ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I fell out with my homie, I lost my baby girl
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫຼຸດລົງອອກກັບ homie ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍເດັກຍິງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Shit got crazy, we found out about my baby boy
– Shit ໄດ້ບ້າ,ພວກເຮົາພົບເຫັນກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ
Shit got crazy, we found out about my baby boy, my baby boy
– Shit ໄດ້ crazy,ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ເດັກນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Lord knows that I’m lonely, I never say a word
– ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍໂດດດ່ຽວ,ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເວົ້າຄຳໃດເລີຍ
I’m tryna act like I’m happy, I’m tryna fake it
– ຂ້າພະເຈົ້າ tryna ປະຕິບັດຄືຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສຸກ,ຂ້າພະເຈົ້າ tryna ປອມມັນ
I’m goin’ through changes
– ຂ້ອຍກໍາລັງເຫັນການປ່ຽນແປງ
You better know where you aimin’
– ເຈົ້າຮູ້ດີກວ່າວ່າເຈົ້າແນມໃສ່ບ່ອນໃດ’
You better know where you came in
– ດີທ່ານຮູ້ຈັກບ່ອນທີ່ທ່ານມາໃນ
You better know where I came from
– ທ່ານຮູ້ດີກວ່າວ່າຂ້ອຍມາຈາກໃສ
Sometimes I hate that I’m famous
– ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າຊັງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຊື່ສຽງ
But I’m in love with this paper
– ຂ້ອຍຮັກຫນ້າທີ່ສວຍງາມນີ້
I’m pushin’ violence, but really I just need a hug
– ຂ້າພະເຈົ້າ pushin’ຄວາມຮຸນແຮງ,ແຕ່ກໍ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການ hug ເປັນ
I wanna feel wanted, not taken advantage of
– ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ,ບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກ
Like, seriously, I’m wonderin’, is there no love for a thug?
– ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ,ຢ່າງຮຸນແຮງ,ຂ້າພະເຈົ້າ wonderin’,ມີຄວາມຮັກສໍາລັບການ thug ບໍ່ມີ?
Do anybody got a soft spot for a menace?
– ມີໃຜເຄີຍໄດ້ tattoo ຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບຫມາບໍ?
I know I met her at the club ’cause I put my heart in it
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບກັບນາງຢູ່ໃນສະໂມສອນ’ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າເອົາໃຈໃສ່ໃນມັນ
I’ve been lookin’ for a way out this world that I’m given
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊອກຫາວິທີທາງອອກຈາກໂລກນີ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບ
I had a serious conversation with my dog L.O.E. Shimmy
– ຂ້ອຍມີການສົນທະນາທີ່ຈິງຈັງກັບຫມາຂອງຂ້ອຍ L. O. E. Shimmy
He said, “It’s impossible to catch 30 bodies in a month”
– ທ່ານກ່າວວ່າ”ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຈັບ 30 ສົບໃນເດືອນ
The streets done changed, shit ain’t the same the way we do our killin’
– ຖະໜົນຫົນທາງໄດ້ປ່ຽນແປງ,shit ບໍ່ແມ່ນແບບດຽວກັນທີ່ພວກເຮົາເຮັດ killin ຂອງພວກເຮົາ’
And dude who hate me, I don’t even glitch, just say, “Just smoke a blunt”
– ແລະ dude ຜູ້ທີ່ກຽດຊັງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ແມ້ແຕ່ glitch,ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ,”ພຽງແຕ່ສູບຢາ blunt ເປັນ”
I told Shimmy I can’t tell, I think we goin’ to hell anyways
– ຂ້າພະເຈົ້າບອກ Shimmy ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດບອກໄດ້,ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາໄປ hell ແລ້ວ
I turned a demon just recent and you was what I should just face it, ayy
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫັນເດີນທາງໄປສຶກພຽງແຕ່ບໍ່ດົນມານີ້ແລະທ່ານແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຄວນຈະປະເຊີນກັບມັນ,ayy
I ain’t the person I’m put out to be
– ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຄົນທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງຈະເປັນ
The streets done changed me, it’s too late, done got too far from me
– ຖະໜົນເຮັດໄດ້ປ່ຽນຂ້ອຍ,ມັນຊ້າເກີນໄປ,ເຮັດໄດ້ໄກເກີນໄປຈາກຂ້ອຍ
The fake love soured me, it chewed me up, spit me out, devoured me
– ຄວາມຮັກປອມເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍພໍໃຈ,ມັນແກ້ມຂ້ອຍ,ຖົ່ມນໍ້າລາຍຂ້ອຍອອກ,ກິນຂ້ອຍ
I’m fucked up
– ຂ້າພະເຈົ້າ fuckin ຢ້ານທີ່ຊື່ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ
I fell out with my homie, I lost my baby girl
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫຼຸດລົງອອກກັບ homie ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍເດັກຍິງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Shit got crazy, we found out about my baby boy
– Shit ໄດ້ບ້າ,ພວກເຮົາພົບເຫັນກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ
Shit got crazy, we found out about my baby boy, my baby boy
– Shit ໄດ້ crazy,ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ເດັກນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Lord knows that I’m lonely, I never say a word
– ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍໂດດດ່ຽວ,ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເວົ້າຄຳໃດເລີຍ
I’m tryna act like I’m happy, I’m tryna fake it
– ຂ້າພະເຈົ້າ tryna ປະຕິບັດຄືຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສຸກ,ຂ້າພະເຈົ້າ tryna ປອມມັນ
I’m goin’ through changes
– ຂ້ອຍກໍາລັງເຫັນການປ່ຽນແປງ
You better know where you aimin’
– ເຈົ້າຮູ້ດີກວ່າວ່າເຈົ້າແນມໃສ່ບ່ອນໃດ’
You better know where you came in
– ດີທ່ານຮູ້ຈັກບ່ອນທີ່ທ່ານມາໃນ
You better know where I came from
– ທ່ານຮູ້ດີກວ່າວ່າຂ້ອຍມາຈາກໃສ
Sometimes I hate that I’m famous
– ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າຊັງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຊື່ສຽງ
But I’m in love with this paper
– ຂ້ອຍຮັກຫນ້າທີ່ສວຍງາມນີ້
Lookin’ back on love, the only thing make life worth livin’
– ເບິ່ງຄືນຄວາມຮັກ,ສິ່ງດຽວເຮັດໃຫ້ຊີວິດມີຄ່າ livin’
I don’t wanna do no more of this shit without you, Mickey
– ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເຮັດ shit ນີ້ໂດຍບໍ່ມີເຈົ້າ,Mickey
I know you happy now, am I selfish for wantin’ you to miss me?
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານມີຄວາມສຸກໃນປັດຈຸບັນ,ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນແກ່ຕົວສໍາລັບ wantin’ທ່ານຈະພາດຂ້າພະເຈົ້າ?
Why must I always gotta walk around fuckin’ shit up?
– ເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ສະເຫມີ gotta ຍ່າງປະມານ fuckin’shit ເຖິງ?
Am I only tryna distract you now ’cause you in love?
– ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ tryna distract ທ່ານໃນປັດຈຸບັນ’ເຮັດໃຫ້ທ່ານຢູ່ໃນຄວາມຮັກ?
Confuse you and misuse you just like I always done
– Confuse ທ່ານແລະ misuse ທ່ານຄືກັນກັບຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີເຮັດໄດ້
You became a strong Black woman, and me, I’m still a chump
– ເຈົ້າກາຍເປັນຜູ້ຍິງຜິວດຳທີ່ເຂັ້ມແຂງ,ແລະຂ້ອຍກໍ່ຍັງເປັນກ້ອນ
Tellin’ these lil’ bitches anything to let me fuck
– ບອກ’lil ເຫຼົ່ານີ້’bitches ຫຍັງທີ່ຈະໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ fuck
Been payin’ attention to everything, wish it was us
– ໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ,ຕ້ອງການມັນແມ່ນພວກເຮົາ
Wouldn’t be surprised, I see a wedding ring in a couple months
– ຈະບໍ່ແປກໃຈ,ຂ້ອຍເຫັນແຫວນແຕ່ງງານໃນສອງສາມເດືອນ
Try to snap my fingers and you ain’t come runnin’ the way you used to jump
– ພະຍາຍາມ snap ນິ້ວມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະທ່ານບໍ່ໄດ້ມາ runnin’ວິທີທີ່ທ່ານນໍາໃຊ້ເພື່ອເຕັ້ນໄປຫາ
And then you told me you was havin’ a baby, I’m like, “Hold on, what?
– ແລ້ວເຈົ້າບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າມີລູກແລ້ວ,ຂ້ອຍເປັນຄືກັນ,”ຖືໄວ້,ແມ່ນຫຍັງ?
Is it too late to get rid of? I mean, congratulations, love
– ມັນຊ້າເກີນໄປທີ່ຈະກໍາຈັດ? ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ,ຊົມເຊີຍ,ຄວາມຮັກ
I know you gon’ be the best mother to your son”
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານ gon’ເປັນແມ່ທີ່ດີທີ່ສຸດກັບລູກຊາຍຂອງທ່ານ”
We watched each other grow up, you hate how I’m always in some junk
– ພວກເຮົາເບິ່ງກັນແລະກັນຂະຫຍາຍຕົວຂຶ້ນ,ທ່ານຊັງວິທີການຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີໄປໃນ junk ບາງ
Rolled every time, rolled every bid, rolled every single one
– ມ້ວນທຸກຄັ້ງ,ມ້ວນທຸກໆການປະມູນ,ມ້ວນທຸກຄັ້ງ
You say you just don’t know what it is, must be voodoo or somethin’
– ທ່ານເວົ້າວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າມັນແມ່ນຫຍັງ,ຕ້ອງເປັນ voodoo ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ’
‘Cause it always be some shit, no matter how good I done
– ‘ເພາະວ່າມັນເປັນ shit ບາງ,ບໍ່ວ່າຂ້ອຍຈະດີປານໃດ
And now I just bought a whole strip mall, know where I’m from
– ແລະຕອນນີ້ຂ້ອຍຫາກໍ່ຊື້ສູນການຄ້າທັງໝົດ,ຮູ້ວ່າຂ້ອຍມາຈາກໃສ
And now they sayin’ they found fentanyl in my cup
– ແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ’ພວກເຂົາເຈົ້າພົບເຫັນ fentanyl ໃນຈອກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Crackers tryna set me up, niggas tryna wet me up
– Crackers tryna ຕັ້ງຂ້ອຍຂຶ້ນ,niggas tryna ປຽກຂ້ອຍ
My dog been on a whackin’ spree, his mama died from vaccine
– ຫມາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່ຽວກັບ spree whackin’,ແມ່ຂອງລາວໄດ້ເສຍຊີວິດຈາກການສັກຢາວັກຊີນ
My other dogs, they hatin’, like he don’t remember, I was skied up, black tee
– ຫມາອື່ນຂອງຂ້ອຍ,ພວກເຂົາກຽດຊັງ,ຄືກັບລາວບໍ່ຈື່,ຂ້ອຍຖືກສະກີ,ສີດຳ
I told ’em if I was dead broke flat like he is, I’d still be hoppin’ out that backseat, like
– ຂ້າພະເຈົ້າບອກ’em ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕາຍ broke ແປຄືເຂົາເປັນ,ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຈະ hoppin’ອອກ backseat ວ່າ,ຄື
I fell out with my homie, I lost my baby girl
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫຼຸດລົງອອກກັບ homie ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍເດັກຍິງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Shit got crazy, we found out about my baby boy
– Shit ໄດ້ບ້າ,ພວກເຮົາພົບເຫັນກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ
Shit got crazy, we found out about my baby boy, my baby boy
– Shit ໄດ້ crazy,ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ເດັກນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Lord knows that I’m lonely, I never say a word
– ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍໂດດດ່ຽວ,ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເວົ້າຄຳໃດເລີຍ
I’m tryna act like I’m happy, I’m tryna fake it
– ຂ້າພະເຈົ້າ tryna ປະຕິບັດຄືຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສຸກ,ຂ້າພະເຈົ້າ tryna ປອມມັນ
I’m goin’ through changes
– ຂ້ອຍກໍາລັງເຫັນການປ່ຽນແປງ
You better know where you aimin’
– ເຈົ້າຮູ້ດີກວ່າວ່າເຈົ້າແນມໃສ່ບ່ອນໃດ’
You better know where you came in
– ດີທ່ານຮູ້ຈັກບ່ອນທີ່ທ່ານມາໃນ
You better know where I came from
– ທ່ານຮູ້ດີກວ່າວ່າຂ້ອຍມາຈາກໃສ
Sometimes I hate that I’m famous
– ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າຊັງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຊື່ສຽງ
But I’m in love with this paper
– ຂ້ອຍຮັກຫນ້າທີ່ສວຍງາມນີ້
