Video Clip
Lời Bài Hát
Alors on
– Vì vậy, chúng tôi
Alors on
– Vì vậy, chúng tôi
Alors on
– Vì vậy, chúng tôi
Qui dit étude dit travail
– Ai nói nghiên cứu nói công việc
Qui dit taf te dit les thunes
– Ai nói taf nói với bạn thunes
Qui dit argent dit dépenses
– Ai nói tiền nói chi phí
Et qui dit crédit dit créance
– Và ai nói tín dụng nói nợ
Qui dit dette te dit huissier
– Ai nói nợ nói với bạn thừa phát lại
Et lui dit assis dans la merde
– Và nói với anh ta ngồi trong shit
Qui dit amour dit les gosses
– Ai nói tình yêu nói trẻ em
Dit toujours et dit divorce
– Luôn nói và nói ly hôn
Qui dit proches te dit deuils
– Ai nói người thân nói với bạn để tang
Car les problèmes ne viennent pas seuls
– Bởi vì vấn đề không đến một mình
Qui dit crise te dit monde
– Ai nói khủng hoảng nói với bạn thế giới
Dit famine, dit tiers-monde
– Nạn đói nói, nói thế giới thứ ba
Et qui dit fatigue dit réveil
– Và ai nói mệt mỏi nói thức tỉnh
Encore sourd de la veille
– Vẫn bị điếc từ ngày hôm trước
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
– Vì vậy, chúng tôi đi ra ngoài để quên đi tất cả các vấn đề
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Et là tu te dis que c’est fini
– Và sau đó bạn nói với bản thân rằng nó đã kết thúc
Car pire que ça ce serait la mort
– Bởi vì tệ hơn thế sẽ là cái chết
Quand tu crois enfin que tu t’en sors
– Cuối cùng khi bạn nghĩ rằng bạn đang vượt qua
Quand y en a plus et ben y en a encore
– Khi có nhiều hơn và tốt vẫn còn
Est-ce la zik ou les problèmes?
– Đó là zik hay các vấn đề?
Les problèmes ou bien la musique
– Các vấn đề hoặc âm nhạc
Ça te prend les tripes, ça te prend la tête
– Nó lấy hết can đảm của bạn, nó lấy đầu của bạn
Et puis tu pries pour que ça s’arrête
– Và sau đó bạn cầu nguyện cho nó dừng lại
Mais c’est ton corps, c’est pas le ciel
– Nhưng đó là cơ thể của bạn, nó không phải là bầu trời
Alors tu te bouches plus les oreilles
– Vì vậy, bạn không cắm tai của bạn nữa
Et là tu cries encore plus fort
– Và sau đó bạn hét to hơn nữa
Et ça persiste
– Và nó vẫn tồn tại
Alors on chante
– Vì vậy chúng tôi hát
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la
Alors on chante
– Vì vậy chúng tôi hát
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la
Alors on chante
– Vì vậy chúng tôi hát
Alors on chante
– Vì vậy chúng tôi hát
Et puis seulement quand c’est fini
– Và sau đó chỉ khi nó kết thúc
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Alors on danse
– Vì vậy hãy nhảy
Et ben y en a encore
– Và vẫn còn một số
Et ben y en a encore
– Và vẫn còn một số
Et ben y en a encore
– Và vẫn còn một số
Et ben y en a encore
– Và vẫn còn một số
Et ben y en a encore
– Và vẫn còn một số
