ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Labels: k. s. shivarajkumar, ಕೆ. ಎಸ್. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Labels: k. s. shivarajkumar, ಕೆ. ಎಸ್. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Labels: k. s. shivarajkumar, ಕೆ. ಎಸ್. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Labels: k. s. shivarajkumar, ಕೆ. ಎಸ್. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ. ಶಿ
君の中にある 赤と青き線
– ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ
それらが結ばれるのは 心の臓
– ಅವು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ.
風の中でも負けないような声で
– ಗಾಳಿಯಲ್ಲೂ ಸೋಲದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ
届る言葉を今は育ててる
– “ನಾನು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ತಲುಪುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
時はまくらぎ
– ಸಮಯ ಒಂದು ಮೆತ್ತೆ
風はにきはだ
– ಗಾಳಿ ಕಪ್ಪು.
星はうぶすな
– ನಕ್ಷತ್ರ ಬಿಡಬೇಡಿ.
人はかげろう
– ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡೋಣ.
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– “ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಾನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಮುಟ್ಟಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಡುಗಿದ ಹೃದಯ ನನಗೆ ಇತ್ತು.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– “ನಾವು ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.
愚かさでいい 醜さでいい
– ಇದು ಮೂರ್ಖತನ. ಇದು ಕೊಳಕು.
正しさのその先で 君と手を取りたい
– “ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಬಲಗೈಯನ್ನು ಮೀರಿ.
思い出せない 大切な記憶
– ನೆನಪಿಲ್ಲದ ನೆನಪುಗಳು
言葉にならない ここにある想い
– ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗದ ಭಾವನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ
もしかしたら もしかしたら
– ಮೇಬೆし ಮೇಬೆ
それだけでこの心はできてる
– “ಈ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅದು.
もしかしたら もしかしたら
– ಮೇಬೆし ಮೇಬೆ
君に「気づいて」と今もその胸を
– . ಈಗಲೂ ನೀವು ನನ್ನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕು.
打ち鳴らす
– ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ.
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿರುವೆ?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– “ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಾನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಮುಟ್ಟಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಡುಗಿದ ಹೃದಯ ನನಗೆ ಇತ್ತು.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– “ನಾವು ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.
愚かさでいい 醜さでいい
– ಇದು ಮೂರ್ಖತನ. ಇದು ಕೊಳಕು.
正しさのその先で 君と生きてきたい
– ‘ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೀರಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ’
