Jessi Uribe – Mi Debilidad 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Dime quién iba a pensar
– 告诉我谁会想
Que después de ser experto
– 成为专家后
En el arte de engañar
– 在作弊的艺术
A mi juego llegarías a darle vueltas
– 你会改变我的游戏
Sin darme cuenta
– 没有意识到
Poco a poco me empezaba a enamorar
– 渐渐地，我开始坠入爱河

Y dime quién no se enamora
– 告诉我谁不谈恋爱
Si de solo imaginar
– 如果只是想象
Qué puedo besar tu boca
– 我能吻你的嘴吗？
Los sentidos se me alteran
– 我的感觉改变了
Y mi alma se vuelve loca
– 我的灵魂发疯了
Y tu piel se ha vuelto mi debilidad
– 你的皮肤成了我的弱点

Yo que en esas cosas del amor
– 我在那些爱的事情上
Antes no creía y aquí estoy
– 我以前不相信，我在这里

Como un loco
– 像个疯子
Borracho imaginando que te toco
– 醉醺醺的想像我碰你
Olvídate de todo lo de antes
– 忘掉以前的一切
Cuando fuimos amantes
– 当我们是恋人的时候
Y no hablamos de amor
– 我们不谈爱情

Y estoy loco
– 我疯了
Pendiente a tus historias y a tus fotos
– 等待你的故事和照片
Disculpa sé que no te lo esperabas
– 对不起，我知道你没想到
Yo tampoco buscaba, meter el corazón
– 我也不是在寻找，把心脏

Y me enamoré, me enamoré
– 我坠入爱河，我坠入爱河
Amor
– 爱
Repítela
– 重复一遍
Rafa, la fe
– 拉法，信仰

Dime quién no se enamora
– 告诉我谁不谈恋爱
Si de solo imaginar
– 如果只是想象
Qué puedo besar tu boca
– 我能吻你的嘴吗？
Los sentidos se me alteran
– 我的感觉改变了
Y mi alma se vuelve loca
– 我的灵魂发疯了
Y tu piel se ha vuelto mi debilidad
– 你的皮肤成了我的弱点

Y yo que en esas cosas del amor
– 我认为在那些爱的东西
Antes no creía y aquí estoy
– 我以前不相信，我在这里

Como un loco
– 像个疯子
Borracho imaginando que te toco
– 醉醺醺的想像我碰你
Olvídate de todo lo de antes
– 忘掉以前的一切
Cuando fuimos amantes
– 当我们是恋人的时候
Y no hablamos de amor
– 我们不谈爱情

Y estoy loco
– 我疯了
Pendiente a tus historias y a tus fotos
– 等待你的故事和照片
Disculpa sé que no te lo esperabas
– 对不起，我知道你没想到
Yo tampoco buscaba, meter el corazón
– 我也不是在寻找，把心脏