Paulina – Fetița Ta De Milioane 罗马尼亚语 歌詞 中文 翻譯

Hoinăream prin lume-n lung și-n lat
– 我在世界上悠长悠远地徘徊
Până să găsesc un om ca tine
– 直到我找到一个像你这样的人
Viața mi-a fost plină de suspine
– 我的生活充满了哭泣
Și când era bine mi-era rău
– 当它是好的，我是坏的

Dar când ești aici lumea nu mai e prea mare
– 但当你在这里的时候，世界不再太大了
Am s-ajung să fiu fetița ta de milioane
– 我最终会成为你价值百万的小女孩

Hoinăream printre atâta lume
– 我在这么多人当中徘徊
Până să găsesc unde mi-e casa
– 直到我找到我的家
Știi ca lumea multe rele-mi spune
– 你知道有多少坏人告诉我
Numai vorbe bune nu aud
– 只有我听不见的好话

Cum mi-e dor de tine viața mea
– 我多么想念你我的生活
Nu credeam c-o să iubesc așa
– 我从没想过我会喜欢这样

Poate când se stinge și luna și soarele
– 也许当月亮和太阳消失的时候
Când nu-mi mai duc picioarele plec din calea ta
– 当我停止抬脚的时候，我就不挡你的路了
Eu fac milioanele, eu fac milioanele
– 我赚了几百万，我赚了几百万
Dar nu-i scumpă viață dacă nu ești tu în ea
– 但如果你不在生活中，生活并不昂贵