui
– 나는 그녀가 그에게 키스하는 것을 보았다
Che bacia lei, che bacia me
– 누가 그녀에게 키스하고,누가 나에게 키스하는지
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– 내 사랑,사랑,하지만 누구에게 키스합니까?
Disperata e anche leggera
– 절망적이고 심지어 빛
Vengo per rubarti la scena
– 나는 당신의 쇼를 훔치러오고있다
Ehi, garçon, ho un’idea
– 안녕,가론
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– 그녀,그(나나,나나,나나)
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
– 그녀,그(나-나,나-나-나,나-나-나-나)
Lei, un movimento tecnico (no, no, no, no)
– 그녀,기술 운동(아니,아니,아니,아니)
Lui, un sorso con l’arsenico (no, no, no, no)
– 그는 비소 한 모금(아니,아니,아니,아니)
Io rimango sola come minimo
– 나는 적어도 혼자 남아 있습니다
Sexy boy, sexy boy, allora io ci sto
– 만약 보 보 보
E domani non lavoro quindi
– 그리고 내일 나는 그렇게 일하지 않는다
Uh, ce ne stiamo distesi
– 누워서
Ah, sopra soldi già spesi
– 아,이미 지출 된 돈 위에
Uh, colazioni francesi
– 프랑스식 아침식사
Ah, con gli avanzi di ieri
– 아,어제의 먹다 남은 음식
Se non lo facciamo, me lo immagino
– 우리가하지 않으면,나는 상상한다
Dovrei, non dovrei dirti che
– 그렇게 말해서는 안 돼
Ho visto lei che bacia lui
– 나는 그녀가 그에게 키스하는 것을 보았다
Che bacia lei, che bacia me
– 누가 그녀에게 키스하고,누가 나에게 키스하는지
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– 내 사랑,사랑,하지만 누구에게 키스합니까?
Io farò una strage stasera
– 오늘 밤 학살을 할 거야
Ballo tra le lampade a sfera
– 볼 램프 사이의 춤
Lei piace sia a me che a te
– 당신과 나는 그녀를 좋아한다
Ho visto lei che bacia lui
– 나는 그녀가 그에게 키스하는 것을 보았다
Che bacia lei, che bacia me
– 누가 그녀에게 키스하고,누가 나에게 키스하는지
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– 내 사랑,사랑,하지만 누구에게 키스합니까?
Disperata e anche leggera
– 절망적이고 심지어 빛
Vengo per rubarti la scena
– 나는 당신의 쇼를 훔치러오고있다
Ehi, garçon, ho un’idea
– 안녕,가론
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– 그녀,그(나나,나나,나나)
Lei, lui (na-na, na-na-na)
– 그녀,그(나나,나나나)
Ho visto lei che bacia lui (na-na-na-na-na-na)
– 나는 그녀가 그에게 키스하는 것을 보았다(나-나-나-나-나)
Lei che bacia lui (na-na-na, na-na-na-na)
– 그녀는 그에게 키스(나-나-나,나-나-나)
(Na-na-na, na-na-na-na-na-na)
– (나-나-나-나-나-나-나-나)
Lei che bacia lui, lei che bacia lui (na-na-na)
– 그에게 키스하는 그녀,그에게 키스하는 그녀(나나나)
Dovrei, non dovrei dirti che
– 그렇게 말해서는 안 돼
Ho visto lei che bacia lui
– 나는 그녀가 그에게 키스하는 것을 보았다
Che bacia lei, che bacia me
– 누가 그녀에게 키스하고,누가 나에게 키스하는지
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– 내 사랑,사랑,하지만 누구에게 키스합니까?
Io farò una strage stasera
– 오늘 밤 학살을 할 거야
Ballo tra le lampade a sfera
– 볼 램프 사이의 춤
Lei piace sia a me che a te
– 당신과 나는 그녀를 좋아한다
Ho visto lei che bacia lui
– 나는 그녀가 그에게 키스하는 것을 보았다
Che bacia lei, che bacia me
– 누가 그녀에게 키스하고,누가 나에게 키스하는지
Mon amour, amour, ma chi baci tu?
– 내 사랑,사랑,하지만 누구에게 키스합니까?
Disperata e anche leggera
– 절망적이고 심지어 빛
Vengo per rubarti la scena
– 나는 당신의 쇼를 훔치러오고있다
Ehi, garçon, ho un’idea
– 안녕,가론
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na)
– 그녀,그(나나,나나,나나)
Lei, lui (na-na, na-na-na, na-na-na-na-na)
– 그녀,그(나-나,나-나-나,나-나-나-나)
Disperata e anche leggera
– 절망적이고 심지어 빛
Vengo per rubarti la scena
– 나는 당신의 쇼를 훔치러오고있다
Ehi, garçon, ho un’idea
– 안녕,가론
